Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asma
Asma bronquial
Asma de leñador
Asma de los mineros
Asma de los trabajadores de aserraderos
Asma del aserrín
Asma espasmódica
Asma inducida por plumas
Asma laboral
Asma ocupacional
Asma por exposición a la madera
Asma por exposición al polvo de madera
Asma por plumas
Asma por polvo de madera
Asma profesional
Asma provocada por plumas
Ketotifeno
Neumoconiosis de los mineros de carbón
Neumonitis alérgica por pulpa de madera
Neumopatía causada por polvo de madera
Neumopatía del leñador
Pulmón de leñador
Red europea global de alergias y asma
Red global europea para el asma y las alergias
Respiración asmática
Respiración estertorosa

Translation of "Asma " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
asma de leñador | asma de los trabajadores de aserraderos | asma del aserrín | asma por exposición a la madera | asma por exposición al polvo de madera | asma por polvo de madera | enfermedad de los obreros de la industria de la madera | enfermedad de los trabajadores de la industria de la madera | neumonitis alérgica por pulpa de madera | neumopatía causada por polvo de madera | neumopatía de los trabajadores de la industria de la madera | neumopatía del leñador | pulmón de leñador

woodworker's lung | wood-dust pneumonitis
médecine > pneumopathie professionnelle | médecine > allergologie
médecine > pneumopathie professionnelle | médecine > allergologie


asma [ asma bronquial | asma espasmódica ]

bronchial asthma [ asthma ]
Vías respiratorias | Síntomas (Medicina)
Respiratory Tract


asma inducida por plumas | asma por plumas | asma provocada por plumas

feather pickers' disease | feather asthma | duck fever
médecine > pneumopathie professionnelle | médecine > allergologie
médecine > pneumopathie professionnelle | médecine > allergologie


asma profesional | asma laboral | asma ocupacional

occupational asthma | industrial asthma
médecine > pneumopathie professionnelle
médecine > pneumopathie professionnelle


asma [ respiración asmática | respiración estertorosa ]

asthmatic breathing [ asthmatic breath sounds ]
Vías respiratorias | Síntomas (Medicina)
Respiratory Tract | Symptoms (Medicine)


asma

Airway hyperreactivity
SNOMEDCT-ES (trastorno) / 195967001
SNOMEDCT-ES (treatment) / 195967001


ketotifeno (profilaxis del asma)

Ketotifen [asthma prophylaxis]
SNOMEDCT-ES (profilaxis del asma) / 320662004
SNOMEDCT-ES (profilaxis del asma) (medicinal product) / 320662004


exacerbación aguda severa de asma concomitante con asma alérgica y debida a ella

Allergic asthma with status asthmaticus
SNOMEDCT-ES (trastorno) / 735587000
SNOMEDCT-ES (treatment) / 735587000


Red europea global de alergias y asma | Red global europea para el asma y las alergias

Global Allergy and Asthma European Network | GA2LEN [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


neumoconiosis de los mineros de carbón [ asma de los mineros ]

coal workers pneumoconiosis [ CWP | pneumoconiosis of coal workers | coal miners' lung | coal miner's lung | miner's lung | black lung disease | colliers' lung | miner's phthisis | black phthisis | colliers' phthisis | bituminosis | melanedema | miners' asthma | colliers' asthma | anthracosis | anthracosilicosis ]
Salud y seguridad en el trabajo | Pulmones
Occupational Health and Safety | The Lungs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Otros datos: a) actualmente instalado en Irak y Siria; b) conocido principalmente por su nombre de guerra (Abu Du'a, Abu Duaa'). c) Nombre de la esposa: Saja Hamid al-Dulaimi, d) Nombre de la esposa: Asma Fawzi Mohammed al-Kubaissi.

Other information: (a) Currently based in Iraq and Syria; (b) Prominently known by nom de guerre (Abu Du'a, Abu Duaa'); (c)Wife's name: Saja Hamid al-Dulaimi; (d) Wife's name: Asma Fawzi Mohammed al-Kubaissi.


