profesor de formación profesional en estética y belleza | profesor de formación profesional en estética y belleza/profesora de formación profesional en estética y belleza | profesora de formación profesional en estética y belleza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beauty instructor | vocational cosmetology teacher | beauty vocational teacher | hair and beauty instructor

Profesionales científicos e intelectuales

Professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cirugía de la cavidad bucal | cirugía maxilofacial | cirugía bucal | cirugía de la boca

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maxillofacial and oral surgery | oral and maxillofacial surgery | oral surgery | oral surgery specialty

Conocimiento

knowledge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cirugía [ anestesia | intervención quirúrgica | microcirugía | operación quirúrgica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surgery [ anaesthetics | microsurgery | surgical operation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prótesis dental completa no estética

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Complete denture not aesthetic

SNOMEDCT-ES (hallazgo) / 699857006

SNOMEDCT-ES (finding) / 699857006

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

medicina veterinaria [ cirugía veterinaria | veterinaria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

veterinary medicine [ animal medecine | veterinary surgery ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

embolia gaseosa debida a cirugía

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Air embolism due to surgery

SNOMEDCT-ES (trastorno) / 213306005

SNOMEDCT-ES (treatment) / 213306005

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En la actualidad, el paquete básico permite el acceso universal a una sanidad gratuita, con la excepción únicamente de algunos tratamientos (por ejemplo, cirugía estética) y copagos en el caso de productos farmacéuticos, tratamientos termales y determinados servicios relacionados con la asistencia sanitaria (por ejemplo, consultas a servicios de urgencias).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Currently, the basic benefit package entitles everyone to free healthcare with the exception of only a few treatments (e.g. cosmetic surgery), and partial payments for pharmaceuticals and spa treatments and selected healthcare-related services (e.g. emergency room visits).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

No es aceptable tal denominación: porque en cirugía plástica se abarca mucho más que la cirugía estética; porque no existe en Europa la titulación reconocida de especialista en cirugía estética; y porque se va a dar carta de legalidad a la práctica de la cirugía estética sin titulación alguna, realizada por los autodenominados «especialistas en cirugía estética» y, por tanto, se puede poner en peligro a la población que acceda a someterse a intervenciones creyendo que están debidamente formados y cualificados.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

This designation is not acceptable: plastic surgery consists of far more than cosmetic surgery, no recognised qualification in cosmetic surgery exists in Europe, and this attitude will effectively legalise the practice of cosmetic surgery by unqualified persons calling themselves 'specialists in cosmetic surgery', thus endangering those who resort to their services believing them to be properly trained and qualified.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

No es aceptable tal denominación: porque en cirugía plástica se abarca mucho más que la cirugía estética; porque no existe en Europa la titulación reconocida de especialista en cirugía estética; y porque se va a dar carta de legalidad a la práctica de la cirugía estética sin titulación alguna, realizada por los autodenominados «especialistas en cirugía estética» y, por tanto, se puede poner en peligro a la población que acceda a someterse a intervenciones creyendo que están debidamente formados y cualificados.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-11]

This designation is not acceptable: plastic surgery consists of far more than cosmetic surgery, no recognised qualification in cosmetic surgery exists in Europe, and this attitude will effectively legalise the practice of cosmetic surgery by unqualified persons calling themselves 'specialists in cosmetic surgery', thus endangering those who resort to their services believing them to be properly trained and qualified.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-11]

En «Cirugía plástica»: Cirurgia plástica, estética e reconstrutiva

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Under ‘Plastic surgery’: Cirurgia plástica, estética e reconstrutiva

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En el nuevo nomenclator elaborado por la UE para las especialidades médicas, y publicado por el sistema CONSLEG de la Oficina de Publicaciones Oficiales de la UE (CONSLEG: 1993L0016-01/05/2004) se llama a la especialidad de cirugía plástica, reparadora y estética: «Cirugía Estética».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

The EU's new nomenclature for medical specialities, published by the Office for Official Publications of the European Communities' CONSLEG system (CONSLEG: 1993L0016-01/05/2004), refers to the speciality of plastic, reparative and cosmetic surgery as 'cosmetic surgery'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

En el nuevo nomenclator elaborado por la UE para las especialidades médicas, y publicado por el sistema CONSLEG de la Oficina de Publicaciones Oficiales de la UE (CONSLEG: 1993L0016-01/05/2004) se llama a la especialidad de cirugía plástica, reparadora y estética: «Cirugía Estética».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-11]

The EU's new nomenclature for medical specialities, published by the Office for Official Publications of the European Communities' CONSLEG system (CONSLEG: 1993L0016-01/05/2004), refers to the speciality of plastic, reparative and cosmetic surgery as 'cosmetic surgery'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-11]

Es motivo de gran preocupación para todos nosotros que muchas mujeres jóvenes sientan la necesidad de recurrir a la cirugía estética en busca de un cuerpo perfecto para tener la sensación de que encajan en la sociedad, en vez de que la sociedad esté dispuesta a aceptar de buen grado a las personas, cualquiera que sea su tamaño y forma.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

It is of great concern to us that many young women feel the need to resort to cosmetic surgery in the search for a more perfect body in order to feel that they fit in to society, rather than society being willing to readily accept people, whatever their size and shape.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-12]

Others have searched : anestesia cirugía cirugía bucal cirugía de la boca cirugía de la cavidad bucal cirugía de quemaduras cirugía estética cirugía maxilofacial cirugía plástica estética y reparadora cirugía reconstructiva cirugía veterinaria embolia gaseosa debida a cirugía intervención quirúrgica medicina veterinaria microcirugía operación quirúrgica prótesis dental completa no estética veterinaria

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'cirugía estética'

Date index:2022-12-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "cirugía estética " (Spanish → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)