Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anomalie morphologique congénitale de avant-bras
Au coude
Clavicule
Comprend extenseur commun et rond pronateur
Contusion d'un coude
Coude
Céphalées
Dorsalgie
Douleur articulaire à un coude
Douleur somatoforme Psychalgie
Douleur à un coude
Entorse d'un coude et d’un avant-bras
Entourant le coude
Luxation congénitale de coude
Névrose de compensation
Omoplate
Proximal au coude
Psychogène
Région du coude
Souris de l'articulation d'un coude
TQ Muscles de l'avantbras
TS Tendons de l'avantbras
épaule

Translation of "douleur à un coude " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
douleur à un coude

Pain in elbow (finding)
SNOMEDCT-BE (finding) / 74323005
SNOMEDCT-BE (finding) / 74323005


douleur articulaire à un coude

Elbow joint pain
SNOMEDCT-BE (finding) / 202480001
SNOMEDCT-BE (finding) / 202480001


Anomalie morphologique congénitale de:avant-bras | clavicule | coude | omoplate | Luxation congénitale de:coude | épaule

Congenital:deformity of:clavicle | elbow | forearm | scapula | dislocation of:elbow | shoulder |
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q68.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q68.8


Définition: La plainte essentielle concerne une douleur persistante, intense, s'accompagnant d'un sentiment de détresse, non expliquée entièrement par un processus physiologique ou un trouble physique et survenant dans un contexte de conflits émotionnels et de problèmes psycho-sociaux suffisamment importants pour constituer la cause essentielle du trouble selon le clinicien. Le trouble assure habituellement au patient une aide et une sollicitude accrues de la part de son entourage et des médecins. Une douleur considérée comme psychogè ...[+++]

Definition: The predominant complaint is of persistent, severe, and distressing pain, which cannot be explained fully by a physiological process or a physical disorder, and which occurs in association with emotional conflict or psychosocial problems that are sufficient to allow the conclusion that they are the main causative influences. The result is usually a marked increase in support and attention, either personal or medical. Pain presumed to be of psychogenic origin occurring during the course of depressive disorders or schizophrenia should not be included here. | Psychalgia Psychogenic:backache | headache | Somatoform pain disorder
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.4


Définition: Symptômes physiques compatibles avec - et initialement dus à - un trouble, une maladie ou une incapacité physique, mais amplifiés ou entretenus par l'état psychique du patient. Le sujet réagit habituellement par un sentiment de détresse à la douleur ou à l'incapacité et redoute, parfois à juste titre, une persistance ou une aggravation de son incapacité ou de sa douleur. | Névrose de compensation

Definition: Physical symptoms compatible with and originally due to a confirmed physical disorder, disease or disability become exaggerated or prolonged due to the psychological state of the patient. The patient is commonly distressed by this pain or disability, and is often preoccupied with worries, which may be justified, of the possibility of prolonged or progressive disability or pain. | Compensation neurosis
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F68.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F68.0


entorse d'un coude et d’un avant-bras

Sprain elbow and forearm
SNOMEDCT-BE (disorder) / 269134004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 269134004


souris de l'articulation d'un coude

Loose body in elbow joint
SNOMEDCT-BE (disorder) / 202158006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 202158006


SNOMEDCT-BE (body structure) / 127949000
SNOMEDCT-BE (body structure) / 127949000


contusion d'un coude

Contusion of elbow
SNOMEDCT-BE (disorder) / 91613004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 91613004


orthèse du coude, du poignet et de la main

Elbow/wrist/hand orthosis
SNOMEDCT-BE (physical object) / 469152002
SNOMEDCT-BE (physical object) / 469152002
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Certains problèmes des nerfs cervicaux peuvent également causer de la douleur au coude semblable à celle du coude du joueur de tennis.

Some nerve problems in the neck can cause pain in the elbow similar to that seen with tennis elbow.


La nécessité de tenir fermement la raquette et le choc de l'impact avec la balle peuvent être à l'origine de diverses blessures des tendons du poignet et du coude, tels que les épicondylites du joueur de tennis, qui causent une douleur au coude, qui peut s'étendre aux muscles de l'avant-bras.

The need to firmly grasp the racquet and the shock of impact with the ball can cause various injuries to the tendons of the wrist and elbow, such as " tennis elbow," which may extend into the muscles of the forearm. In addition, the human arm really isn't designed to handle strenuous activity above the head.


TQ Muscles de l'avantbras [entourant le coude] Comprend : muscle anconé, biceps, brachial antérieur, huméro-stylo-radial et triceps ; muscles de l'avant-bras [entourant le coude] NCA, aponévrose de l'avant-bras [entourant le coude]

TQ Muscles of the forearm [around elbow] Includes: anconeus, biceps, brachialis, brachioradialis and triceps; muscles of forearm [around elbow] NEC, fascia of forearm [around elbow]


TS Tendons de l'avantbras [entourant le coude] Comprend : extenseur commun et rond pronateur [au coude], huméro-stylo-radial [proximal au coude], tendons de l'avant-bras NCA

TS Tendons of the forearm [around elbow] Includes: common extensor and pronator teres [at elbow], brachioradialis [proximal at elbow], tendons of forearm NEC


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
une douleur intense, une sensation de chaleur ou une enflure ressentie dans une ou plusieurs articulations qui pourraient comprendre les éléments unissant les os de vos genoux, chevilles, mains, poignets, coudes et épaules. Les articulations de votre dos, cou et tête sont plus rarement touchées;

severe pain; warmth or swelling of one or more joints, which may include joints in your knees, ankles, hands, wrist, elbows, and shoulders; rarely, joint in your back, neck, and head may be affected


Il se peut également que votre médecin applique de la pression sur le muscle qui se trouve quelques centimètres sous le coude et qu'il teste si vous ressentez moins de douleur à l'extension de votre poignet lorsqu'il applique de la pression que lorsqu'il n'en applique pas.

Your doctor may also put pressure on the muscle a few inches below the elbow bone and test whether you have less pain bending your wrist backwards with this pressure than when there is no pressure.


Les symptômes les plus communs sont la douleur et une sensibilité au toucher à l'extérieur du coude.

The most common symptoms are pain and tenderness on the outside of the elbow.


Bien qu'il existe peu de complications au coude du joueur de tennis, il est possible qu'une douleur chronique s'installe, si l'affection n'est pas traitée.

Although there are few complications from tennis elbow, if left untreated, chronic pain can result.


Il examinera votre coude pour savoir s'il est sensible au toucher et pour savoir si la douleur que vous ressentez augmente lorsqu'il plie votre poignet vers l'arrière.

He or she will physically examine your elbow to see if it is tender to touch and to see if the pain you're experiencing worsens when your wrist is bent backwards.


TM Articulation du coude Comprend : bourse, capsule, cartilage, ligaments et membrane synoviale de : articulation radiohumérale, cubitohumérale, articulation du coude SAI, surface articulaire de l'humérus distal, surface articulaire du radius et du cubitus proximaux ; humérus distal condyle, épicondyle et épitrochlée, trochlée ; tête et col du radius ; apophyse coronoïde du cubitus, olécrâne, tubercule

TM Elbow joint Includes: Bursa, capsule, cartilage, ligaments and synovial lining of: radiohumeral joint, ulnohumeral joint, elbow joint NOS, articular surface of distal humerus, articular surface of proximal radius and ulna; distal humerus capitulum, epicondyles, (medial and lateral), trochlea; radial head and neck; ulnar coronoid process, olecranon, tubercle




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

douleur à un coude

Date index:2021-03-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)