Translation of " Neuropathie diabétique " (French &rarr; English) :

Diabetic neuropathy

SNOMEDCT-BE (disorder) / 230572002

polyneuropathie diabétique

Diabetic polyneuropathy

SNOMEDCT-BE (disorder) / 49455004

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques E10-E14: Code Titre .0 Avec coma Coma:diabétique, avec ou sans acidocétose:hyperglycémique | hyperosmolaire | hyperglycémique SAI | .1 Avec acidocétose Acidocétose | Acidose | diabétique, sans mention de coma | .2+ Avec complications rénales Glomérulonéphrite intracapillaire (N08.3*) Néphropathie diabétique (N08.3*) Syndrome de Kimmelstiel-Wilson (N08.3*) .3+ Avec complications oculaires Cataracte (H28.0*) | Rétinopathie (H36.0*) | diabétique | .4+ Avec complications neurologiques Amyotrophie (G73.0*) | Mononévrite ( ...[+++]

Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories E10-E14: Code Title .0 With coma Diabetic:coma with or without ketoacidosis | hyperosmolar coma | hypoglycaemic coma | Hyperglycaemic coma NOS .1 With ketoacidosis Diabetic:acidosis | ketoacidosis | without mention of coma | .2+ With renal complications Diabetic nephropathy (N08.3*) Intracapillary glomerulonephrosis (N08.3*) Kimmelstiel-Wilson syndrome (N08.3*) .3+ With ophthalmic complications Diabetic:cataract (H28.0*) | retinopathy (H36.0*) | .4+ With neurological complications Diabetic:amyotrophy (G73.0*) | autonomic ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E10-E14

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

Neuropathie végétative:amyloïde (E85.-+) | diabétique (E10-E14 avec le quatrième chiffre .4+)

Amyloid autonomic neuropathy (E85.-+) Diabetic autonomic neuropathy (E10-E14 with common fourth character .4+)

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G99.0*

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

neuropathie autonome diabétique

Diabetic autonomic neuropathy

SNOMEDCT-BE (disorder) / 50620007

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

neuropathie | affection du système nerveux (central ou périphérique)

neuropathy | nervous system disorder

UGENT - Medical terms -

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

angiopathie périphérique diabétique

Diabetes with peripheral circulatory disorder

SNOMEDCT-BE (disorder) / 127014009

soins d'ulcère diabétique

Diabetic ulcer care

SNOMEDCT-BE (regime/therapy) / 711027007

cataracte diabétique

Diabetic cataract

SNOMEDCT-BE (disorder) / 43959009

confiture pour diabétique

Diabetic jam

SNOMEDCT-BE (substance) / 229860000

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La neuropathie diabétique (lésions nerveuses) est une complication répandue chez les personnes atteintes de diabète.

Nerve damage, or Diabetic neuropathy, is a common complication for people with diabetes.

La neuropathie diabétique, quant à elle, peut réduire les sensations cutanées.

Diabetic neuropathy can reduce skin sensation, so you may not feel pain when you have a sore or blister on your foot.

Le FCN a été étudié tant dans les cas de neuropathie diabétique que dans les cas de neuropathie liée au VIH, mais les résultats qui ont découlé de ces études étaient peu concluants.

NGF has been studied in both diabetic and HIV-related neuropathy, with mixed results.

http://www.catie.ca/en/fact-sh (...) [HTML]

Environ 50 % des diabétiques ressentent de la douleur, des picotements et des engourdissements dans les mains, les bras, les pieds et les jambes en raison d'une atteinte nerveuse appelée neuropathie diabétique périphérique.

http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/4 (...) (...) [HTML]

About 50% of people with diabetes experience pain, tingling and numbness in their hands, arms, feet and legs because of a nerve disorder called diabetic peripheral neuropathy.

http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/4 (...) (...) [HTML]

http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/4 (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’acide alpha-lipoïque (que l’on appelle aussi acide thioctique) est un antioxydant autorisé en Allemagne pour le traitement de la neuropathie diabétique.

Alpha-lipoic acid (also called thioctic acid) is an antioxidant that is licenced in Germany for the treatment of diabetic neuropathy.

http://www.catie.ca/en/fact-sh (...) [HTML]

Douleur : La douleur provoquée par une neuropathie diabétique est également appelée douleur neuropathique diabétique.

Pain: Another name for the pain resulting from a diabetic neuropathy is diabetic nerve pain.

Si vous êtes atteint de neuropathie diabétique, votre médecin peut vous proposer des traitements.

If you have diabetic neuropathy your doctor can help with treatments.

Se manifestant généralement par une sensation d'engourdissement, la neuropathie diabétique semble survenir lorsqu'une personne présente une glycémie élevée pendant de nombreuses années, ce qui provoque des lésions aux nerfs des jambes, des bras, du tube digestif ou de la vessie.Les lésions nerveuses touchent principalement les personnes aux prises avec le diabète depuis au moins 25 ans.

Usually felt as a numbing sensation, diabetic neuropathy seems to occur when you have high blood sugar levels over many years and the nerves going to your legs, arms, digestive tract or bladder become damaged. The highest rates of nerve damage are among people who have had diabetes for at least 25 years.

Il existe quatre formes de neuropathie diabétique (lésions nerveuses) : périphérique, autonome, proximale et focale.

There are four types of nerve damage or diabetic neuropathy: peripheral, autonomic, proximal, and focal.

L’huile d’onagre contient des acides linoléiques, des composés aptes à procurer un soulagement des symptômes de neuropathie chez certains diabétiques.

Evening primrose oil contains gamma linolenic acid, a compound that has relieved PN in some diabetics.