La discriminación laboral de las personas más mayores adquiere cada vez más relevancia debido a la evolución demográfica en Europa, causa de la mayor parte de las leyes recientes relacionadas con la edad de la población, tales como la abolición o el aumento de la edad de jubilación obligatoria, la desincentivación de la jubilación anticipada y otras medidas para mantener a los trabajadores de más edad en el mercado de trabajo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Age discrimination towards older people in employment is becoming increasingly relevant due to the demographic changes in Europe which are at the root of most of the recent age-related legislation such as the abolition of or increase in mandatory retirement ages, disincentives for early retirement and other measures to keep older workers in the labour market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

la acción impugnatoria, por parte de la Comisión, de la jubilación anticipada de unos 274 jueces y fiscales en Hungría como consecuencia de la súbita reducción de la edad de jubilación obligatoria de 70 a 62 años para los miembros de estas profesiones.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

the Commission's action contesting the early retirement of around 274 judges and public prosecutors in Hungary caused by a sudden reduction of the mandatory retirement age for this profession from 70 to 62.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-07]

Mediante un segundo procedimiento de infracción, la Comisión impugnó la jubilación anticipada de unos 274 jueces y fiscales húngaros provocada por la repentina reducción, de 70 a 62 años, de la edad de jubilación obligatoria para los miembros de estas profesiones.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

In a second infringement proceeding, the Commission contested the early retirement of around 274 judges and public prosecutors in Hungary caused by a sudden reduction of the mandatory retirement age for this profession from 70 to 62.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Mediante un segundo procedimiento de infracción, la Comisión pudo impugnar la jubilación anticipada de unos 236 jueces y fiscales en Hungría provocada por la repentina reducción, de 70 a 62 años, de la edad de jubilación obligatoria para los miembros de estas profesiones.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

In a second infringement proceeding, the Commission could also address the early retirement of around 236 judges and public prosecutors in Hungary caused by a sudden reduction of the mandatory retirement age for this profession from 70 to 62.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En especial, el Consejo DESTACA que deben tomarse nuevas medidas para elevar la edad efectiva de jubilación, inclusive evitando la retirada temprana del mercado laboral y vinculando la edad de jubilación obligatoria o el disfrute de la pensión a la esperanza de vida, conforme al Informe Anual de Crecimiento de 2012, u otras posibles medidas de efecto presupuestario equivalente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-14]

Especially, the Council HIGHLIGHTS that further steps need to be taken to raise the effective retirement age, including by avoiding early exit from the labour market and by linking the statutory retirement age or pension benefits to life expectancy, in line with the 2012 Annual Growth Survey, or may include other measures of equivalent budgetary effect.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-14]

El procedimiento de infracción relativo a la independencia del poder judicial se centra en la nueva edad de jubilación de los jueces y fiscales y se refiere a la decisión de Hungría de rebajar, a partir del 1 de enero de 2012, la edad de jubilación obligatoria de los jueces, fiscales y notarios, de los 70 años a los 62 previstos en el régimen general.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

The infringement case affecting the judiciary focuses on the new retirement age for judges and prosecutors and relates to Hungary's decision to lower the mandatory retirement age for judges, prosecutors and public notaries from 70 years to the general pensionable age (62 years) as of 1 January 2012.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-12]

Por consiguiente, la decisión tomada por OTE de reconocer hasta 7 años teóricos de trabajo a todos los trabajadores que alcanzan la edad de jubilación obligatoria entre 2005 y 2012 y de ofrecerles el derecho a jubilación anticipada con pensión completa parece ser el único medio de conseguir la partida anticipada de un gran número de trabajadores, ya que un trabajador que goza de un estatuto vitalicio de funcionario solo decidirá dejar la empresa si esta le ofrece incentivos adecuados.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-08-10]

In these circumstances, the decision of OTE to recognise up to seven notional years of service to all employees who would have been subject to mandatory retirement between 2005 and 2012, and thus offer them an early retirement option with a full pension, appears to have been the only means likely to lead to the timely release of a significant number of employees. An employee that enjoys a quasi-civil-servant status would decide to exit the company only if the employer offered the appropriate incentives to that effect.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-08-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-08-10]

En el presente caso, un RJAV que ofrecería simplemente una jubilación anticipada a trabajadores que ya tienen derecho a una pensión pero que aún no alcanzan la edad de jubilación obligatoria no conduciría a una gran participación puesto que una serie de trabajadores que cumplen las condiciones preferirían conservar su empleo para hacerse con la mayor pensión posible (47).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-08-10]

In the present case, a VRS which would have merely offered early retirement only to employees who were entitled to a pension but had not yet reached the mandatory retirement age would not have led to the highest possible take-up since a number of eligible employees would still have preferred to remain in employment in order to receive the maximum possible pension (47).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-08-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-08-10]

Algunos Estados miembros donde la edad de jubilación de las mujeres era diferente la equiparan al régimen de los varones, y aumentan la edad de jubilación obligatoria y efectiva.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

Several Member States raise female retirement rates to the level of male retirement rates where they were different; several raise the mandatory and effective pension age.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-09]

Está subiendo la edad de jubilación, y reduciéndose las pensiones abonadas antes de la edad de jubilación obligatoria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Retirement age is being raised and pensions paid before the statutory retirement age are being reduced.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Others have searched : condición de jubilación edad de jubilación edad de jubilación efectiva edad de jubilación forzosa edad de jubilación obligatoria edad de retiro edad efectiva de jubilación edad media de jubilación edad obligatoria de jubilación jubilación forzosa jubilación obligatoria media de edad de jubilación Edad de jubilación obligatoria

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Edad de jubilación obligatoria'

Date index:2021-11-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Edad de jubilación obligatoria " (Spanish → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)