Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Cirrhose - non alcoolique
Cirrhose alcoolique
Delirium du sevrage alcoolique
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Hépatite
Hépatite alcoolique
Hépatite alcoolique aigüe
Hépatopathie alcoolique
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Vaccin contre l'hépatite A et l'hépatite B

Translation of "hépatite alcoolique " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hépatite alcoolique

hepatitis door alcohol
SNOMEDCT-BE (disorder) / 235875008
SNOMEDCT-BE (disorder) / 235875008


Hépatite alcoolique

alcoholische hepatitis
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K70.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K70.1


hépatite alcoolique aigüe

acute alcoholische leverziekte
SNOMEDCT-BE (disorder) / 9953008
SNOMEDCT-BE (disorder) / 9953008


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


hépatite | hépatite

hepatitis | leverontsteking
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


vaccin contre l'hépatite A et l'hépatite B

hepatitis A+B-vaccin
SNOMEDCT-BE (product) / 333702001
SNOMEDCT-BE (product) / 333702001


delirium du sevrage alcoolique

delirium bij alcoholonthouding
SNOMEDCT-BE (disorder) / 8635005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 8635005


cirrhose - non alcoolique

cirrose, niet-alcoholisch
SNOMEDCT-BE (disorder) / 266468003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 266468003


cirrhose alcoolique

levercirrose door alcohol
SNOMEDCT-BE (disorder) / 420054005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 420054005


hépatopathie alcoolique

leverbeschadiging door alcohol
SNOMEDCT-BE (disorder) / 41309000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 41309000
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans une étude de phase II randomisée, contrôlée versus placebo, portant sur 48 patients hospitalisés traités par Enbrel ou placebo pour hépatite alcoolique modérée à sévère, Enbrel n’a pas été efficace et le taux de mortalité des patients traités par Enbrel était significativement plus élevé après 6 mois.

Alcoholische hepatitis In een fase II gerandomiseerde placebo-gecontroleerde studie met 48 gehospitaliseerde patiënten die werden behandeld met Enbrel of placebo voor matige tot ernstige alcoholische hepatitis, was Enbrel niet effectief, en de mortaliteit bij patiënten die werden behandeld met Enbrel was significant hoger na 6 maanden.
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER


Par conséquent, Enbrel ne doit pas être utilisé chez les patients présentant une hépatite alcoolique modérée à sévère.

Dientengevolge dient Enbrel niet gebruikt te worden bij patiënten voor de behandeling van alcoholische hepatitis. Artsen dienen zorgvuldigheid te betrachten wanneer zij Enbrel gebruiken bij patiënten die ook matige tot ernstige alcoholische hepatitis hebben.
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER


Ag HBe : Antigène de la nucléocapside du virus de l’hépatite B Ag HBs : Antigène de surface du virus de l’hépatite B CFU (UFC) : Colony Forming Units (Unités formant colonies) CSS : Conseil Supérieur de la Santé HBV : Hepatitis B Virus (Virus de l’hépatite B) HCV : Hepatitis C Virus (Virus de l’hépatite C) HIV : Human Immunodeficiency Virus HGR : Hoge Gezondheidsraad. HSV : Herpes Simplex Virus IBGE : Institut Bruxellois pour la Gestion de l’Environnement IU : international unit (titration virale) MSSA : Methicillin Sensitive Staphylococcus aureus MRSA : Methicillin Resistant Staphylococcus aureus OMS (WHO) : Organisation Mondiale de la Santé SHA : ...[+++]

