Esta revisión del Reglamento es una importante propuesta legislativa de la Comisión para el presente año y es consecuencia directa de la nueva política pesquera común [Reglamento (UE) nº 1380/2013, en lo sucesivo, «el Reglamento de base»], que debe reflejarse de manera coherente en los tres pilares que son el Reglamento relativo a la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR), el Reglamento relativo al régimen de control y el Reglamento relativo a la autorización de las actividades pesqueras.
This revision of the Regulation is a major legislative proposal of the Commission for this year, and is a direct consequence of the new Common Fisheries Policy (Regulation EU 1380/2013, aka the "Basic Regulation"), which needs to be consistently reflected in the three pillars formed by the Illegal, Unreported and Unregulated Fishing Regulation (IUU), the Control and the Fishing Authorisation Regulations.