Información adicional: a) actualmente instalado en Irak y Siria; b) conocido principalmente por su nombre de guerra (Abu Du'a, Abu Duaa'). c) Nombre de esposa: Saja Hamid al-Dulaimi; d) Nombre de esposa: Asma Fawzi Mohammed al-Kubaissi; e) Descripción: Altura: 1,65 m. Peso: 85 kg.

Other information: (a) Currently based in Iraq and Syria; (b) Prominently known by nom de guerre (Abu Du'a, Abu Duaa'); (c) Wife's name: Saja Hamid al-Dulaimi; (d) Wife's name: Asma Fawzi Mohammed al-Kubaissi; (e) Description: Height: 1.65 m. Weight: 85 kg.


el indicador es la diferencia entre el tiempo de tránsito en la zona ASMA (zona de secuenciación y cómputo de llegadas) y el tiempo de rodaje sin obstáculos basado en los tiempos de tránsito en la zona ASMA en períodos de poco tránsito,

the indicator is the difference between the ASMA (Arrival Sequencing and Metering Area) transit time and the unimpeded time based on ASMA transit times in low periods of traffic.


Ha padecido asma en los últimos 12 meses (incluida asma alérgica)

Suffering from asthma in the past 12 months (allergic asthma included)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
el indicador es la diferencia entre el tiempo de tránsito en la zona ASMA (zona de secuenciación y cómputo de llegadas) y el tiempo de rodaje sin obstáculos basado en los tiempos de tránsito en la zona ASMA en períodos de poco tránsito,

the indicator is the difference between the ASMA (Arrival Sequencing and Metering Area) transit time and the unimpeded time based on ASMA transit times in low periods of traffic;


En este contexto, la hipersensibilidad se manifiesta comúnmente como asma, pero también se consideran otras reacciones de hipersensibilidad tales como rinitis, conjuntivitis y alveolitis.

In this context, hypersensitivity is normally seen as asthma, but other hypersensitivity reactions such as rhinitis/conjunctivitis and alveolitis are also considered.


Las personas con asma, eccema o afecciones de la piel deberían evitar todo contacto con este producto, incluido el contacto dérmico.

Persons suffering from asthma, eczema or skin problems should avoid contact, including dermal contact, with this product.


También existen pruebas de que el HTA puede producir apoplejía, asma y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) en adultos[3], y empeorar afecciones ya existentes, como el asma y la EPOC[4]. El HTA es especialmente perjudicial para los niños, ya que les produce asma, neumonía y bronquitis, síntomas respiratorios, la enfermedad del oído medio y la muerte súbita del lactante[5]. Además del riesgo para la salud, la exposición al humo de tabaco en el hogar y los lugares públicos podría transmitir a los niños la idea de que fumar es un comportamiento común entre los adultos y, por ende, aumentar la probabilidad de que los niños, a su ...[+++]

There is also evidence that ETS may cause stroke, asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in adults[3] and worsen pre-existing conditions such as asthma and COPD.[4] ETS is particularly harmful to children, causing asthma, pneumonia and bronchitis, respiratory symptoms, middle ear disease, and sudden infant death syndrome.[5] In addition to the health risk, exposure to tobacco smoke at home and in public places could increase children's perceptions about smoking as common adult behaviour and thus could make it more likely that they will become smokers themselves.


Las personas con asma, eccema o afecciones de la piel deberían evitar todo contacto con este producto, incluido el contacto dérmico.

Persons suffering from asthma, eczema or skin problems should avoid contact, including dermal contact, with this product.


El estudio internacional sobre el asma y las alergias en la infancia (ISAAC, International Study of Asthma and Allergies in Childhood) registró, para los años 1995-1996, una incidencia media de la sintomatología del asma espontáneamente declarada del 11,5% anual entre niños de 13-14 años de edad.

For 1995-1996, the International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC) found an 11.5% annual average prevalence of self-reported asthma symptoms in children aged 13-14 years.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Asma'

Date index:2024-04-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)