Vous risquez ainsi de ne pas ressentir la douleur causée par une blessure ou une ampoule au pied. De plus, si vous exercez une pression continuelle au même endroit, un ulcère, ou pied diabétique, peut survenir.

https://www.bayercare.ca/FR/ne (...) (...) [HTML]

A diabetic foot wound, or ulcer, may result if you continue putting pressure on the same spot.

https://www.bayercare.ca/FR/ne (...) (...) [HTML]

https://www.bayercare.ca/EN/ne (...) [HTML]

En outre, les priorités des demandes de soumissions englobaient les complications secondaires du diabète (p. ex. maladies cardiovasculaires, maladies rénales, rétinopathie diabétique, ulcères du pied diabétique et plaies) et les troubles mentaux touchant les Canadiens atteints du diabète.

http://www.phac-aspc.gc.ca/cd- (...) (...) [HTML]

In addition, the solicitation priorities addressed the secondary complications of diabetes including: cardiovascular disease; kidney disease, diabetic retinopathy, diabetic foot ulcers and wounds; and mental health/mental illness among Canadians living with diabetes.

http://www.phac-aspc.gc.ca/cd- (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/cd- (...) [HTML]

Spécialement conçu pour le traitement des ulcères chroniques du pied diabétique, ce produit sera soumis à des essais cliniques sur des patients diabétiques à l'automne 2013.

http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/4 (...) (...) [HTML]

This product is specifically targeted at treating chronic diabetic foot ulcers and will be undergoing clinical testing with diabetic patients in the fall of 2013.

http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/4 (...) (...) [HTML]

http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/4 (...) [HTML]

En premier lieu, l'ACSP met sur pied un comité consultatif d'experts chargé de recruter et de former 40 éducateurs volontaires de pairs en matière d'ulcères du pied diabétique dans dix collectivités à la grandeur du Canada.

http://www.phac-aspc.gc.ca/cd- (...) (...) [HTML]

As a first step, the CAWC is establishing an Expert Advisory Committee that will recruit and train forty volunteer Diabetes Foot Ulcer Peer Educators in 10 communities across Canada.

http://www.phac-aspc.gc.ca/cd- (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/cd- (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les options de traitement des ulcères du pied diabétique sont souvent insatisfaisantes.

http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/4 (...) (...) [HTML]

The options for treating foot ulcers in people with diabetes are often insufficient.

http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/4 (...) (...) [HTML]

http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/4 (...) [HTML]

Or, une nouvelle méthode de traitement des plaies du pied diabétique mise au point par notre laboratoire pourrait éliminer le besoin d'amputation; nous travaillons à la rendre accessible aux patients.

http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/4 (...) (...) [HTML]

Our lab has developed a new way to heal diabetic foot wounds that could potentially eliminate the need for amputation; we are working to make it available to patients.

http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/4 (...) (...) [HTML]

http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/4 (...) [HTML]

Les chaussures sur mesure sont parfois la meilleure solution pour certains problèmes du pied diabétique.

https://www.bayercare.ca/FR/ne (...) (...) [HTML]

Custom shoes may be the best treatment for some diabetic foot conditions.

https://www.bayercare.ca/FR/ne (...) (...) [HTML]

https://www.bayercare.ca/EN/ne (...) [HTML]

Comment surveiller l'état de santé de vos pieds pour prévenir le pied diabétique?

https://www.bayercare.ca/FR/ne (...) (...) [HTML]

How can you look after your feet to prevent diabetic foot ulcers?

https://www.bayercare.ca/FR/ne (...) (...) [HTML]

https://www.bayercare.ca/EN/ne (...) [HTML]

Il n'existe aucune méthode efficace et économique pour traiter les plaies du pied diabétique, ce qui mène à l'amputation.

http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/4 (...) (...) [HTML]

No effective, low–cost way to treat foot wounds in people with diabetes, leading to amputation.

http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/4 (...) (...) [HTML]

http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/4 (...) [HTML]

Plusieurs modèles de bas pour personnes diabétiques conçus pour soulager la pression exercée en divers endroits du pied sont proposés.

https://www.bayercare.ca/FR/ne (...) (...) [HTML]

Diabetic stockings are also available in different designs to relieve pressure on specific areas of the foot.

https://www.bayercare.ca/FR/ne (...) (...) [HTML]

https://www.bayercare.ca/EN/ne (...) [HTML]

Others have searched : cellulite du pied cellulite du pied diabétique examen d'un pied diabétique pied diabétique pied diabétique à risque ulcère diabétique du pied Cellulite du pied diabétique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Cellulite du pied diabétique

Date index:2023-09-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Cellulite du pied diabétique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)