Erosion de l'œsophage Œsophagite ulcéreuse Ulcère de l'œsophage:SAI | dû à l'ingestion de:médicaments | produits chimiques | fongique | peptique

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K22.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

Ulcère de Barrett

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Barrett's ulcer

SNOMEDCT-CA (trouble) / 196609006

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

Maladie [syndrome] [muqueuse] de Barrett

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Barrett's:disease | syndrome

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K22.7

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

corps étranger au niveau de l'œsophage

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Foreign body in esophagus

SNOMEDCT-BE (disorder) / 47609003

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

spasmes diffus de l'œsophage

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Barsony-Polgar syndrome

SNOMEDCT-BE (disorder) / 79962008

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

tumeur maligne de l'œsophage

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Esophageal cancer

SNOMEDCT-BE (disorder) / 363402007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'œsophage de Barrett se caractérise par une modification des cellules recouvrant normalement l'intérieur de l'estomac dans le bas de l'œsophage.

http://www.cdhf.ca/fr/trouble- (...) (...) [HTML]

Barrett's esophagus describes a condition where the cells lining the lower esophagus change.

http://www.cdhf.ca/fr/trouble- (...) (...) [HTML]

http://www.cdhf.ca/en/disorder (...) [HTML]

L'œsophage de Barrett est diagnostiqué par endoscopie, une procédure sécuritaire externe où un tube flexible avec une caméra est passé par la bouche afin de visualiser la paroi de l'œsophage et de prendre un petit échantillon de tissu (biopsie).

http://www.cdhf.ca/fr/trouble- (...) (...) [HTML]

Barrett's esophagus is diagnosed by endoscopy, a safe outpatient procedure where a flexible tube with a camera is passed through the mouth to look at the lining of the esophagus and take a small tissue sample (biopsy).

http://www.cdhf.ca/fr/trouble- (...) (...) [HTML]

http://www.cdhf.ca/en/disorder (...) [HTML]

l'hyperplasie de Barrett ou l'œsophage de Barrett qui se produit en cas de cicatrisation anormale d'une région de la muqueuse de l'œsophage détruite par un ulcère (la muqueuse habituelle est remplacée par du tissu qui ressemble à celui qui se trouve dans l'estomac ou dans les intestins.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

Barrett's hyperplasia or Barrett's esophagus, which occurs when abnormal healing takes place after an ulcer has destroyed an area of the esophageal lining (The usual lining is replaced with tissue like that found in the stomach or intestine.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

Le porfimère sodique s'emploie pour soigner un certain type de cancer de la vessie, le cancer de l'œsophage (conduit qui transporte les aliment de la gorge à l'estomac), le cancer endobronchique (des tubes qui vont aux poumons) et l'œsophage de Barrett (trouble de la paroi de l'œsophage).

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

Porfimer sodium is used to treat a certain type of bladder cancer, cancer of the esophagus (the tube that carries food from the throat to the stomach), endobronchial cancer (the tubes that go to the lungs), and Barrett's esophagus (a disorder of the lining of the esophagus).

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La thérapie photodynamique (PDT) avec PhotoBarr est indiquée dans l’ablation de la dysplasie de haut grade (DHG) chez les patients présentant un endobrachyœsophage (EBO) ou œsophage de Barrett associé.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Photodynamic therapy (PDT) with PhotoBarr is indicated for ablation of high-grade dysplasia (HGD) in patients with Barrett's Oesophagus (BO).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

PhotoBarr est utilisé pour l’ablation de la dysplasie de haut grade (cellules présentant des altérations atypiques suceptibles d’augmenter le risque de cancer) chez les patients présentant un œsophage de Barrett (rétrécissement de l'œsophage).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

PhotoBarr is used to remove high-grade dysplasia (cells with atypical changes that increase the risk of developing cancer) in patients with Barrett's oesophagus (gullet).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

du syndrome de Plummer-Vinson et de l'œsophage de Barrett : des cellules anormales contenues dans l'œsophage des personnes atteintes de ces syndromes peuvent devenir cancéreuses.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

Plummer-Vinson syndrome and Barrett's esophagus: People with these disorders have abnormal cells in the esophagus that can become cancerous.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

- Présentation rapide et introduction sur l'œsophage de Barrett et la dysplasie de haut

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

− Brief background and introduction to Barrett’s oesophagus and high grade dysplasia

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Pour être inclus dans cette étude, les patients devaient présenter une DHG avec œsophage de Barrett (EBO) prouvée par biopsie.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Eligible patients for this study were to have biopsy-proven HGD in Barrett's oesophagus (BO).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Les personnes qui ont des brûlures d'estomac régulièrement ou quotidiennement depuis 5 ans, ou plus, devraient faire effectuer des examens diagnostiques de l'œsophage de Barrett.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

People who have had regular or daily heartburn for 5 years or more should be tested for Barrett's esophagus.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

Others have searched : endobrachyœsophage maladie ulcère de barrett de barrett dû à l'ingestion de médicaments fongique muqueuse peptique produits chimiques spasmes diffus de l'œsophage syndrome tumeur maligne de l'œsophage œsophage de barrett œsophage œsophage de barrett avec œsophagite

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

œsophage de barrett

Date index:2023-09-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "œsophage de barrett " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)