Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hernie d'un disque cervical avec radiculopathie
Lombo-sacrée
Radiculopathie
Radiculopathie cervicale
Radiculopathie diabétique
Radiculopathie lombaire
Radiculopathie lombosacrée
Radiculopathie thoracique
Radiculopathie traumatique cervicale
Sans myélopathie ou radiculopathie
Spondylarthrose cervicale
Thoracique

Translation of "Sans myélopathie ou radiculopathie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Spondylarthrose:cervicale | lombo-sacrée | thoracique | sans myélopathie ou radiculopathie |

Cervical spondylosis | Lumbosacral spondylosis | Thoracic spondylosis | without myelopathy or radiculopathy |
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: M47.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: M47.8


radiculopathie lombaire

Lumbar radiculopathy
SNOMEDCT-BE (disorder) / 128196005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 128196005


prolapsus d'un disque intervertébral lombaire avec radiculopathie

Lumbar disc prolapse with radiculopathy
SNOMEDCT-BE (disorder) / 202735001
SNOMEDCT-BE (disorder) / 202735001


radiculopathie diabétique

Diabetic radiculopathy
SNOMEDCT-CA (trouble) / 39181008
SNOMEDCT-CA (trouble) / 39181008


radiculopathie lombosacrée

Lumbosacral root lesion
SNOMEDCT-BE (disorder) / 2415007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 2415007


radiculopathie thoracique

Thoracic root lesion
SNOMEDCT-BE (disorder) / 42452002
SNOMEDCT-BE (disorder) / 42452002


radiculopathie

Nerve root disorder
SNOMEDCT-BE (disorder) / 72274001
SNOMEDCT-BE (disorder) / 72274001


radiculopathie cervicale

Cervical root lesion
SNOMEDCT-BE (disorder) / 54404000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 54404000


radiculopathie traumatique cervicale

Cervical nerve root injury
SNOMEDCT-BE (disorder) / 74297002
SNOMEDCT-BE (disorder) / 74297002


Hernie d'un disque cervical avec radiculopathie

Cervical disc prolapse with root compression
SNOMEDCT-CA (trouble) / 202733008
SNOMEDCT-CA (trouble) / 202733008
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’étiologie de la douleur dans les études 95-001 (douleur cancéreuse) et 96-002 (douleur non cancéreuse) variait, incluant des douleurs osseuses (n = 380), due principalement à des métastases osseuses (n = 34), une myélopathie (n = 38), dont la moitié présentait un traumatisme médullaire avec paralysie (n = 19), neuropathie (n = 79), radiculopathie (n = 24), douleur médullaire (n = 91) due principalement à l’échec d’une interventio ...[+++]

Mean VASPI score at baseline 80.7 (± 14.98) 80.7 (± 14.91) - in mm (SD) Mean VASPI score at end of 67.9 (± 22.89) 74.1 (± 21.28) _ initial titration in mm (SD) % improvement in VASPI score 14.7 (± 27.71) 7.2 (± 24.98) 0.0360 at end of initial titration (SD) Responder a n (%) 18 (16.1%) 13 (12.0%) 0.390 Dose at end of titration (μg/hr) Mean Median Range 0.29 0.25 0.0 - 0.80 a Responders were defined as those who experienced a ≥ 30% drop in VASPI score compared to


Maladie de Lyme neurologique précoce : atteinte aiguë du système nerveux périphérique, comprenant une radiculopathie, une neuropathie crânienne, et une mononeuropathie multiple (atteinte multifocale de nerfs anatomiquement non reliés), et atteinte du SNC comprenant une méningite lymphocytaire et, rarement, une encéphalomyélite (inflammation du parenchyme cérébral et/ou de la moelle épinière accompagnée d’anomalies focales).

