Convenio relativo a las curas médicas y a las indemnizaciones por enfermedad | Convenio sobre asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad, 1969

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concerning Medical Care and Sickness Benefits

IATE - Social affairs | Health | Employment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Guía de las curas médicas de urgencia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Medical First Aid Guide | MFAG [Abbr.]

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

guía de las curas médicas de urgencia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Medical First Aid Guide | MFAG [Abbr.]

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

estimar si las imágenes médicas son adecuadas para el diagnóstico | evaluar si las imágenes médicas son adecuadas para hacer un diagnóstico | decidir si las imágenes médicas son adecuadas para hacer un diagnóstico | determinar si las imágenes médicas son adecuadas para hacer un diagnóstico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyze medical images' diagnostic suitability | appraise medical images | determine diagnostic suitabilty of the medical images | determine medical images' diagnostic suitability

Capacidad

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

física aplicada a los urgencias médicas | leyes físicas aplicables a urgencias médicas | ciencia física aplicada a las urgencias médicas | principios y teorías de la física aplicados a las urgencias médicas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

laws of physics relevant for paramedical practice | physical science applied to paramedical practices | physical science applied to paramedical practice | physical sciences applied to paramedical practice

Conocimiento

knowledge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

administración de emergencias médicas | gestión de emergencias médicas | coordinación de emergencias médicas | gestión de recursos en emergencias médicas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medical dispatch system | medical dispatch systems | medical dispatch | medical dispatches

Conocimiento

knowledge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

asesoramiento del cura

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Counseling by chaplain

SNOMEDCT-ES (régimen/tratamiento) / 105393000

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

28 ASUNTOS SOCIALES | MT 2841 sanidad | BT1 medicina | BT2 ciencias médicas | RT material médico-quirúrgico [2841]

28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 medicine | BT2 medical science | RT medical device [2841]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

enseñanza médica [ formación de médicos | formación médica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medical training [ medical education | training of doctors ]

32 EDUCACIÓN Y COMUNICACIÓN | MT 3211 enseñanza | BT1 enseñanza profesional | RT medicina [2841] | profesión sanitaria [2841]

32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3211 teaching | BT1 vocational education | RT health care profession [2841] | medicine [2841]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Por esto, junto con mis amigos pensionistas, pido a la Comisaria Diamantopoulou que se ponga la bata blanca de médico que cura la asistencia médica enferma de la Unión Europea, y que nos haga estar mejor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

And so I and my pensioner friends call upon Commissioner Diamantopoulou to put on a doctor's white coat, to treat the European Union's poorly medical service and to make us better.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

And so I and my pensioner friends call upon Commissioner Diamantopoulou to put on a doctor's white coat, to treat the European Union's poorly medical service and to make us better.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

Con vistas a la aplicación detallada de la presente sección III, los Estados miembros se remitirán a la Guía de las curas médicas de urgencia en caso de accidentes debidos a mercancías peligrosas (GCMU) incluida en el Código marítimo internacional de mercancías peligrosas de la OMI (edición consolidada 1990).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

For the detailed implementation of Section III, Member States may refer to the IMO Medical First Aid Guide for use in accidents involving dangerous goods (MFAG) contained in the 1990 consolidated edition of the IMO International Maritime Dangerous Goods Code.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Cura médica'

Date index:2022-07-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Cura médica " (Spanish → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)