Translation of "air transport safety " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

air safety [ aircraft safety | air transport safety | aviation safety | aviation security(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sicherheit im Luftverkehr [ Sicherheit der Beförderung auf dem Luftweg | Sicherheit der Flugzeuge ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

air traffic safety electronics hardware specialist | air traffic safety engineer | air traffic safety hardware specialist | air traffic safety technician

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Flugsicherungstechniker | Flugsicherungstechnikerin | Flugdiensttechniker | Flugsicherungstechniker/Flugsicherungstechnikerin

Technicians and associate professionals

Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maritime safety [ safety at sea | sea transport safety | ship safety ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sicherheit der Meere [ Sicherheit der Schiffe | Sicherheit der Schiffstransporte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

transport safety [ passenger protection ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Transportsicherheit [ Schutz der Insassen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

road occupational health and safety manager | transportation safety manager | road transport health and safety manager | transport health and safety inspector

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitsschutzfachkraft Transport | Transportgesundheits- und -sicherheitsinspektor | Transportgesundheits- und -sicherheitsinspektor/Transportgesundheits- und -sicherheitsinspektorin | Transportgesundheits- und -sicherheitsinspektorin

Technicians and associate professionals

Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

air compressor safety valve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sicherheitsventil des Luftverdichters

IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Air traffic safety electronics technicians

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Flugsicherungstechniker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

air traffic safety

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Flugsicherheit

IATE - TRANSPORT | Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

air carrier | air operator | air transport company | air transport operator | airline

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fluggesellschaft | Luftfahrtunternehmen | Luftverkehrsunternehmen

IATE - Air and space transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

air transportation (1) | air transport (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Luftverkehr

Law, legislation & jurisprudence | Transport

Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Luftverkehr (Verkehrswesen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Air transport safety and efficiency would therefore be reinforced in the Community and in neighbouring countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auf diese Weise würden die Sicherheit und Effizienz des Luftverkehrs in der Gemeinschaft wie in ihren Nachbarländern verbessert.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

To ensure that this tragic period does not herald a change in the regular trend towards improvements in air transport safety, it is essential to keep up and even intensify the ongoing efforts to improve safety.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Damit diese tragische Periode nicht den Wendepunkt des laufenden Trends zur Verbesserung der Luftverkehrssicherheit darstellt, müssen die ständigen Bemühungen um letztere fortgesetzt und sogar noch verstärkt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This agency will assist the Commission in adopting common standards on air transport safety and environmental protection issues under a comitology procedure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diese Agentur unterstützt die Kommission bei der Verabschiedung gemeinsamer Standards zu Luftverkehrssicherheit und Umweltschutzfragen im Rahmen eines Komitologieverfahrens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

‘operational control communication’ means communication carried out by aircraft operators, which also affect air transport safety, regularity and efficiency of flights.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

21. „Kommunikation zur Betriebssteuerung“: Kommunikation von Luftfahrzeugbetreibern, die auch Auswirkungen auf die Sicherheit, Ordnungsmäßigkeit und Effizienz der Flüge im Luftverkehr hat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The action foreseen in this Decision does not pursue any objectives related to the improvement of air transport safety,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

Die in diesem Beschluss vorgesehene Maßnahme zielt in keiner Weise auf die Verbesserung der Sicherheit des Luftverkehrs ab —

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-01]

I believe I can once again thank you and insist on the matter of air transport safety which, with this reform, will be even stronger, even though I am convinced that flying in European skies today is safe, but there are never any limits where safety is concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Ich glaube, ich kann Ihnen erneut danken und auf der Problematik Flugsicherheit beharren, die mit dieser Reform verbessert wird, obwohl ich auch überzeugt bin, dass das Fliegen im europäischen Luftraum heute sowieso schon sicher ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

3. How to ensure air transport safety while reconciling the commercial viability of travel companies and tour operators with the interests of passengers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

3. Wie kann die Sicherheit des Luftverkehrs garantiert und dabei gleichzeitig die Existenzfähigkeit der Fluggesellschaften und der Reiseveranstalter mit den Interessen der Fluggäste in Einklang gebracht werden?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

All European passengers, from whichever Member State their flight departs, must benefit from the same level of air transport safety under this regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

Im Rahmen dieser Verordnung sollte allen europäischen Fluggästen, unabhängig von dem Mitgliedstaat, von dem aus sie abfliegen, das gleiche Sicherheitsniveau hinsichtlich ihres Lufttransportes gewährt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

I shall therefore begin with the issue of air transport safety.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

Ich werde mit dem Thema Flugsicherheit beginnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-21]

These proposals include greater international cooperation in the field of air transport safety, such as the coordination of data on air passengers and air freight, uniform standards for improved security at airports and development of better methods of detecting explosives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

Diese Vorschläge umfassen verstärkte internationale Zusammenarbeit im Bereich der Sicherheit im Luftverkehr: u.a. die Koordinierung der Daten über Passagiere und Fracht, einheitliche Normen im Hinblick auf mehr Sicherheit an den Flughäfen und die Entwicklung besserer Verfahren zur Aufspürung von Sprengstoff.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-03-19]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'air transport safety'

Date index:2022-09-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "air transport safety " (English → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)