Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cavité buccale
Contusion de l'œil et des annexes oculaires
Cuir chevelu
Dent
Face
Gencive
Langue
Lésion des annexes oculaires
Lésion oculaire
Lésion traumatique du nerf moteur oculaire commun
Lésion traumatique du nerf moteur oculaire externe
Mâchoire
Oreille
Palais
Région péri-oculaire
Toute partie
Tumeur des annexe oculaire
œil

Translation of "Lésion des annexes oculaires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lésion des annexes oculaires

Wound of ocular adnexa
SNOMEDCT-CA (trouble) / 111689003
SNOMEDCT-CA (trouble) / 111689003


Tumeur des annexe oculaire

Neoplasm of ocular adnexa
SNOMEDCT-CA (trouble) / 128516002
SNOMEDCT-CA (trouble) / 128516002


Contusion de l'œil et des annexes oculaires

Contusion of eye AND ocular adnexa
SNOMEDCT-CA (trouble) / 416179002
SNOMEDCT-CA (trouble) / 416179002


Lésion à localisations contiguës de l'œil et de ses annexes

Overlapping lesion of eye and adnexa
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C69.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C69.8


Lésion traumatique du nerf moteur oculaire externe

Injury of abducent nerve
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: S04.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: S04.4


Lésion traumatique du nerf moteur oculaire commun

Injury of oculomotor nerve
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: S04.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: S04.1


Autres lésions traumatiques superficielles de la paupière et de la région péri-oculaire

Other superficial injuries of eyelid and periocular area
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: S00.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: S00.2


lésions traumatiques de:articulation temporo-mandibulaire | cavité buccale | cuir chevelu | dent | face [toute partie] | gencive | langue | mâchoire | œil | oreille | palais | région péri-oculaire

injuries of:ear | eye | face [any part] | gum | jaw | temporomandibular joint area | oral cavity | palate | periocular area | scalp | tongue | tooth
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: S00-S09
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: S00-S09


lésion oculaire

Lesion of eye structure
SNOMEDCT-CA (constatation) / 301905003
SNOMEDCT-CA (constatation) / 301905003
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les valeurs de l’indice partent du zéro et vont en augmentant – plus il est élevé, plus le potentiel de lésion cutanée et oculaire augmente, et moins il faut de temps pour que l’effet nocif apparaisse.

The values of the index range from zero upward - the higher the UVI, the greater the potential for damage to the skin and eye, and the less time it takes for harm to occur.


Les valeurs de l’indice partent du zéro et vont en augmentant – plus il est élevé, plus le potentiel de lésion cutanée et oculaire augmente, et moins il faut de temps pour que l’effet nocif apparaisse.

The values of the index range from zero upward - the higher the UVI, the greater the potential for damage to the skin and eye, and the less time it takes for harm to occur.


L'objectif de l’étude était d’évaluer l'impact de l’APOC sur les lésions cutanées et oculaires et sur le fardeau de la maladie causé par l'onchocercose (mesuré en DALYs – années de vie perdues ajustées sur l’incapacité due à la maladie).

The study aimed to assess the impact of APOC on skin and eye problems and on the burden of disease caused by onchocerciasis (measured in DALYs – disability adjusted life years lost due to the disease).


Cataracte 5,6 % 4,9 % Baisse de vision 4,1 % 0,8 % Progression de la DMLA 3,4 % 7,4 % Vision anormale 3,0 % 3,3 % Lésion cornéenne 2,3 % 0,8 % Trouble oculaire 2,3 % 2,5 % Douleur oculaire 2,3 % Glaucome 2,3 % 4,1 % Sécheresse oculaire 1,9 % 0,8 % Démangeaison oculaire 1,9 % 0,8 % Blépharite 1,5 % 1,6 % Otite moyenne 1,5 % 1,6 % Opacité cornéenne 1,1 % Diplopie 1,1 % Trouble du corps vitré 1,1 % 0,8 %

