Ce rapport n'aurait pu arriver en meilleur moment : après-demain se tiendra la réunion du Conseil européen à Barcelone, qui traitera précisément de sujets relatifs à l'équilibre à atteindre et aux compromis à trouver en rapport avec le processus de Lisbonne, ainsi que, bien entendu, un ensemble de questions sur lesquelles le groupe libéral a toujours insisté et que le commissaire Solbes connaît suffisamment, et je ne vais pas le répéter : la nécessité de libéraliser les secteurs les plus protégés, l'ouver
ture des marchés, l'accent sur la formation et l'éducation, l'octroi d'une plus grande quantité de ressources dans le domaine de la rec
...[+++]herche scientifique et du développement technologique, c'est-à-dire la mise en œuvre des objectifs de Lisbonne.Dieser Bericht kann zu keinem günstigeren Zeitpunkt kommen: Übermorgen wird die Beratung des Europäischen Rates von Barcelona stattfinden, auf der vornehmlich eine Bilanz des Prozesses von Lissabon gezogen und über die diesbezüglich zu übernehmenden Verpflichtungen gesprochen werden soll sowie natürlich eine Reihe von Fragen zu behandeln s
ein werden, die die Fraktion der Liberalen immer wieder angesprochen hat, die Kommissar Solbes ausreichend bekannt sind und die ich nicht wiederholen werde: die Notwendigkeit zur Liberalisierung der am stärksten geschützten Sektoren, die Marktöffnung, die Betonung der Bildung und Erziehung, die Bereitst
...[+++]ellung von mehr Ressourcen für wissenschaftliche Forschung und technologische Entwicklung, das heißt, die Einhaltung der Ziele von Lissabon.