Translation of " Déficit en hormone de croissance " (French &rarr; English) :

Agammaglobulinémie:autosomique récessive (type suisse) | liée au chromosome X [Bruton] (avec déficit de l'hormone de croissance)

Autosomal recessive agammaglobulinaemia (Swiss type) X-linked agammaglobulinaemia [Bruton] (with growth hormone deficiency)

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D80.0

retard de croissance par déficit du facteur de croissance analogue à l'insuline type 1

Syndrome with the association of intrauterine and postnatal growth retardation, sensorineural deafness and intellectual deficit. The syndrome is extremely rare and only four cases have been reported in the literature so far. Additional clinical featu

SNOMEDCT-BE (disorder) / 724385009

lipodystrophie par déficit en facteurs de croissance peptidiques

Hoepffner Dreyer Reimers syndrome

SNOMEDCT-BE (disorder) / 724176001

hormone de croissance bovine

Bovine somatotropin

SNOMEDCT-BE (substance) / 75476008

Hypersécrétion du pancréas endocrine de:polypeptide:intestinal vaso-actif | pancréatique | releasing factor de l'hormone de croissance | somatostatine

Increased secretion from endocrine pancreas of:growth hormone-releasing hormone | pancreatic polypeptide | somatostatin | vasoactive-intestinal polypeptide

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E16.8

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

somatotrophine | hormone de croissance

somatotrophin | growth hormone

UGENT - Medical terms -

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

petite taille-retard d'âge osseux par déficit du métabolisme de l'hormone thyroïdienne

A rare genetic congenital hypothyroidism disorder with characteristics of mild global developmental delay in childhood, short stature, delayed bone age and abnormal thyroid and selenium levels in serum (high total and free T4 concentrations, low T3,

SNOMEDCT-BE (disorder) / 763890006

SNOMEDCT-BE (high total and free T4 concentrations, low T3, / 763890006

Biosynthèse défectueuse de l'hormone androgène testiculaire SAI Déficit en 5-alpha-réductase (avec pseudo-hermaphroditisme masculin) Hypogonadisme testiculaire SAI

5-Alpha-reductase deficiency (with male pseudohermaphroditism) Defective biosynthesis of testicular androgen NOS Testicular hypogonadism NOS

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E29.1

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Déficit en hormone de croissance chez l’adulte

- Adult Growth Hormone Deficiency (“Adult GHD”)

- Déficit en hormone de croissance chez l'enfant

- Growth Hormone Deficiency (“GHD”) in children

- Pour les adolescents/adultes qui présentaient un déficit en hormone de croissance au cours de leur enfance et chez qui le déficit en hormone de croissance a été confirmé à l’âge adulte.

- For adolescents/adults who were growth hormone-deficient during childhood and who have growth hormone deficiency syndrome confirmed as an adult.

L’administration de SOMAVERT peut entraîner un tableau de déficit en hormone de croissance, malgré la présence de taux sériques élevés d’hormone de croissance.

A growth hormone deficient state may result from SOMAVERT administration, despite the presence of elevated serum growth hormone levels.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’IGFD primaire sévère inclut des patients ayant des mutations du récepteur de la GH (GHR), des altérations de la voie de transmission du signal post-GHR ou des altérations du gène de l’IGF-1 ; ils n’ont pas de déficit en hormone de croissance et aucune réponse satisfaisante au traitement par hormone de croissance exogène n’est donc à espérer.

Severe Primary IGFD includes patients with mutations in the GH receptor (GHR), post-GHR signaling pathway, and IGF-1 gene defects; they are not GH deficient, and therefore, they cannot be expected to respond adequately to exogenous GH treatment.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

- Pour les adultes qui présentent un déficit en hormone de croissance (GH ≤ 5 µg/L) accompagné d'autres déficits hormonaux, résultant d'une maladie hypophysaire (hypopituitarisme), d'une maladie hypothalamique, d'une chirurgie (ablation d'une tumeur de l'hypophyse), d'une radiothérapie ou d'un traumatisme.

- For adults who have GHD (GH ≤ 5 mcg/L ) due to multiple hormone deficiencies, as a result of pituitary disease (hypopituitarism); hypothalamic disease; surgery (pituitary gland tumour ablation); radiation therapy; or trauma.

Il est utilisé dans le traitement substitutif de longue durée chez les adultes présentant un déficit en hormone de croissance lié à une pathologie hypothalamo-hypophysaire sous-jacente ou qui ont accusé un retard de croissance durant leur enfance.

In adults, it is used for long-term replacement therapy when growth hormone deficiency is due to an underlying hypothalamic or pituitary disease.

- Pour le traitement des enfants et des adolescents âgés de moins de 17 ans atteints d’un déficit en hormone de croissance endogène ou d’insuffisance rénale associés au ralentissement de la croissance

- For the treatment of children and adolescents under 17 years of age with endogenous growth hormone deficiency or with renal failure resulting in slowed growth rate

Le pegvisomant se lie aux récepteurs membranaires de l’hormone de croissance où il bloque la liaison de l’hormone de croissance et interfère par conséquent avec la transduction intracellulaire des signaux de l’hormone de croissance.

Pegvisomant binds to growth hormone receptors on cell surfaces, where it blocks growth hormone binding, and thus interferes with intracellular growth hormone signal transduction.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Somavert fonctionne en visant l’action des hormones de croissance dans les tissus visés plutôt que la sécrétion des hormones de croissance par la tumeur pituitaire, d’où vient son efficacité chez les patients insensibles.

Somavert works by targeting growth hormone action in the target tissues rather than growth hormone secretion by the pituitary tumour, hence its effectiveness in non-responsive patients.