Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Ou les troubles psychotiques) 12 .
Paranoïa
Post-contusionnel
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
SSPT

Translation of "syndrome cérébral post-traumatique non psychotique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Définition: Syndrome survenant à la suite d'un traumatisme crânien (habituellement d'une gravité suffisante pour provoquer une perte de connaissance) et comportant de nombreux symptômes variés tels que maux de tête, vertiges, fatigue, irritabilité, difficultés de concentration, difficultés à accomplir des tâches mentales, altération de la mémoire, insomnie, et diminution de la tolérance au stress, aux émotions, ou à l'alcool. | Syndrome:cérébral post-traumatique, non psychotique | post-contusionnel (encéphalopathie)

Definition: A syndrome that occurs following head trauma (usually sufficiently severe to result in loss of consciousness) and includes a number of disparate symptoms such as headache, dizziness, fatigue, irritability, difficulty in concentration and performing mental tasks, impairment of memory, insomnia, and reduced tolerance to stress, emotional excitement, or alcohol. | Postcontusional syndrome (encephalopathy) Post-traumatic brain syndrome, nonpsychotic
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F07.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F07.2


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut c ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au moment même où était conçu le Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders , 4 éd (désigné par l'acronyme DSM-IV ), un essai pratique a eu lieu pour évaluer la pertinence d'inclure le concept de syndrome de stress post-traumatique complexe également nommé troubles de stress extrême non spécifiés ailleurs en tant que diagnostic distinct du syndrome de stress post- traumatique.

When the DSM IV was being developed, a field trial was completed to explore whether the construct of complex PTSD, also termed disorders of extreme stress, not otherwise specified (DESNOS) should be included as a diagnosis separate from PTSD.


Le projet Pathways into Homelessness mis sur pied à Toronto a également permis de constater que 29 % des pensionnaires de refuges répondaient aux critères de la personnalité anti-sociale (souvent en complément d’un autre diagnostic tel que la dépression, le syndrome de stress post-traumatique [SSPT] ou les troubles psychotiques) 12 .

Toronto’s Pathways into Homelessness Project also found that 29% of shelter users met criteria for anti-social personality disorder (often in addition to another diagnosis such as depression, post-traumatic stress disorder (PTSD) or psychotic disorder).


À la lumière des résultats de l'essai pratique et d'autres études plus récentes, d'aucuns ont cru que la légitimité du diagnostic de troubles de stress extrême non spécifiés ailleurs avait été démontrée. Cependant, il n'a pas été inscrit comme tel dans le DSM-IV, qui aborde plutôt les catégories de symptômes afférentes à la rubrique « caractéristiques associées et descriptives du syndrome de stress post-traumatique »

Although many argue that the field trial and other more recent studies support the legitimacy of the DESNOS diagnosis, DESNOS was not included in the DSM IV. However, the categories of symptoms included in the conceptualization of DESNOS were listed under the " Associated and Descriptive Features of PTSD" .


Les recherches révèlent que les adolescents ayant des troubles de santé mentale risquent non seulement de fuguer, mais que les fugueurs courent également un fort risque de développer des troubles de santé mentale.[32] - [34] Les JdR risquent davantage de développer des troubles des humeurs, des troubles bipolaires, des troubles des conduites et un syndrome de stress post-traumatique et de faire des tentatives de suicide.

Research shows that adolescents with mental health disorders are not only at a higher risk of running away but that runaways are also at high risk of developing mental health disorders.[32] - [34] SIY are at greater risk of developing mood disorders, bipolar disorder, conduct disorder and post-traumatic stress disorder, and of attempted suicide.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
n’est survenue 2 — Syndrome du compartiment abdominal 3 — Fascia abdominal laissé ouvert 4 — Insuffisance rénale aiguë 5 — Syndrome de détresse respiratoire aiguë 6 — Saignement 7 — Arrêt cardiaque avec réanimation cardio-respiratoire (RCR) 8 — Coagulopathie 9 — Ulcère de décubitus 10 — Infection profonde du champ opératoire 11 — Syndrome de sevrage de drogue ou d’alcool 12 — Thrombose veineuse profonde/thrombophlébite 13 — Syndrome du compartiment au niveau des extrémités 14 — Échec de la greffe, de la prothèse ou du lambeau 15 — Pression intracrânienne 16 — Infarctus du myocarde 17 — Infection post-opératoire ...[+++]

Field Values 1—No NTR-listed medical complications occurred 2—Abdominal compartment syndrome 3—Abdominal fascia left open 4—Acute renal failure 5—Acute respiratory distress syndrome (ARDS) 6—Bleeding 7—Cardiac arrest with CPR 8—Coagulopathy 9—Decubitus ulcer 10—Deep surgical site infection 11—Drug or alcohol withdrawal syndrome 12—Deep vein thrombosis (DVT)/thrombophlebitis 13—Extremity compartment syndrome 14—Graft/prosthesis/flap failure 15—Intracranial pressure elevation 16—Myocardial infarction 17—Organ space surgical site infection 18—Osteomyelitis 19—Pneumonia 20—Pulmonary embolism 21—Stroke/CVA 22—Superficial surgical site infecti ...[+++]


Le SGB est la cause la plus fréquente de PFA chez les enfants. Les autres diagnostics différentiels comprennent, entre autres : myélite transverse, neuropathie périphérique, infection due à des entérovirus, méningite aiguë non bactérienne, abcès cérébral, syndrome paralytique chinois et séquelles post poliomyélitiques.

GBS is the most common cause of AFP in childhood, but other differential diagnoses include, but are not limited to, transverse myelitis, peripheral neuropathy, enteroviruses, acute non-bacterial meningitis, brain abscess, China Syndrome and postpolio sequelae.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

syndrome cérébral post-traumatique non psychotique

Date index:2023-11-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)