Cataract 5. 6% 4.9% Vision decreased 4.1% 0.8% AMD progression 3.4% 7.4% Vision abnormal 3.0% 3.3% Corneal lesion 2.3% 0.8% Eye disorder 2.3% 2.5% Eye pain 2.3% Glaucoma 2.3% 4.1% Dry eyes 1.9% 0.8% Eye itching 1.9% 0.8% Blepharitis 1.5% 1.6% Otitis media 1.5% 1.6% Corneal opacity 1.1% Diplopia 1.1% Vitreous disorder 1.1% 0.8%


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vision anormale 8,6 % 7,4 % Baisse de vision 5,6 % 4,9 % Conjonctivite 5,3 % 4,1 % Lésion cornéenne 3,4 % 0,8 % Anomalie du champ visuel 3,0 % 1,6 % Démangeaison oculaire 2,6 % 0,8 % Douleur oculaire 2,3 % 1,6 % Glaucome 2,3 % 3,3 % Blépharite 1,9 % 1,6 % Sécheresse oculaire 1,9 % 0,8 % Trouble du corps vitré 1,9 % 1,6 % Trouble oculaire 1,5 % 0,8 % Progression de la DMLA 1,1 % Kératite 1,1 % Troubles lacrymaux 1,1 % 2,5 %

Vision abnormal 8.6% 7.4% Vision decreased 5.6% 4.9% Conjunctivitis 5.3% 4.1% Corneal lesion 3.4% 0.8% Visual field defect 3.0% 1.6% Eye itching 2.6% 0.8% Eye pain 2.3% 1.6% Glaucoma 2.3% 3.3% Blepharitis 1.9% 1.6% Dry eyes 1.9% 0.8% Vitreous disorder 1.9% 1.6% Eye disorder 1.5% 0.8% AMD progression 1.1% Keratitis 1.1% Lacrimation disorder 1.1% 2.5%


Cataracte 5,6 % 4,9 % Baisse de vision 4,1 % 0,8 % Progression de la DMLA 3,4 % 7,4 % Vision anormale 3,0 % 3,3 % Lésion cornéenne 2,3 % 0,8 % Trouble oculaire 2,3 % 2,5 % Douleur oculaire 2,3 % Glaucome 2,3 % 4,1 % Sécheresse oculaire 1,9 % 0,8 % Démangeaison oculaire 1,9 % 0,8 % Blépharite 1,5 % 1,6 % Otite moyenne 1,5 % 1,6 % Opacité cornéenne 1,1 % Diplopie 1,1 % Trouble du corps vitré 1,1 % 0,8 %

Cataract 5. 6% 4.9% Vision decreased 4.1% 0.8% AMD progression 3.4% 7.4% Vision abnormal 3.0% 3.3% Corneal lesion 2.3% 0.8% Eye disorder 2.3% 2.5% Eye pain 2.3% Glaucoma 2.3% 4.1% Dry eyes 1.9% 0.8% Eye itching 1.9% 0.8% Blepharitis 1.5% 1.6% Otitis media 1.5% 1.6% Corneal opacity 1.1% Diplopia 1.1% Vitreous disorder 1.1% 0.8%


Sur le long terme, on observe des lésions oculaires (pouvant conduire à la cécité), rénales (pouvant aller jusqu’à l’insuffisance rénale) et nerveuses (pouvant entraîner l’impotence et des lésions au pied avec amputation éventuelle).

However, in the long-term, it causes damage to eyes (leading to blindness), kidneys (leading to renal failure), and nerves (leading to impotence and foot disorders/ possibly amputation).


Les lampes et les lits de bronzage accroissent le risque de cancer de la peau et peuvent entraîner des lésions oculaires en l’absence de protection des yeux.

Sunbeds and sunlamps increase the risk of skin cancer and can damage unprotected eyes.


Des lunettes de soleil qui bloquent 99 à 100 % des UV-A et UV-B réduisent considérablement les risques de lésions oculaires par exposition au soleil.

Sunglasses that provide 99 to 100 percent UV-A and UV-B protection will greatly reduce eye damage from sun exposure.


Des lunettes de soleil qui assurent une protection de 99% à 100% contre les UVA et les UVB réduiront grandement le risque de lésion oculaire due au soleil.

Sunglasses that provide 99 to 100 percent UV-A and UV-B protection will greatly reduce eye damage from sun exposure.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Lésion des annexes oculaires

Date index:2023-05-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)