Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Byte de cuatro bits
Cuarteto
Cuarteto de Madrid
Cuarteto internacional para Oriente Próximo
Cuarteto mortal
Cuarteto mortífero
Cuarteto para Oriente Próximo
SM
Síndrome X
Síndrome X plus
Síndrome de insulino-resistencia
Síndrome de insulinorresistencia
Síndrome metabólico
Síndrome pluri-metabólico
Síndrome plurimetabólico

Translation of "cuarteto " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Cuarteto | Cuarteto de Madrid | Cuarteto internacional para Oriente Próximo | Cuarteto para Oriente Próximo

International Quartet for the Middle East Peace Process | Middle East Quartet | Quartet
IATE - 04, 08
IATE - 04, 08


cuarteto

quartet [ 4-bit byte | four-bit byte | nibble | half-byte | nybble ]
Códigos (Soporte lógico)
Codes (Software)


cuarteto

4 bit byte | four-bit byte | nibble
IATE - Information technology and data processing | Electronics and electrical engineering
IATE - Information technology and data processing | Electronics and electrical engineering


síndrome metabólico [ SM | síndrome X | síndrome X plus | cuarteto mortífero | cuarteto mortal | síndrome plurimetabólico | síndrome pluri-metabólico | síndrome de insulinorresistencia | síndrome de insulino-resistencia ]

metabolic syndrome [ MetS | insulin resistance syndrome | cardiometabolic syndrome | syndrome X ]
Sistemas endocrino y metabólico | Sistema cardiovascular | Enfermedades humanas varias
Endocrine System and Metabolism | Cardiovascular System | Human Diseases - Various


byte de cuatro bits | cuarteto

4-bit byte | four-bit byte | quartet | quartet byte
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La UE es parte del «Cuarteto para Oriente Próximo».

The EU is part of the Quartet on the Middle East.


A pesar de que la PEV nunca podrá sustituir la labor regional o multilateral emprendida para hacerles frente, la Unión Europea debe estar preparada para desempeñar un papel más activo en este ámbito, participando plenamente en dicha labor (como sucede en el Cuarteto) o mediante intervenciones concretas en operaciones civiles o militares de observación o mantenimiento de la paz.

The ENP can never substitute for the regional or multilateral efforts underway to address these issues. But the EU must be prepared to play a more active role here, whether through full participation in such efforts (as is the case in the Quartet), or indeed through case-by-case participation in civil or military monitoring or peacekeeping operations.


- Comprometerse de modo constructivo con el proceso de paz en Oriente Medio en cooperación con el Cuarteto y en estrecha colaboración con las Partes.

- Ensuring constructive engagement in the Middle East Peace Process, through the Quartet structure and in close co-operation with the parties.


La UE participa en los métodos de resolución de conflictos regionales y multilaterales como el Cuarteto para la paz en Oriente Medio, o en operaciones civiles o militares de observación, de mantenimiento de la paz o gestión de las fronteras, como en Moldavia o en Rafah.

The EU participates in regional and multilateral conflict resolution in forums such as the Quartet for Peace in the Middle East and in civil or military observation, peace-keeping or border management operations like those in Moldova or Rafah.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Comprometerse de modo constructivo con el proceso de paz en Oriente Medio en cooperación con el Cuarteto y en estrecha colaboración con las Partes.

- Ensuring constructive engagement in the Middle East Peace Process, through the Quartet structure and in close co-operation with the parties.


La UE participa en los métodos de resolución de conflictos regionales y multilaterales como el Cuarteto para la paz en Oriente Medio, o en operaciones civiles o militares de observación, de mantenimiento de la paz o gestión de las fronteras, como en Moldavia o en Rafah.

The EU participates in regional and multilateral conflict resolution in forums such as the Quartet for Peace in the Middle East and in civil or military observation, peace-keeping or border management operations like those in Moldova or Rafah.


- que actúen en el marco del Cuarteto con el fin de garantizar urgentemente la entrega de la ayuda básica a los palestinos a través de agencias humanitarias y ONG y la aplicación del mencionado mecanismo internacional temporal, propuesto por el Cuarteto, para garantizar una ayuda directa al pueblo palestino, que debería ser canalizada por el Banco Mundial y por otros organismos internacionales,

- to act within the Quartet with the aim of urgently guaranteeing the flow of aid essential to the Palestinians through humanitarian agencies and NGOs and implementing the above mentioned temporary international mechanism, as proposed by the Quartet, to guarantee direct aid to the Palestinian people, which should be funnelled by the World Bank or other international bodies,


como enviado del Cuarteto, informar sobre los avances y la evolución de las negociaciones y contribuir a la preparación de las reuniones de los enviados del Cuarteto sobre la base de las posiciones de la Unión y mediante la coordinación con los demás miembros de aquel;

as Envoy to the Quartet, report on progress and evolution in the negotiations and contribute to the preparation of Quartet Envoys meetings on the basis of Union positions and through coordination with other Quartet members;


el seguimiento del proceso de paz, el cual debería conducir a un acuerdo sobre el estatuto final y la creación de un Estado palestino, que incluya el refuerzo de la función del Cuarteto para Oriente Próximo («el Cuarteto») como defensor de la Hoja de Ruta, en particular de cara a la supervisión del respeto de las obligaciones que ambas partes tienen con arreglo a la Hoja de Ruta y en consonancia con todas los esfuerzos internacionales para lograr una paz global entre árabes e israelíes.

following-up of the peace process towards a final status agreement and the creation of a Palestinian state including strengthening the role of the Middle East Quartet (‘the Quartet’) as guardian of the Roadmap, particularly in view of the monitoring of the implementation of the obligations which both parties have under the Roadmap and in line with all international efforts to bring about a comprehensive Arab-Israeli peace.


La UE participa en los métodos de resolución de conflictos regionales y multilaterales como el Cuarteto para la paz en Oriente Medio, o en operaciones civiles o militares de observación, de mantenimiento de la paz o gestión de las fronteras, como en Moldavia o en Rafah.

The EU participates in regional and multilateral conflict resolution in forums such as the Quartet for Peace in the Middle East and in civil or military observation, peace-keeping or border management operations like those in Moldova or Rafah.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'cuarteto'

Date index:2023-10-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)