Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adolescencia
Adolescente
Anciano
Consejo Asesor Nacional de la Tercera Edad
Dirección de la Tercera Edad
Distribución por edades
Edad de fecundidad
Edad de procreación
Edad de procrear
Edad fértil
Edad reproductiva
Estructura de la población por grupo de edad
Grupo de edad
Joven
Juventud
Jóvenes
Menor de edad
Persona de edad avanzada
Período de actividad genital
Pirámide de edad
Pirámide de edades
Pirámide de población
Pirámide etaria
Púber
Tercera edad
Vejez
Viejo
árbol de población

Translation of "pirámide de edades " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pirámide de edades

age pyramid [ age-sex pyramid | population pyramid | age-and-sex triangle ]
Censo | Demografía
Census | Demography


pirámide de edades

age pyramid | population pyramid
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Economic analysis
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Economic analysis


distribución por edades [ grupo de edad | pirámide de edades | pirámide de población ]

distribution by age [ age class | age group | age pyramid | age groups(UNBIS) ]
28 ASUNTOS SOCIALES | MT 2816 demografía y población | BT1 composición de la población | NT1 adulto | NT1 joven | NT1 niño | NT1 primera infancia | NT1 tercera edad | RT estadística demográfica [2816] | renta per cápita [1626]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2816 demography and population | BT1 composition of the population | NT1 adult | NT1 child | NT1 early childhood | NT1 elderly person | NT1 young person | RT per capita distribution [1626] | population statistics [2816]


pirámide de edad | pirámide de población

age profile
IATE - 0436
IATE - 0436


estructura de la población por grupo de edad | pirámide de edades

age structure of population
IATE - Demography and population
IATE - Demography and population


edad fértil [ edad reproductiva | edad de procrear | edad de procreación | período de actividad genital | edad de fecundidad ]

childbearing age [ child-bearing age | reproductive age | child-bearing years | procreation age ]
Demografía
Demography


pirámide de población | pirámide etaria | árbol de población

population pyramid | age pyramid
généralité
généralité


tercera edad [ anciano | persona de edad avanzada | vejez | viejo ]

elderly person [ aged person | old age | older people | old person | senior citizen | ageing(UNBIS) | ageing persons(UNBIS) ]
28 ASUNTOS SOCIALES | MT 2816 demografía y población | BT1 distribución por edades | BT2 composición de la población | RT asignación por cuidados [2836] | asistencia a las personas de edad avanzada [2836] | ayuda a domicilio [2836] | cartilla sa
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2816 demography and population | BT1 distribution by age | BT2 composition of the population | RT age discrimination [1236] | care allowance [2836] | care for the elderly [2836] | dependence of elderly persons [2826] |


joven [ adolescencia | adolescente | jóvenes | juventud | menor de edad | púber ]

young person [ adolescence | adolescent | minor | teenager | young people | youth | adolescence (human)(AGROVOC) | youth(GEMET) | Young adults(STW) | Youth(STW) | minors(UNBIS) ]
28 ASUNTOS SOCIALES | MT 2816 demografía y población | BT1 distribución por edades | BT2 composición de la población | RT delincuencia juvenil [2826] | descontento juvenil [2826] | discriminación por motivos de edad [1236] | intercambio de jóven
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2816 demography and population | BT1 distribution by age | BT2 composition of the population | RT age discrimination [1236] | criminal responsibility of minors [1216] | disaffection of young people [2826] | juvenile deli


Consejo Asesor Nacional de la Tercera Edad [ Dirección de la Tercera Edad ]

National Advisory Council on Aging [ NACA | Government of Canada National Advisory Council on Aging | Senior Directorate | Seniors Secretariat | Seniors Independence Research Program | Seniors Community Programs ]
Organismos y comités federales (canadienses) | Sociología de la ancianidad
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Sociology of Old Age
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A medida que la generación del «baby boom» avanza en la pirámide de edad, las cohortes de más edad se vuelven más numerosas que las más jóvenes.

As the baby boom generation moves through the age pyramid, older cohorts become more numerous than the younger ones.


Como se indica en el Libro Verde de la Comisión sobre los cambios demográficos[4], el descenso de la natalidad y el aumento de las expectativas de vida han modificado radicalmente el tamaño y la pirámide de edad de la población europea.

As set out in the Commission’s Green Paper on confronting demographic change[4], declining birth rates and rising life expectancies have brought about dramatic changes in the size and age structure of Europe’s population.


H. Considerando que, según las estimaciones de la Comisión, los cambios demográficos podrían modificar profundamente la estructura de la población y la pirámide de edad; considerando que, por ejemplo, el número de personas de edades comprendidas entre los 0 y los 14 años pasará de 100 millones (índice de 1975) a 66 millones en 2050; que la población en edad de trabajar alcanzará un máximo de 331 millones en 2010 para disminuir luego gradualmente a unos 268 millones en 2050 y que, como la longevidad media aumentará de 6 años para lo ...[+++]

H. whereas, according to the Commission's estimates, demographic changes could profoundly change population structure and the age pyramid; whereas, for example, the number of young people aged 0 to 14 would drop from 100 million (1975 index) to 66 million in 2050, the working population would peak at 331 million in about 2010 and thereafter decrease steadily (to about 268 million in 2050), while, with life expectancy rising by 6 years for men and 5 years for women between 2004 and 2050, the number of people over 80 would rise from 4.1 % in 2005 to 11.4 % in 2050,


