Los rizobios, bacterias activas en los nódulos de las raíces de muchas especies de cultivo de leguminosas (trébol, loto, altramuces, guisantes, judías, etc.), son los organismos más importantes en la fijación del nitrógeno, que reviste gran importancia para el mantenimiento de la fertilidad del suelo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rhizobia, bacteria that are active in the root nodules of many species of leguminous crop (clover, melilot, lupines, peas, beans, etc.), are the most important organisms involved in nitrogen fixing, which is of great importance for the maintenance of soil fertility.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Ya se habían notificado otros brotes de sarampión en las comunidades judías ultraortodoxas del Reino Unido y en Israel (importado del Reino Unido).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Previous measles outbreaks in ultra-orthodox Jewish communities had been reported in the United Kingdom and in Israel (imported from the United Kingdom).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Bélgica notificó el 30 de octubre de 2007 un brote de veintidós casos de sarampión en una comunidad judía ortodoxa de Amberes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Belgium notified on 30 October 2007 an outbreak of 22 measles cases among an orthodox Jewish community in Antwerp.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Vino producido según el método litúrgico previsto en las normas de la comunidad judía.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wine which has been produced by the liturgical method in the sense of the rules of the Jewish Congregation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Esta fue la primera reunión de representantes a escala de la UE de las comunidades musulmanas y judías para debatir el modo de combatir el odio antisemita y antimusulmán.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This was the first EU-level meeting of representatives from Muslim and Jewish communities to discuss how to combat Antisemitic and anti-Muslim hatred.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

O. Considerando que las comunidades judías sufren ataques antisemitas y terroristas, que producen una sensación cada vez mayor de temor e inseguridad en el seno de las comunidades judías europeas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

O. whereas Jewish communities are the target of terrorist and anti-Semitic attacks, leading to an increasing perception of insecurity and fear within those communities in Europe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-24]

M. Considerando que las comunidades judías sufren ataques antisemitas y terroristas, que producen una sensación cada vez mayor de temor e inseguridad en el seno de las comunidades judías europeas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

M. whereas Jewish communities are the target of terrorist and anti-Semitic attacks, leading to an increasing perception of insecurity and fear within those communities in Europe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

42. Expresa su alarma ante la recrudescencia del antisemitismo en Europa y los esfuerzos cada vez más generalizados por negar relativizar el Holocausto; manifiesta su profunda preocupación porque numerosos miembros de la comunidad judía prevean abandonar Europa debido al empeoramiento del clima de antisemitismo, discriminación y actos violentos contra la comunidad judía;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

42. Is alarmed at the rise in anti-Semitism in Europe and the increasingly widespread efforts to deny or downplay the Holocaust; is deeply concerned that many members of the Jewish community are planning to leave Europe because of the worsening climate of anti-Semitism and discrimination and violence against them;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

Dicha discriminación puede derivar de varios motivos o de una combinación de diversos motivos (por ejemplo, discriminación de una mujer judía a causa de su género - femenino - o a causa de su religión -judía- o por ambos motivos; o discriminación contra un homosexual kurdo a causa de su origen étnico - kurdo - o de su tendencia sexual - homosexual - o por ambos motivos. El marco plurianual también debería abarcar este tipo de discriminación múltiple para evaluar el alcance del problema y tratar de hacer frente a esta forma compleja de discriminación.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

It could be for one of several reasons or a combination of these reasons (e.g. discrimination against a Jewish woman because of her sex - female - or because of her religion - Jewish or both; or discrimination against a gay Kurdish man because of his ethnic origin - Kurdish - or his sexuality - homosexual or both). The MAF should also cover this type of multiple discrimination in order to assess the extent of the problem and seek to find ways of tackling this complex form of discrimination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

I. Considerando que el antisemitismo sigue manifestándose con ataques y profanaciones de sinagogas, cementerios, escuelas judías, centros culturales judíos y otros centros religiosos, así como contra los miembros de comunidades judías de Europa, que han causado numerosas víctimas y contribuido a crear una atmósfera de miedo e inseguridad,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

I. whereas anti-Semitism continues to be manifested through attacks on, and desecration of, synagogues, cemeteries, Jewish schools, Jewish cultural centres and other religious sites, as well as against members of Jewish communities in Europe, causing numerous injuries, and contributing to an atmosphere of fear and insecurity,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-25]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Antracnosis de la judías'

Date index:2023-06-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Antracnosis de la judías " (Spanish → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)