Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques E10-E14: Code Titre .0 Avec coma Coma:diabétique, avec ou sans acidocétose:hyperglycémique | hyperosmolaire | hyperglycémique SAI | .1 Avec acidocétose Acidocétose | Acidose | diabétique, sans mention de coma | .2+ Avec complications rénales Glomérulonéphrite intracapillaire (N08.3*) Néphropathie diabétique (N08.3*) Syndrome de Kimmelstiel-Wilson (N08.3*) .3+ Avec complications oculaires Cataracte (H28.0*) | Rétinopathie (H36.0*) | diabétique | .4+ Avec complications neurologiques Amyotrophie (G73.0*) | Mononévrite (G59.0*) | Neurop ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories E10-E14: Code Title .0 With coma Diabetic:coma with or without ketoacidosis | hyperosmolar coma | hypoglycaemic coma | Hyperglycaemic coma NOS .1 With ketoacidosis Diabetic:acidosis | ketoacidosis | without mention of coma | .2+ With renal complications Diabetic nephropathy (N08.3*) Intracapillary glomerulonephrosis (N08.3*) Kimmelstiel-Wilson syndrome (N08.3*) .3+ With ophthalmic complications Diabetic:cataract (H28.0*) | retinopathy (H36.0*) | .4+ With neurological complications Diabetic:amyotrophy (G73.0*) | autonomic neuropathy (G99.0*) | mononeuropathy ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E10-E14

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

ostéopétrose avec acidose tubulaire rénale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Carbonic anhydrase II deficiency

SNOMEDCT-BE (disorder) / 254122007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

hyperventilation sur acidose

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Acidotic hyperventilation

SNOMEDCT-BE (finding) / 399164003

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Acidose lactique et augmentation du volume du foie : ce médicament peut causer une affection rare, mais sérieuse, que l'on appelle acidose lactique.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

Lactic acidosis and enlarged liver: This medication can cause a rare but serious condition called lactic acidosis (buildup of lactic acid), together with an enlarged fatty liver.You may be more likely to experience these problems if you are female, obese, or have been taking nucleoside analog medications such as emtricitabine for a long time.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

Acidose lactique L'acidose lactique est une complication métabolique très rare mais grave (mortalité élevée en l'absence d'un traitement rapide) qui peut survenir en raison de l’accumulation du chlorhydrate de metformine.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Lactic acidosis Lactic acidosis is a very rare, but serious (high mortality in the absence of prompt treatment), metabolic complication that can occur due to metformin hydrochloride accumulation.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Acidose lactique et augmentation du volume du foie : ce médicament peut causer une affection rare, mais sérieuse que l'on appelle acidose lactique.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

Lactic acidosis and enlarged liver:This medication can cause a rare but serious condition called lactic acidosis (buildup of lactic acid), together with an enlarged fatty liver.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

des antécédents d'acidose lactique ou d'acidose métabolique aiguë ou chronique (un excès d'acide dans l'organisme), une acidocétose diabétique compliquée ou non de coma ou des antécédents d'acidocétose avec ou sans coma ;

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

have a history of lactic acidosis or acute/chronic metabolic acidosis (too much acid in the blood), diabetic ketoacidosis with or without coma, or history of ketoacidosis with or without coma

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les cas d'acidose lactique rapportés chez les patients traités par le chlorhydrate de metformine sont survenus principalement chez des patients diabétiques présentant une insuffisance rénale significative.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Reported cases of lactic acidosis in patients on metformin hydrochloride have occurred primarily in diabetic patients with significant renal failure.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

- Les événements intercurrents, en particulier une déshydratation, une décompensation cardiaque aiguë, une acidose métabolique, une dégradation de la fonction rénale, une dégradation subite de la fonction rénale (par exemple épisodes infectieux), une lyse cellulaire (par exemple, ischémie aiguë d'un membre, rhabdomyolyse, traumatisme étendu).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

- Intercurrent events, in particular dehydration, acute cardiac decompensation, metabolic acidosis, worsening of renal function, sudden worsening of the renal condition (e.g. infectious diseases), cellular lysis (e.g. acute limb ischemia, rhabdomyolysis, extensive trauma).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Memantine Accord avec des aliments et boissons Vous devez informer votre médecin si vous avez récemment changé ou si vous avez l’intention de changer fondamentalement de régime alimentaire (d’un régime normal à un régime strictement végétarien, par exemple) ou si vous souffrez d’une acidose tubulaire rénale (ATR, un excès de substances produisant des acides dans le sang en raison d’un dysfonctionnement rénal (mauvais fonctionnement des reins)) ou d’une infection sévère des voies urinaires (structures assurant le transport des urines) car votre médecin devra peut-être ajuster la posologie de votre médicament.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

You should inform your doctor if you have recently changed or intend to change your diet substantially (e.g. from normal diet to strict vegetarian diet) or if you are suffering from states of renal tubulary acidosis (RTA, an excess of acid-forming substances in the blood due to renal dysfunction (poor kidney function)) or severe infections of the urinary tract (structure that carries urine), as your doctor may need to adjust the dose of your medicine.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Le pH de l’urine peut également être élevé lors d’états d’acidose tubulaire rénale (ATR) ou d’infections urinaires sévères à Proteus.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Also, urine pH may be elevated by states of renal tubulary acidosis (RTA) or severe infections of the urinary tract with Proteus bacteria.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

La metformine doit être utilisée avec précaution en raison du risque d’acidose lactique pouvant être induit par une éventuelle insuffisance rénale fonctionnelle liée à l’hydrochlorothiazide.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Metformin should be used with precaution: risk of lactic acidosis induced by a possible functional renal failure linked to hydrochlorothiazide.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

La fonction rénale devra être surveillée pour prévenir une acidose lactique associée à la metformine, en particulier chez les sujets âgés (voir rubriques 4.3 et 4.4).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Monitoring of renal function is necessary to aid in prevention of metformin-associated lactic acidosis, particularly in the older people (see sections 4.3 and 4.4).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Acidose

Date index:2023-06-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Acidose " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)