Por otra parte, la Autoridad no pudo finalizar la evaluación del riesgo para las crías de abeja y concluyó que, en el caso del propineb, no podía excluirse un elevado riesgo para el desarrollo de las crías de abeja.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-21]

Moreover, the Authority could not finalise the assessment of the risk to honeybee brood and concluded that a high risk to honeybee brood development could not be excluded for propineb.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-03-21]

La Comunicación de la Comisión sobre la salud de las abejas melíferas[6] subraya la importancia de proteger de forma proactiva la salud de las abejas, teniendo al mismo tiempo en cuenta las peculiaridades de la apicultura, y reconoce la limitada disponibilidad de medicamentos para tratar las enfermedades que afectan a las abejas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission’s Communication on honeybee health[6] stresses the importance of proactively protecting bee health, while taking into account the particularities of beekeeping, and acknowledges the limited availability of medicines to treat the diseases that afflict bees.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

El Reglamento (UE) no 87/2011 de la Comisión, de 2 de febrero de 2011, por el que se designa el laboratorio de referencia de la UE para la salud de las abejas, se establecen responsabilidades y tareas adicionales para este laboratorio y se modifica el anexo VII del Reglamento (CE) no 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo , designó el laboratorio de referencia de la UE para la salud de las abejas y lo añadió a la lista de laboratorios de referencia de la UE para la sanidad animal y los animales vivos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission Regulation (EU) No 87/2011 of 2 February 2011 designating the EU reference laboratory for bee health, laying down additional responsibilities and tasks for that laboratory and amending Annex VII to Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council designated the EU reference laboratory in the field of bee health and added it to the list of EU reference laboratories for animal health and live animals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Agence Nationale de Sécurité Sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES), con su laboratorio de investigación de las enfermedades de las abejas de Sophia-Antipolis (Francia), queda designada laboratorio de referencia de la UE para la salud de las abejas durante el período comprendido entre el 1 de abril de 2011 y el 31 de marzo de 2016.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agence Nationale de Sécurité Sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail (ANSES) with its research laboratory for bee diseases, Sophia-Antipolis Laboratory, France, is hereby designated as the EU reference laboratory in the field of bee health from 1 April 2011 to 31 March 2016.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Agence Nationale de Sécurité Sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES), con su laboratorio de investigación de las enfermedades de las abejas de Sophia-Antipolis (Francia), ha sido elegida tras un procedimiento de selección y debe ser designada laboratorio de referencia de la UE para la salud de las abejas, durante un período de cinco años a partir del 1 de abril de 2011.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Following the completion of a selection procedure, the successful laboratory, Agence Nationale de Sécurité Sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail (ANSES), with its research laboratory for bee diseases, Sophia-Antipolis Laboratory, France, should be designated as the EU reference laboratory in the field of bee health, for a period of five years from 1 April 2011.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Desde la publicación en 2010 de la estrategia de la Comisión sobre la salud de las abejas, se han tomado o están en curso de realización una serie de medidas, Estos son los siguientes: la designación de un laboratorio de referencia de la UE para la salud de las abejas, una mayor cofinanciación de la UE de los programas nacionales de apicultura y la cofinanciación de estudios de vigilancia en 17 Estados miembros voluntarios (en 2012 se destinaron a ello 3,3 millones EUR) y de programas de investigación de la UE, tales como BeeDoc y STEP, que estudian los múltiples aspectos que podrían influir en la disminución de la población de abejas en ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-23]

Since the publication of the Commission’s bee health strategy in 2010, several actions have been taken or are underway. These include: the designation of a EU Reference Laboratory for bee health; increased EU co-financing for national apiculture programmes, co-financing to carry out surveillance studies in 17 voluntary Member States (€3.3 million were allocated in 2012) and EU research programmes such as BeeDoc and STEP which look into the multifactorial aspects that could be attributed to Europe’s bee decline.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-23]

Las restricciones que hoy adoptamos son la respuesta a ese compromiso y marcan un nuevo hito en la lucha por garantizar a las abejas melíferas un futuro saludable porque las abejas desempeñan dos papeles importantes, como productoras de miel, pero sobre todo como polinizadoras.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-23]

Today’s adoption delivers on that pledge and marks another milestone towards ensuring a healthier future for our honeybees, as bees have two important roles to play: not only that of producing honey but primarily to be a pollinator.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-23]

La comunicación incluye todos los aspectos de la salud de las abejas melíferas , incluida la salud animal, los medicamentos veterinarios y la investigación, y define claramente los principales problemas relacionados con la salud de la abejas melíferas y las acciones clave que la Comisión tiene intención de llevar a cabo para resolverlos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-23]

The communication covers all aspects of honeybee health, including animal health, veterinary medicines and research, and clarifies the key issues relating to honeybee health and key actions that the Commission intends to take to address them.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-23]

La comunicación identifica acciones que se pondrán en marcha rápidamente, como la creación de un laboratorio de referencia de la UE, y problemas a largo plazo sobre el refuerzo del seguimiento de las enfermedades de las abejas melíferas o la mejora de la disponibilidad de medicamentos veterinarios para las abejas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-23]

The communication identifies actions to be launched rapidly, such as the creation of a Community Reference Laboratory and long-term issues on strengthening bee disease monitoring or improving accessibility to veterinary medicinal products for bees.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-23]

Proyectos de investigación dedicados a la salud de las abejas melíferas y al declive de los polinizadores silvestres y domésticos, en especial las colonias de abejas melíferas de Europa

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

Research projects to deal with honeybee health and the decline of both wild and domesticated pollinators, including honeybee colonies in Europe

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-05]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Nosemosis de las abejas'

Date index:2024-04-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Nosemosis de las abejas " (Spanish → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)