Maladie de Lyme neurologique précoce : atteinte aiguë du système nerveux périphérique, comprenant une radiculopathie, une neuropathie crânienne, et une mononeuropathie multiple (atteinte multifocale de nerfs anatomiquement non reliés), et atteinte du SNC comprenant une méningite lymphocytaire et, rarement, une encéphalomyélite (inflammation du parenchyme cérébral et/ou de la moelle épinière accompagnée d’anomalies focales).
Early neurological Lyme disease: acute peripheral nervous system involvement, including radiculopathy, cranial neuropathy and mononeuropathy multiplex (multifocal involvement of anatomically unrelated nerves), and CNS involvement, including lymphocytic meningitis and, rarely, encephalomyelitis (parenchymal inflammation of brain and/ or spinal cord with focal abnormalities).