We shall therefore continue to press the Commission and the Council on challenging subjects such as the feasibility of the Tobin-style tax, the overwhelming responsibilities of the rich countries in the area of climate change, the right of the Palestinian and the Israeli people to live in freedom and in dignity, the right of everyone to a basic aspect of safety, food safety, which is the right to sufficient food and to have access to drinking water.
Wir werden Ihnen, der Kommission und dem Rat, also auch weiterhin unbequeme Fragen stellen: nach der Durchführbarkeit der Tobin-Steuer, nach der erdrückenden Verantwortung der reichen Länder im Zusammenhang mit dem Klimawandel, nach dem Recht des palästinensischen Volkes, ebenso wie das israelischen Volk in Freiheit und Würde zu leben, nach dem universellen Recht auf die wichtigste Sicherheit, die Ernährungssicherheit, also das Recht aller, sich ausreichend zu ernähren und über Zugang zu Trinkwasser zu verfügen.