Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Affection du cerveau
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Autres affections du cerveau
Autres affections précisées du cerveau
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Encéphalopathie
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Translation of "autres affections du cerveau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Autres affections du cerveau

Other disorders of brain
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G93
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G93


Autres affections du cerveau au cours de maladies classées ailleurs

Other disorders of brain in diseases classified elsewhere
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G94*
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G94*


Affection du cerveau

Disorder of brain
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G93.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G93.9


encéphalopathie | affection du cerveau

encephalopathy | brain disease
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


Définition: Comprend diverses affections causées par un trouble cérébral dû à une affection cérébrale primitive, à une affection somatique touchant secondairement le cerveau, à des substances toxiques exogènes ou des hormones, à des troubles endocriniens, ou à d'autres maladies somatiques.

Definition: Includes miscellaneous conditions causally related to brain disorder due to primary cerebral disease, to systemic disease affecting the brain secondarily, to exogenous toxic substances or hormones, to endocrine disorders, or to other somatic illnesses.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06


Autres affections précisées du cerveau au cours de maladies classées ailleurs

Other specified disorders of brain in diseases classified elsewhere
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G94.8*
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G94.8*


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complicatio ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


Autres affections précisées du cerveau

Other specified disorders of brain
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G93.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G93.8


Définition: Trouble caractérisé par un mode particulier de fonctionnement social anormal, apparaissant durant les cinq premières années de la vie, persistant habituellement en dépit de modifications importantes de l'environnement. Exemples: conduites d'attachement généralisé et non sélectif, demandes d'affection et sociabilité non discriminatives, interactions peu différenciées avec les autres enfants; des perturbations émotionnelles et d'autres troubles du comportement peuvent enfin être associés, variables selon les circonstances. ...[+++]

Definition: A particular pattern of abnormal social functioning that arises during the first five years of life and that tends to persist despite marked changes in environmental circumstances, e.g. diffuse, nonselectively focused attachment behaviour, attention-seeking and indiscriminately friendly behaviour, poorly modulated peer interactions; depending on circumstances there may also be associated emotional or behavioural disturbance. | Affectionless psychopathy Institutional syndrome
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F94.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F94.2


Définition: Dans de nombreux cas, une perturbation du sommeil est l'un des symptômes d'un autre trouble mental ou physique. Savoir si, chez un patient donné, un trouble du sommeil est une perturbation indépendante ou simplement l'une des manifestations d'un autre trouble classé, soit dans ce chapitre, soit dans d'autres chapitres, doit être précisé sur la base des éléments cliniques et de l'évolution, aussi bien qu'à partir de considérations et de priorités thérapeutiques au moment de la consultation. En règle générale, ce code doit être utilisé conjointement à d'autres diagnostics pertinents décrivant la psychopathologie et la physiopat ...[+++]

Definition: In many cases, a disturbance of sleep is one of the symptoms of another disorder, either mental or physical. Whether a sleep disorder in a given patient is an independent condition or simply one of the features of another disorder classified elsewhere, either in this or in others, should be determined on the basis of its clinical presentation and course as well as on the therapeutic considerations and priorities at the time of the consultation. Generally, if the sleep disorder is one of the major complaints and is perceived as a condition in itself, the present code should be used along with other pertinent diagnoses describi ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une radiothérapie au cerveau visant à traiter certains types de lymphome qui risquent d’affecter le cerveau, comme le lymphome primitif du SNC (LPSNC), peut modifier la fonction cognitive et causer d’autres troubles neurologiques.

Radiation therapy to the brain to treat certain types of lymphoma that can affect the brain, such as primary CNS lymphoma (PCNSL), can cause changes in cognitive functioning and other neurologic problems.


Le domaine de recherche premier du centre est la mémoire et les fonctions exécutives (lobe frontal) du cerveau, soit lors du vieillissement normal ainsi que lorsque sont présentes des maladies et conditions affectant le cerveau, telles qui les accidents vasculaires cérébraux, les traumatismes crâniens, la maladie d'Alzheimer et les autres démences apparentées.

The primary research focus is on memory and executive (frontal lobe) functions of the brain, both in normal aging and in the presence of diseases and conditions, which affect the brain, such as stroke, traumatic brain injury, Alzheimer's disease and other dementias.


Une radiothérapie au cerveau visant à traiter certains types de lymphome qui risquent d’affecter le cerveau, comme le lymphome primitif du SNC (LPSNC), peut modifier la fonction cognitive et causer d’autres troubles neurologiques.

Radiation therapy to the brain to treat certain types of lymphoma that can affect the brain, such as primary CNS lymphoma (PCNSL), can cause changes in cognitive functioning and other neurologic problems.


Une radiothérapie au cerveau visant à traiter certains types de lymphome qui risquent d’affecter le cerveau, comme le lymphome primitif du SNC (LPSNC), peut modifier la fonction cognitive et causer d’autres troubles neurologiques.

Radiation therapy to the brain to treat certain types of lymphoma that can affect the brain, such as primary CNS lymphoma (PCNSL), can cause changes in cognitive functioning and other neurologic problems.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin de comprendre les nouveaux troubles cognitifs qui affectent le cerveau et l'esprit (p. ex. les pathologies neurologiques et mentales), il importe d'abord de comprendre les bases neurales de la fonction cérébrale cognitive normale (c.-à-d. comment le cerveau humain est censé fonctionner).

In order to understand the many cognitive disorders of the brain and mind (e.g., neurological and mental disease states) it is first important to understand the neural underpinnings of normal cognitive brain function (i.e., how the human brain is supposed to function).


La maladie d'Alzheimer, par contre, affecte le cerveau plus globalement.

Alzheimer's, on the other hand, affects the brain more generally.


Le traitement des tumeurs à la moelle épinière serait semblable à celui qu’on emploie pour le même type de tumeur qui affecte le cerveau.

Treatment for spinal cord tumours would be similar to that used for the same type of tumour in the brain.


De nombreux types différents de tumeurs peuvent affecter le cerveau et la moelle épinière.

Many different types of tumours can affect the brain and spinal cord.


Les médecins font une ponction lombaire s'il y a des signes et symptômes neurologiques qui révèlent que le lymphome peut affecter le cerveau ou si le risque d'atteinte du SNC est élevé.

Doctors will do a lumbar puncture if there are neurological signs and symptoms that show lymphoma may involve the brain or if the person is at high risk for CNS involvement.


Si le LNH affecte le cerveau (lymphome au SNC), la personne peut avoir :

NHL affecting the brain (CNS lymphoma) may cause:




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

autres affections du cerveau

Date index:2022-08-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)