WORDSCOPE MESSAGE : Wordscope Server is currently unavailable (Maintenance) - Please try again in a few minutes !
Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Translation of "Légère " (French → English) :
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisation, m
ême dans les formes légères. L'humeu ...[+++]r dépressive ne varie guère d'un jour à l'autre ou selon les circonstances, et peut s'accompagner de symptômes dits somatiques , par exemple d'une perte d'intérêt ou de plaisir, d'un réveil matinal précoce, plusieurs heures avant l'heure habituelle, d'une aggravation matinale de la dépression, d'un ralentissement psychomoteur important, d'une agitation, d'une perte d'appétit, d'une perte de poids et d'une perte de la libido. Le nombre et la sévérité des symptômes permettent de déterminer trois degrés de sévérité d'un épisode dépressif: léger, moyen et sévère. | épisodes isolés de:dépression:psychogène | réactionnelle | réaction dépressive
Definition: In typical mild, moderate, or severe depressive episodes, the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy, and decrease in activity. Capacity for enjoyment, interest, and concentration is reduced, and marked tiredness after even minimum effort is common. Sleep is usually disturbed and appetite diminished. Self-esteem and self-confidence are almost always reduced and, even in the mild form, some ideas of guilt or worthlessness are often present. The lowered mood varies little from
day to day, is unresponsive to circumstances and may be accompanied by so-called somatic symptoms, such as loss of interest and pleas
...[+++]urable feelings, waking in the morning several hours before the usual time, depression worst in the morning, marked psychomotor retardation, agitation, loss of appetite, weight loss, and loss of libido. Depending upon the number and severity of the symptoms, a depressive episode may be specified as mild, moderate or severe. | single episodes of:depressive reaction | psychogenic depression | reactive depressionWORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32
léger à modéré
Mild to moderate
SNOMEDCT-BE (qualifier value) / 371923003
SNOMEDCT-BE (qualifier value) / 371923003
SNOMEDCT-BE (qualifier value) / 255604002
SNOMEDCT-BE (qualifier value) / 255604002
Trouble bipolaire I mixte léger
Mild mixed bipolar disorder
SNOMEDCT-CA (trouble) / 43769008
SNOMEDCT-CA (trouble) / 43769008
trouble cognitif léger
Mild cognitive disorder
SNOMEDCT-BE (disorder) / 386805003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 386805003
prééclampsie légère
Mild pre-eclampsia
SNOMEDCT-BE (disorder) / 41114007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 41114007
asthme léger
Mild asthma (finding)
SNOMEDCT-BE (disorder) / 370218001
SNOMEDCT-BE (finding) / 370218001
dénutrition légère (entre 75 et 90% du poids idéal)
Malnutrition of mild degree (Gomez: 75% to less than 90% of standard weight)
SNOMEDCT-BE (entre 75 et 90% du poids idéal) / 77702009
SNOMEDCT-BE (Gomez: 75% to less than 90% of standard weight) / 77702009
retard mental léger (Q.I. de 50 à 70)
Mild mental handicap
SNOMEDCT-BE (Q.I. de 50 à 70) / 86765009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 86765009
Trouble maniaco-bipolaire I léger
Mild manic bipolar disorder
SNOMEDCT-CA (trouble) / 71984005
SNOMEDCT-CA (trouble) / 71984005
www.wordscope.com (v4.0.br.77)
Légère
Date index:2021-02-09 -
Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators
Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid
Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)
