Translation of " Cataracte " (French &rarr; English) :

Bilateral cataracts

SNOMEDCT-BE (disorder) / 95722004

enseignement sur les soins d'une cataracte

Teach cataract care

SNOMEDCT-BE (procedure) / 385910005

cataracte

Cataract

SNOMEDCT-BE (disorder) / 193570009

soins d'une cataracte

Cataract care

SNOMEDCT-BE (regime/therapy) / 385909000

syndrome d'atrophie optique-cataracte autosomique dominante

Autosomal dominant optic atrophy type 3

SNOMEDCT-BE (disorder) / 719517009

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

une cataracte (ou des antécédents familiaux de cataractes) ;

cataracts (or a family history of cataracts)

Opération de la cataracte (chirurgie des cataractes, remplacement du cristallin cataracté, extraction de la cataracte, phacoémulsification)

Percutaneous Transluminal Coronary Angioplasty (Coronary Balloon Angioplasty, Angioplasty, PTCA, Balloon Angioplasty)

Des cataractes ont été observées chez la souris après 6 semaines d'administration, et chez le rat après 28 semaines à une exposition ≥ 6 fois l’exposition clinique humaine pour les patients ayant un PTI traités à 75 mg/jour et à une exposition 3 fois l’exposition clinique humaine pour les patients infectés par le VHC traités à 100 mg/jour, sur la base de l'ASC. Des cataractes ont été observées chez la souris après 13 semaines d'administration, et chez le rat après 39 semaines à une exposition ≥ 4 fois l’exposition clinique humaine pour les patients ayant un PTI traités à 75 ...[+++]

At ≥ 6 times the human clinical exposure in ITP patients at 75 mg/day and 3 times the human clinical exposure in HCV patients at 100 mg/day, based on AUC, cataracts were observed in mice after 6 weeks and rats after 28 weeks of dosing. At 4 times the human clinical exposure in ITP patients at 75 mg/day and 2 times the human exposure in HCV patients at 100 mg/day, based on AUC, cataracts were observed in mice after 13 weeks and in rats after 39 weeks of dosing. Cataracts have not been observed in dogs after 52 weeks of dosing at 2 time ...[+++]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Cataractes : le tamoxifène peut causer des cataractes ou aggraver des cataractes existantes pour certaines personnes.

Uterine cancers: Tamoxifen may increase the chance of developing certain types of uterine cancer.

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cataractes : le tamoxifène peut causer des cataractes ou aggraver des cataractes existantes pour certaines personnes.

Uterine cancers: Tamoxifen may increase the chance of developing certain types of uterine cancer.

Dans les études contrôlées chez les patients thrombopéniques infectés par le VHC recevant un traitement par interféron (n = 1439), la progression de cataracte(s) pré-existante(s) au moment de l’initiation ou la survenue de cataractes a été rapportée chez 8 % des patients du groupe eltrombopag et 5 % des patients du groupe placebo.

In controlled studies in thrombocytopenic patients with HCV receiving interferon therapy (n = 1439), progression of pre-existing baseline cataract(s) or incident cataracts was reported in 8 % of the eltrombopag group and 5 % of the placebo group.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Cataractes : si vous comptez subir une chirurgie de la cataracte, vous devez indiquer à votre médecin que vous prenez un médicament qui contient de la silodosine.

Drowsiness/dizziness: This medication may cause dizziness.

Cataractes : les personnes qui sont sur le point de subir une opération de la cataracte devraient signaler à leur médecin qu'elles emploient la tamsulosine.

Cataracts: People who will be undergoing cataract surgery should tell their doctor they are taking tamsulosin.

On pratique une chirurgie de la cataracte si la cataracte vous empêche de vaquer à vos occupations quotidiennes.

This surgery is performed if a cataract prevents you from doing your daily activities.

Les effets systémiques possibles sont un syndrome de Cushing, un aspect cushingoïde, une inhibition de la fonction surrénalienne, une diminution de la densité minérale osseuse, un retard de croissance chez l’enfant et l’adolescent, une cataracte et un glaucome et plus rarement, divers effets psychologiques ou comportementaux incluant hyperactivité psychomotrice, troubles du sommeil, anxiété, dépression ou agressivité (en particulier chez l’enfant).

Possible systemic effects include Cushing’s syndrome, Cushingoid features, adrenal suppression, decrease in bone mineral density, growth retardation in children and adolescents, cataract and glaucoma and more rarely, a range of psychological or behavioural effects including psychomotor hyperactivity, sleep disorders, anxiety, depression or aggression (particularly in children).