6. Insta a la Comisión y los Estados miembros a que promuevan un enfoque de género en la atención sanitaria y la medicina, y a que, cuando ejecuten el Plan de acción sobre salud electrónica, tengan en consideración las necesidades específicas de las mujeres y las niñas como beneficiarias de la atención sanitaria; observa que, debido a una mayor esperanza de vida y a la sensibilidad de género de algunas enfermedades, las mujeres se ven afectadas en mayor medida por enfermedades crónicas o que generan discapacidad;
6. Urges the Commission and the Member States to promote a gendered approach to healthcare and medicine and, when implementing the e-Health Action Plan, to take into consideration the specific needs of women and girls as beneficiaries of healthcare; whereas, due to longer life expectancy and the gender sensitivity of certain diseases, women are affected to a greater extent by chronic and disabling diseases;