Vu le décret du 16 février 2009 concernant les services d'aide à domicile et créant un bureau de consultation pour l'aide à domicile, semi-résidentielle et résidentielle, article 10, § 1, remplacé par le décret du 14 février 2011, et article 14, modifié par le décret du 13 février 2012;
Aufgrund des Dekretes vom 16. Februar 2009 über die Dienste der häuslichen Hilfe und die Schaffung einer Beratungsstelle für die häusliche, teilstationäre und stationäre Hilfe, Artikel 10 § 1, ersetzt durch das Dekret vom 14. Februar 2011, und Artikel 14, abgeändert durch das Dekret vom 13. Februar 2012;