Las normas básicas comunes establecidas en el Reglamento se refieren en particular a la seguridad de los aeropuertos, la seguridad de las aeronaves, los pasajeros y el equipaje de cabina, el equipaje facturado, la carga y la correspondencia transportada, las provisiones de a bordo y los suministros de aeropuerto, las medidas de seguridad durante el vuelo, la contratación y formación del personal y las categorías de artículos que podrán prohibirse.
The common basic standards laid down in the regulation concern in particular: airport security, aircraft security, passengers and cabin baggage, hold baggage, cargo and mail, in-flight and airport supplies, in-flight security measures, staff recruitment and training and categories of articles that may be prohibited.
