La prise de médicaments pour contrôler les triglycérides, les lipoprotéines de haute densité, la tension artérielle et de la glycémie à jeun n'a pas été incluse dans cette analyse en tant qu'indicateurs alternatifs des facteurs de risque du syndrome métabolique; par conséquent, l'analyse sous-estime probablement la véritable prévalence du syndrome métabolique.
This analysis did not include drug treatments for elevated triglycerides, HDL, blood pressure, and plasma glucose as alternate indicators for metabolic syndrome risk factors; thus, it likely underreports the true prevalence of metabolic syndrome.