En abril de 2014, el gobierno del Reino Unido anunció el Greater Cambridge City Deal (el Pacto de la Ciudad de Cambridge y su periferia), un acuerdo en asociación con la Universidad de Cambridge para invertir de 1 000 millones de libras esterlinas en el crecimiento del clúster tecnológico de la región, que ya da trabajo a 54 000 de personas en más de 1 500 empresas de base tecnológica, lo que genera unos ingresos anuales de más de 12 000 millones de libras esterlinas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In April 2014, the UK Government announced a £1 billion Greater Cambridge City Deal in partnership with the University of Cambridge to invest in growing the region's technology cluster, which already employs 54,000 people in more than 1,500 technology-based firms, generating an annual revenue of over £12 billion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Según las estimaciones, la designación de una red británica de ZMP generó un valor monetario de 8 200 millones de libras esterlinas por lo que respecta a la regulación de los gases y del clima y 1 300 millones de libras esterlinas respecto al ciclo de los nutrientes

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The designation of a British network of MPAs was estimated to generate a monetary value of £8.2 billion for gas and climate regulation and £1.3 billion for nutrient cycling

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Se estima que el régimen aporta un beneficio anual en términos de protección frente a las inundaciones de 400 667 libras esterlinas (465 000 euros), lo que supone unos beneficios totales en valor actual de 12,2 millones de libras (14 millones de euros), además de otras ventajas para la vida silvestre y los servicios ecosistémicos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The scheme is estimated to deliver an annual flood protection benefit of £ 400 667 (EUR 465 000), delivering total benefits with a present value of £ 12.2 million (EUR 14 million), as well as other benefits for wildlife and ecosystem services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Las principales divisas a efectos del apartado 2 solo incluirán el dólar estadounidense, el euro, el yen japonés, la libra esterlina, el dólar australiano, el franco suizo, el dólar canadiense, el dólar hongkonés, la corona sueca, el dólar neozelandés, el dólar singapurense, la corona noruega, el peso mexicano, la kuna croata, el lev búlgaro, la corona checa, la corona danesa, el forinto húngaro, el esloti polaco y el leu rumano.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

3. The major currencies for the purposes of paragraph 2 shall only include the US dollar, Euro, Japanese yen, Pound sterling, Australian dollar, Swiss franc, Canadian dollar, Hong Kong dollar, Swedish krona, New Zealand dollar, Singapore dollar, Norwegian krone, Mexican peso, Croatian kuna, Bulgarian lev, Czech koruna, Danish krone, Hungarian forint, Polish złoty and Romanian leu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– Señor Presidente, ¿confiaría en un pronosticador económico que hace poco ha dicho «El euro ha hecho más para hacer cumplir la disciplina presupuestaria en el resto de Europa que cualquier tipo de exhortación del FMI o la OCDE» o «El euro ya ha ofrecido una gran estabilidad interna para la zona del euro» o «Si nos deshacemos de la libra esterlina y adoptamos el euro, también podremos librarnos de las crisis esterlinas y de las sobrevaloraciones de la libra esterlina?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

– Mr President, would you trust an economic forecaster who had recently said this: ‘The euro has done more to enforce budgetary discipline in the rest of Europe than any number of exhortations from the IMF or the OECD’? Or this: ‘The euro has already provided great internal stability for the eurozone’? Or this: ‘If we get rid of sterling and adopt the euro, we will also get rid of sterling crises and sterling over-valuations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

Sin embargo, nada menos que nuestro propio Consejo Sindical ha estimado que la inclusión del amianto blanco en esta directiva, costaría 80.000 millones de libras esterlinas para el Reino Unido solamente y hasta 500.000 millones de libras esterlinas para toda Europa, sin que con ello salvemos quizá una sola vida.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Yet the inclusion of white asbestos in this directive is estimated by none other than our own Trade Union Council to cost GBP 80 billion for the UK alone and up to GBP 500 billion throughout Europe, without possibly saving a single life.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Durante los últimos diez años hemos destinado en Europa 6.500 millones de libras esterlinas o 10.000 millones de euros – 2 libras esterlinas por cada ciudadano de Europa – a subvencionar el tabaco.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

Over the past ten years we in Europe have spent GBP 6.5 billion or EUR 10 billion – GBP 2 for every citizen in Europe – to subsidise tobacco.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

Sus responsabilidades en materia de limpieza tras el cierre de las centrales nucleares y la eliminación de residuos nucleares se elevarán a 34.000 millones de libras esterlinas, mientras que el balance de situación cuenta con un patrimonio neto que asciende a 235 millones de libras esterlinas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

Its liabilities for cleaning up after the closure of nuclear plants and the disposal of nuclear waste will be up to GBP 34 billion, while it has GBP 235m worth of shareholders' funds on its balance sheet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

El artículo 9 de dicho Reglamento prevé que algunas disposiciones puedan ser también aplicables a los pagos en coronas suecas, coronas danesas o libras esterlinas, si el Estado miembro interesado así lo decide.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

Article 9 of the Regulation stipulates that, should the Member State concerned so decide, certain provisions may also apply to payments in Swedish kronor, Danish kroner or pound sterling.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-18]

El Fondo ha comprometido más de 400 millones de libras esterlinas, lo que ha desencadenado una inversión de 1.200 millones de libras esterlinas y la creación de 38.000 puestos de trabajo para 150 proyectos a ambos lados de los condados fronterizos y en Irlanda del Norte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

The Fund has committed in excess of £400 million which has triggered an investment of £1.2 billion creating 38 000 jobs for 150 projects right across the border countries and Northern Ireland.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-15]

Others have searched : futuro de la libra esterlina libra esterlina libras por día libras por hora libras por semana libras transferibles zona de la libra esterlina zona del dólar zona del franco zona del marco zona monetaria área monetaria Zona de la libra esterlina

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Zona de la libra esterlina'

Date index:2023-07-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Zona de la libra esterlina " (Spanish → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)