Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anatomía y fisiología cardiovascular
Choque
Colapso
Colapso cardiocirculatorio
Colapso cardiovascular
Colapso cardíaco
Colapso circulatorio
Diagnosticar enfermedades cardíacas
Diagnosticar enfermedades del corazón
Enfermedad cardiovascular
Enfermedad del corazón
Fallo cardiovascular
Iniciativa canadiense de salud cardiovascular
Insuficiencia cardiocirculatoria aguda
Insuficiencia cardiovascular aguda
Insuficiencia circulatoria aguda
Manejar aparatos cardiovasculares
Realizar un diagnóstico de las enfermedades cardíacas
Servicio de enfermedades cardiovasculares
Shock
Shock cardiocirculatorio
Shock cardiovascular
Shock circulatorio
Sistema cardiovascular
Utilizar aparatos cardiovasculares

Translation of "cardiovascular " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
choque | colapso | colapso cardiocirculatorio | colapso cardiovascular | colapso circulatorio | insuficiencia cardiocirculatoria aguda | insuficiencia cardiovascular aguda | insuficiencia circulatoria aguda | shock | shock cardiocirculatorio | shock cardiovascular | shock circulatorio

circulatory collapse
IATE - Health
IATE - Health


colapso cardíaco | colapso cardiovascular | fallo cardiovascular

cardiovascular collapse | cardiovascular failure | heart circulatory collapse
IATE - Health
IATE - Health


manejar aparatos cardiovasculares | utilizar aparatos cardiovasculares

utilise heart-lung machines | utilize heart-lung machines | operate a heart-lung machine | operate heart-lung machines
Capacidad
skill


anatomía y fisiología del corazón y del sistema vascular | anatomía y fisiología cardiovascular | sistema cardiovascular

cardiovascular anatomy and physiology | cardiovascular systems | anatomy and physiology of the heart and vascular system | cardiovascular system
Conocimiento
knowledge


choque | colapso cardiovascular | fallo cardiovascular

cardiovascular collapse | cardiovascular failure | circulatory shock | shock
IATE - Health
IATE - Health


Programa de Lucha contra las Enfermedades Cardiovasculares

Cardiovascular Diseases Programme
Títulos de programas internacionales | Sistema cardiovascular | Enfermedades humanas
Titles of International Programs | Cardiovascular System | Human Diseases


Servicio de enfermedades cardiovasculares

Cardiovascular Diseases Unit
Organismos y comités internacionales | Sistema cardiovascular | Enfermedades humanas
International Bodies and Committees | Cardiovascular System | Human Diseases


Iniciativa canadiense de salud cardiovascular

Canadian Heart Health Initiative [ Heart Health Initiative ]
Títulos de programas federales (Gobierno canadiense) | Sistema cardiovascular
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Cardiovascular System


diagnosticar enfermedades del corazón | realizar un diagnóstico de las enfermedades cardiovasculares | diagnosticar enfermedades cardíacas | realizar un diagnóstico de las enfermedades cardíacas

diagnose a heart condition | identify cardiovascular diseases | diagnose heart conditions | identify heart diseases
Capacidad
skill


enfermedad cardiovascular [ enfermedad del corazón ]

cardiovascular disease [ heart disease ]
28 ASUNTOS SOCIALES | MT 2841 sanidad | BT1 enfermedad
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 illness
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Considerando la acuciante necesidad de producir en mayor cantidad alimentos que sean seguros, sanos y nutritivos, para los ciudadanos de la Unión y del resto del mundo, a fin de afrontar problemas como la malnutrición, la obesidad y las enfermedades cardiovasculares, entre otros; y considerando que las elevadas normas de calidad de la Unión para los productos alimentarios gozan de reconocimiento a escala mundial.

whereas there is a pressing demand to produce more food which is safe, healthy and nutritious for EU and global citizens in order to deal with malnutrition, obesity, cardio-vascular disease, etc.; and whereas the EU’s high food quality standards enjoy worldwide recognition.


En dosis elevadas, el mercurio puede ser mortal para los seres humanos, pero incluso en dosis relativamente bajas puede acarrear problemas graves de desarrollo neurológico y se ha relacionado con posibles efectos nocivos para los sistemas cardiovascular, inmunológico y reproductor.

High doses can be fatal to humans, but even relatively low doses can have serious adverse neurodevelopmental impacts and have also been linked with possible harmful effects on the cardiovascular, immune and reproductive systems.