H. Considerando que, según las estimaciones de la Comisión, los cambios demográficos podrían modificar profundamente la estructura de la población y la pirámide de edad; considerando que, por ejemplo, el número de personas de edades comprendidas entre los 0 y los 14 años pasará de 100 millones (índice de 1975) a 66 millones en 2050; que la población en edad de trabajar alcanzará un máximo de 331 millones en 2010 para disminuir luego gradualmente a unos 268 millones en 2050 y que, como la longevidad media aumentará de 6 años para lo ...[+++]

H. whereas, according to the Commission's estimates, demographic changes could profoundly change population structure and the age pyramid; whereas, for example, the number of young people aged 0 to 14 would drop from 100 million (1975 index) to 66 million in 2050, the working population would peak at 331 million in about 2010 and thereafter decrease steadily (to about 268 million in 2050), while, with life expectancy rising by 6 years for men and 5 years for women between 2004 and 2050, the number of people over 80 would rise from 4.1 % in 2005 to 11.4 % in 2050,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
H. Considerando que, según las estimaciones de la Comisión, los cambios demográficos podrían modificar profundamente la estructura de la población y la pirámide de edad; considerando que, por ejemplo, el número de personas de edades comprendidas entre los 0 y los 14 años pasará de 100 millones (índice de 1975) a 66 millones en 2050; que la población en edad de trabajar alcanzará un máximo de 331 millones en 2010 para disminuir luego gradualmente a unos 268 millones en 2050 y que, como la longevidad media aumentará de 6 años para los ...[+++]

H. whereas, according to the Commission’s estimates, demographic changes could profoundly change population structure and the age pyramid; whereas, for example, the number of young people aged 0 to 14 would drop from 100 million (1975 index) to 66 million in 2050, the working population would peak at 331 million in about 2010 and thereafter decrease steadily (to about 268 million in 2050), while, with life expectancy rising by 6 years for men and 5 years for women between 2004 and 2050, the number of people over 80 would rise from 4.1 % in 2005 to 11.4 % in 2050,


B. Considerando que, según las estimaciones de la Comisión, estos cambios demográficos podrían modificar profundamente la estructura de la población y la pirámide de edad; que el número de personas de edades comprendidas entre los 0 y los 14 años pasará de 100 millones (índice de 1975) a 66 millones en 2050; que la población en edad de trabajar alcanzará un máximo de 331 millones en 2010 para disminuir luego gradualmente a unos 268 millones en 2050; que entre 2004 y 2050, al aumentar la esperanza de vida en 6 años para los hombres ...[+++]

B. whereas those demographic changes may, according to Commission estimates, profoundly alter the population structure and the age pyramid, with the number of young people aged between 0 and 14 years falling from 100 million (1975 index) to 66 million in 2050, the population of working age peaking around 2010 at 331 million and gradually diminishing thereafter to some 268 million in 2050, life expectancy increasing by six years for men and five years for women between 2004 and 2050, and the percentage of people aged over 80 climbing from 4,1 % in 2005 to 11,4 % in 2050,


B. Considerando que, según las estimaciones de la Comisión, estos cambios demográficos podrían modificar profundamente la estructura de la población y la pirámide de edad; que el número de personas de edades comprendidas entre los 0 y los 14 años pasará de 100 millones (índice de 1975) a 66 millones en 2050; que la población en edad de trabajar alcanzará un máximo de 331 millones en 2010 para disminuir luego gradualmente a unos 268 millones en 2050; que entre 2004 y 2050, al aumentar la esperanza de vida en 6 años para los hombres ...[+++]

B. whereas those demographic changes may, according to Commission estimates, profoundly alter the population structure and the age pyramid, with the number of young people aged between 0 and 14 years falling from 100 million (1975 index) to 66 million in 2050, the population of working age peaking around 2010 at 331 million and gradually diminishing thereafter to some 268 million in 2050, life expectancy increasing by six years for men and five years for women between 2004 and 2050, and the percentage of people aged over 80 climbing from 4,1 % in 2005 to 11,4 % in 2050,


También es necesario tener en cuenta que, a causa de una pirámide de edades desequilibrada, numerosos conductores de trenes se jubilarán en los diez años próximos sin que se haya previsto su sustitución, y ello tratándose de una actividad que debería crecer.

Nor should it be forgotten that because of an imbalance in the age pyramid, many train drivers are expected to retire in the next ten years with no provision having been made for their replacement, even though traffic is expected to increase.


Los Estados miembros deberían aprovechar el poco tiempo de que disponen para actuar antes de que el envejecimiento demográfico altere radicalmente la pirámide de edad.

Member States should take advantage of the limited window of opportunity for action before the demographic ageing alters the age composition of the population in an important way.


El cambio en la pirámide demográfica (la proporción de jóvenes en la sociedad nunca había sido tan baja) hace que sea aún más importante animar a los grupos de edad más avanzada a continuar aprendiendo.

The change in the demographic pyramid - the proportion of young people in society has never been smaller - also reinforces the importance of encouraging continuing learning in the older age groups.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'pirámide de edades'

Date index:2022-05-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)