Deuxièmement, les pays s’adressent à l’OMS pour obtenir les conseils impartiaux et autorisés dont ils ont besoin pour protéger la santé de leurs citoyens. Ces conseils peuvent prendre la forme de normes et de critères internationaux, comme pour la sécurité sanitaire des aliments, l’eau, l’air en milieu urbain et les produits chimiques industriels, ou de stratégies mondiales et d’instruments juridiques pour faire face à des problèmes universels comme le tabagisme, la commercialisation des substituts du lait maternel ou les produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits.
Secondly, countries look to WHO for the impartial and authoritative advice needed to protect the health of their citizens. Such advice may take the form of international norms and standards, as for the safety of food, water, urban air and industrial chemicals, or global strategies and legal instruments for addressing universally shared problems, such as those posed by tobacco use, the marketing of breast-milk substitutes, or substandard/spurious/falsely-labelled/falsified/counterfeit medical products.