internationale des maladies pour l’oncologie de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et les règles du Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) pour déterminer les multiples sièges primaires du cancer ont été utilisés : cancer colorectal (CIM-O-3 C18.0 à C18.9, C19.9, C20.9, C26.0), du poumon et des bronches (CIM-O-3 C34.0 à C34.9), du sein chez la femme (CIM-O-3 C50.0 à C50.9) et de la prostate (CIM-O-3 C61.9).
Diseases for Oncology, Third Edition (ICD-O-3) and the International Agency for Research on Cancer (IARC) rules for determining multiple primaries sites were used: colorectal (ICD-O-3 C18.0 to C18.9, C19.9, C20.9, C26.0), lung and bronchus (ICD-O-3 C34.0 to C34.9), female breast (ICD-O-3 C50.0 to C50.9) and prostate (ICD-O-3 C61.9).