La Comisión adoptó, el 26 de enero de 1993, a propuesta de la Sra. SCRIVENER, Comisaria encargada de fiscalidad, aduanas y consumo, una propuesta de Decisión del Consejo por la que se creaba un sistema comunitario de información sobre los accidentes domésticos y los que se producen durante el ejercicio de actividades recreativas ("EHLASS").
On 26 January 1993 the Commission, at the proposal of Mrs. SCRIVENER, Member of the Commission in charge of taxation, customs union and consumer affairs, adopted a proposal for a Council Decision introducing a Community system of information on home and leisure accidents ("EHLASS").