Ag HBe: hepatitis B antigeen Ag HBs: hepatitis B-oppervlakte antigeen BIM: Brussels Instituut voor Milieubeheer CFU (KVE): colony forming units (Kolonie Vormende Eenheden) FIFO-principe: First In First Out -principe HBV: hepatitis B virus HCV: hepatitis C virus HIV: Human Immunodeficiency Virus - Humaan Immunodeficiëntie Virus HGR: Hoge Gezondheidsraad HSV: Herpes simplex virus IU: international unit (virustitratie) MSSA: Methicillin Sensitive Staphylococcus aureus MRSA: Methicillin Resistant Staphylococcus aureus vCJD: variant Creutzfeldt-Jakob Disease VLAREA: Vlaams Reglement voor Afvalvoorkoming en -beheer WIP: Werkgroep Infectiepreventie (Nederland) WGO ...[+++]


Le tamoxifène est associé à un risque accru de développement de stéato-hépatite non alcoolique, mais uniquement chez les femmes en surpoids et chez les femmes obèses présentant des caractéristiques de syndrome métabolique.

Tamoxifen wordt in verband gebracht met een hoger risico op de ontwikkeling van niet-alcoholische steatohepatitis, enkel bij vrouwen met overgewicht en zwaarlijvige vrouwen met kenmerken van metabool syndroom.
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mais les acides gras en excès s’accumulent également de façon « ectopique » dans d’autres tissus (foie, muscle squelettique, cœur) participant dans ces organes à l’insulino-résistance et à la genèse de pathologies souvent associées à l’excès de masse adipeuse (stéato-hépatite non alcoolique, diabète, pathologies cardiaques) (Delarue & Magnan, 2007; Eckel, 2007; Schrauwen, 2007).

Maar de overtollige vetzuren worden eveneens “ectopisch” in andere weefsels (lever, skeletspieren, hart) opgestapeld, waarbij ze in deze organen een rol spelen bij de insulineresistentie en het ontstaan van pathologieën die vaak met een overmaat aan vetmassa geassocieerd worden (nietalcoholische steatohepatitis, diabetes, hartpathologieën) (Delarue & Magnan., 2007; Eckel, 2007; Schrauwen, 2007).


D’autres manifestations de la fièvre Q chronique ont été décrites: ostéomyélite, hépatite chronique chez des alcooliques, pseudo-tumeur splénique ou pulmonaire, fibrose pulmonaire interstitielle, infection de drain ventriculo-péritonéal, syndrome de fatigue chronique.

Andere symptomen van Q-koorts werden beschreven: osteomyelitis, chronische hepatitis bij alcoholici, pseudo-, long –, of milttumor, interstitiële pulmonaire fibrose, besmetting van een ventriculaire-peritoneale drain, chronisch vermoeidheidssyndroom.


D’autres manifestations de la fièvre Q chronique ont été beaucoup plus rarement décrites (case report): ostéomyélites, hépatites chroniques chez des alcooliques, pseudo-tumeurs spléniques ou pulmonaires, infection de drain ventriculo-péritonéal.

Andere symptomen van Q- koorts werden veel minder frequent beschreven (case report): osteomyelitis, chronische hepatitis bij alcoholici, pseudo- long – of milttumor, besmetting van een ventriculaire- peritoneale drain.


Les maladies du foie comme l'hépatite et la cirrhose alcoolique n'ont qu'une faible influence sur la pharmacocinétique d'oxazépam.

Leveraandoeningen zoals hepatitis en cirrose tengevolge van alcohol hebben een minimale invloed op de farmacokinetiek van oxazepam.
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER


- Peu fréquent: reflux gastro-oesophagien chez des patients atteints de sclérose systémique, hépatite allergique, hypertension portale chez les patients souffrant de cirrhose alcoolique, élévations transitoires des enzymes hépatiques.

- Soms: oesofageale reflux bij patiënten met systemische sclerose, allergische hepatitis, verhoogde portale druk bij patiënten met alcoholische cirrose, voorbijgaande stijging van de leverenzymen.
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER


- Rares cas d’hépatite, survenus également chez des patients non-alcooliques traités pour un eczéma au nickel.

- Zeldzame gevallen van hepatitis die ook optraden bij niet-alcoholici die behandeld werden voor eczeem op nikkel.
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

hépatite alcoolique

Date index:2021-04-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)