A. Considerando que, según las estadísticas europeas sobre enfermedades cardiovasculares de 2005, las enfermedades cardiovasculares son la causa principal de muerte de hombres y mujeres en la Unión Europea, con 1,9 millones de fallecimientos; considerando que las enfermedades cardiovasculares afectan de manera diferente a las mujeres y a los hombres; considerando que las mujeres son más propensas que los hombres a morir de un ictus o un ataque cardiaco; considerando que a menudo no se diagnostican ni tratan adecuadamente las enfermedades cardiovasculares de las mujeres ,

A. whereas, according to European cardiovascular disease statistics of 2005, cardiovascular disease is the most significant cause of death in men and women in the EU, accounting for 1.9 million deaths; whereas women and men are affected differently by cardiovascular disease; whereas women are more likely than men to die from a stroke or a heart attack; whereas cardiovascular diseases in women are often not diagnosed and treated properly ,


10. Pide un apoyo económico constante en favor de la investigación sobre la prevención de las enfermedades cardiovasculares y la promoción de la salud cardiovascular a escala local, nacional y europea, en particular de la investigación sobre los factores de riesgo de las enfermedades cardiovasculares, la prevalencia y los factores genéticos;

10. Calls for continued financial support for further research into preventing cardiovascular disease and promoting cardiovascular health at local, national and European levels, including research into cardiovascular disease risk factors, prevalence and genetic factors;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– Vista la Guía europea para la prevención de las enfermedades cardiovasculares (European Guidelines on cardiovascular disease prevention) ,

– having regard to the European Guidelines on cardiovascular disease prevention ,


N. Considerando que el género es un factor crucial en el desarrollo, el diagnóstico, el tratamiento y la prevención de las enfermedades cardiovasculares; considerando que no se está dedicando suficiente atención a las cuestiones de género en el sector sanitario, lo que tiene consecuencias negativas para el tratamiento de las enfermedades cardiovasculares de las mujeres,

N. whereas gender is a crucial factor in the development, diagnosis, treatment and prevention of cardiovascular disease; whereas not enough attention is being paid to gender in the health sector, which is having a negative effect on the treatment of women for cardiovascular diseases,


L. Considerando que en las conclusiones de la Conferencia "La salud de la mujer en el corazón" de marzo de 2006 se pedía al Consejo que adoptase una recomendación sobre una estrategia concreta a escala de la UE en materia de salud cardiovascular sobre la base de una propuesta de la Comisión que aunase la promoción de la salud cardiovascular, mecanismos de apoyo a las estrategias y actividades de los Estados miembros, directrices sobre evaluación de riesgos, métodos óptimos de prevención, tratamiento, rehabilitación y cribado y formación de médicos por médicos,

L. whereas the March 2006 Women's Health at Heart conclusions called for the Council to adopt a Recommendation on a tangible EU-wide cardiovascular health strategy on the basis of a Commission proposal encompassing cardiovascular health promotion, mechanisms in support of the Member States" strategies and activities, guidelines on risk assessment, optimal preventive methods, treatment, rehabilitation and screening, and education of doctors by doctors,


i) lucha contra la diabetes, las enfermedades del sistema nervioso (tales como la enfermedad de Alzheimer, la enfermedad de Parkinson y la nueva variante de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob y, si procede, las enfermedades mentales), las enfermedades cardiovasculares y las enfermedades raras,

(i) combating diabetes, diseases of the nervous system (such as Alzheimer's disease, Parkinson's disease and new variant Creutzfeldt-Jakob disease and, where relevant, mental illness), cardiovascular diseases, and rare diseases.


a) salud: salud de grupos de población clave; enfermedades y trastornos importantes (p.ej. cáncer, diabetes y enfermedades conexas, enfermedades degenerativas del sistema nervioso, enfermedades psiquiátricas, enfermedades cardiovasculares, hepatitis, alergias, deficiencia visual), enfermedades raras, medicinas alternativas o no convencionales y enfermedades importantes relacionadas con la pobreza en los países en desarrollo; las actividades correspondientes se llevarán a cabo, por ejemplo, mediante la coordinación de la investigación y estudios comparativos, el desarrollo de bases de datos europeas y de redes interdisciplinarias, el in ...[+++]

(a) health: health of key population groups; major diseases and disorders (e.g. cancer, diabetes and diabetes-related diseases, degenerative diseases of the nervous system, psychiatric diseases, cardiovascular diseases, hepatitis, allergies, visual impairment), rare diseases, alternative or non-conventional medicine and major diseases linked to poverty in developing countries; activities involved will be implemented, for instance, through coordination of research and comparative studies, development of European databases and interdisciplinary networks, exchange of clinical practice and coordination of clinical trials.


Lucha contra las enfermedades cardiovasculares, la diabetes y las enfermedades poco comunes.

combating cardiovascular diseases, diseases of the nervous system, diabetes and rare diseases.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'cardiovascular'

Date index:2023-04-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)