Early neurological Lyme disease: acute peripheral nervous system involvement, including radiculopathy, cranial neuropathy and mononeuropathy multiplex (multifocal involvement of anatomically unrelated nerves), and CNS involvement, including lymphocytic meningitis and, rarely, encephalomyelitis (parenchymal inflammation of brain and/ or spinal cord with focal abnormalities).


Les traitements antirétroviraux faisant appel à la lamivudine associée à de fortes doses d’interféron alpha et d’interféron bêta sont utilisés contre la myélopathie associée au HTLV-1/paraparésie spastique tropicale.

Antiretroviral treatments using lamivudine and high dose interferon alpha and interferon beta is used for HTLV-1-associated myelopathy/tropical spastic parparesis.


La HAM/TSP est une myélopathie progressive et chronique, qui cause de manière préférentielle des lésions du segment thoracique du rachis et dont les principaux symptômes sont la faiblesse musculaire des membres inférieurs, l’hyperréflexie, les troubles sphinctériens, l’impuissance, les perturbations sensorielles et les lombalgies.

HAM/TSP is a progressive and chronic myelopathy, with preferential damage to the thoracic spinal cord. Symptoms include muscle weakness of lower limbs, hyperreflexia, sphincter disorders, impotence, sensory disturbances and lower back pain.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Parmi les autres nouveaux syndromes cliniques identifiés en 2002 figuraient, entre autres, les suivants : myélopathie, rhabdomyolyse (destruction aiguë des cellules des muscles squelettiques), neuropathie périphérique, polyradiculoneuropathie, névrite optique et encéphalomyélite démyélinisante aiguë.

Other emerging clinical syndromes, identified during 2002, included, but were not limited to, the following: myelopathy, rhabdomyolysis (acute destruction of skeletal muscle cells), peripheral neuropathy; polyradiculoneuropathy; optic neuritis; and acute demyelinating encephalomyelitis (ADEM).


La myélopathie associée au HTLV-1/paraparésie spastique tropicale (HAM/TSP) a une période de latence plus brève que la LLTA.

HTLV-1-associated myelopathy/tropical spastic paraparesis (HAM/TSP) has a shorter latency period than ATLL .


HTLV-1 cause principalement la leucémie ou le lymphome à lymphocytes T de l’adulte et la myélopathie associée au HTLV-1/paraparésie spastique tropicale.

HTLV-1 primarily causes adult T-cell leukemia/lymphoma and topical spastic parapareis/HTLV-1 associated myelopathy.


Dans la mesure où une carence en cuivre peut également entraîner une myéloneuropathie, les médecins doivent se montrer vigilants en cas de symptômes moteurs et sensoriels, pouvant révéler un début de neuropathie ou de myélopathie chez des patients traités par Wilzin.

As copper deficiency may also cause myeloneuropathy, physicians should be alert to sensory and motor symptoms and signs which may potentially indicate incipient neuropathy or myelopathy in patients treated with Wilzin.


La compression médullaire/cervicale (CMC) accompagnée d’une myélopathie résultante est une complication connue et sévère qui peut être causée par la MPS VI. Au cours de la pharmacovigilance, on a rapporté la survenue oul’aggravation d’une CMC chez des patients traités par Naglazyme, laquelle a nécessité une décompression chirurgicale.

Spinal/cervical cord compression (SCC) with resultant myelopathy is a known and serious complication that can be due to MPS VI. There have been post-marketing reports of patients treated with Naglazyme who experienced the onset or worsening of SCC requiring decompression surgery.


SYNONYME OU RENVOI: HTLV, leucémie à lymphocytes T de l’adulte (LLTA), myélopathie associée au HTLV-1/paraparésie spastique tropicale (HAM/TSP), syndrome de Sézary.

SYNONYM OR CROSS REFERENCE: HTLV, adult T-cell leukemia/lymphoma (ATLL), HTLV-1-associated myelopathy/tropical spastic paraparesis (HAM/TSP) , Sezary’s disease .




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sans myélopathie ou radiculopathie

Date index:2023-11-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)