Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DCE
Delegation to the Council of Europe
European technologies for energy management
Industrial development
Industrial growth
Industrial promotion
Promote balance between rest and activity
Promote cultural collections in schools
Promote cultural venue in schools
Promote culture in schools
Promote healthy lifestyle for performance
Promote organisations of sport
Promote schools as a cultural venue
Promote sports' organisations
Promotion of Europe
Promotion of energy technology in Europe
Promotion of exports
Promotion of industry
Promotion of the European idea
THERMIE
Trade promotion
YFE
Youth for Europe
Youth for Europe programme

Translation of "promotion europe " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
promotion of the European idea [ promotion of Europe ]

Verbreitung des Europagedankens [ Europagedanke ]
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 European integration | BT2 deepening of the European Union | NT1 European symbol | NT1 vision of Europe | RT EU sponsorship [1016] | public awareness campaign [0431]
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1016 europäisches Einigungswerk | BT1 Europäische Integration | BT2 Vertiefung der Europäischen Union | NT1 europäisches Symbol | NT1 Vision Europas | RT Sensibilisierung der Öffentlichkeit [0431] | Sponsoring der EU [101


Action programme for the promotion of youth exchanges in the Community | Youth for Europe | Youth for Europe programme | YFE [Abbr.]

Aktionsprogramm Jugend für Europa zur Förderung des Jugendaustauschs in der Gemeinschaft | Jugend für Europa | Programm Jugend für Europa
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European construction | Education
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European construction | Education


Committee on the promotion of energy technology in Europe

Ausschuss für die Förderung der Energietechnologien in Europa
IATE - ENERGY | European construction | Natural and applied sciences
IATE - ENERGY | European construction | Natural and applied sciences


European technologies for energy management | Promotion of energy technology in Europe | THERMIE [Abbr.]

Europäische Technologien für den Umgang mit der Energie | Förderung der Energietechnologien in Europa | THERMIE [Abbr.]
IATE - ENERGY | European construction | Natural and applied sciences
IATE - ENERGY | European construction | Natural and applied sciences


collaborate with other stakeholders to promote destinations | organise stakeholders' efforts to achieve destination promotion | coordinate efforts of stakeholders for destination promotion | coordinate efforts of stakeholders to promote destinations

Bemühungen von Interessenvertretern zur Reisezielwerbung organisieren | Werbeaktionen für Reiseziele organisieren | Anstrengungen von Interessenvertretern zur Reisezielwerbung koordinieren | Interessenvertreterbemühungen koordinieren
skill
Fähigkeit


promote culture in schools | promote schools as a cultural venue | promote cultural collections in schools | promote cultural venue in schools

Werbung für Kulturstätten in Schulen machen
skill
Fähigkeit


promote organisations of sport | promote sports' organisations | promote balance between rest and activity | promote healthy lifestyle for performance

über die Rolle von Belastungs- und Ruhephasen informieren
skill
Fähigkeit


Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]

Schweizer Parlamentarierdelegation beim Europarat | Schweizer Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung des Europarates | Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung des Europarates | Delegation beim Europarat | Europaratsdelegation [ ERD ]
Law, legislation & jurisprudence | International organisations | Politics
öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Europarat (Internationale organisationen) | Institute - ämter (Politik) | Parlamentarismus (Politik)


industrial development [ industrial growth | promotion of industry | industrial promotion(UNBIS) ]

industrielle Entwicklung [ Industriewachstum | Industriewerbung | zunehmende Industrialisierung ]
68 INDUSTRY | MT 6806 industrial structures and policy | BT1 industrial policy | RT development region [1616] | economic development [1611] | growth point [1611] | industrial integration [1606] | industrial structures [6806] | UN Industrial D
68 INDUSTRIE | MT 6806 Industriepolitik und Industriestruktur | BT1 Industriepolitik | RT Entwicklungsgebiet [1616] | industrielle Integration [1606] | Industriestruktur [6806] | Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung [7


trade promotion [ promotion of exports ]

Förderung des Handels [ Exportförderung ]
20 TRADE | MT 2006 trade policy | BT1 trade policy | NT1 chamber of commerce and industry | RT trading operation [2016]
20 HANDEL | MT 2006 Handelspolitik | BT1 Handelspolitik | NT1 Industrie- und Handelskammer | RT Handelsverkehr [2016]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
10. Stresses that Europe must retain its position as the world’s number one tourist destination; welcomes the organisation of events and communication campaigns that promote Europe as a tourist destination, in particular in third-country markets, and calls on all stakeholders jointly to promote Europe not only as a tourist destination but also as a destination of excellence that offers a range of national destinations, cultures and tourism services, without distorting competition between them;

10. betont, dass Europa seine Position als meistbereistes Ziel der Welt wahren muss; begrüßt, dass Veranstaltungen und Kommunikationskampagnen durchgeführt werden, in deren Rahmen Europa als Reiseziel beworben wird, insbesondere auf den Märkten von Drittländern, und fordert alle beteiligten Interessenträger auf, Europa nicht nur als ein Reiseziel, sondern als exzellentes Reiseziel mit einer Vielfalt an einzelstaatlichen Zielen, Kulturen und Tourismusdienstleistungen gemeinsam zu bewerben, ohne allerdings den Wettbewerb zwischen diese ...[+++]


19. Is convinced that the creation and promotion of a ‘Europe brand’ will offer high added value for the success of Europe as the world’s number one tourist destination and for the promotion of the European cultural heritage in particular; calls, therefore, on the authorities of all Member States to cooperate with the Commission, and to complement such a brand with their own national and regional efforts and to jointly promote Europe at major international events and large-­scale tourism fairs as a collection of high­-quality tourist ...[+++]

19. ist der Überzeugung, dass die Schaffung und Förderung der „Marke Europa“ einen hohen Mehrwert für den Erfolg Europas als weltweit meistgewähltes Reiseziel und insbesondere für die Förderung des europäischen Kulturerbes mit sich bringt; fordert daher die Behörden aller Mitgliedstaaten auf, mit der Kommission zusammenzuarbeiten und eine solche Marke durch ihre eigenen nationalen und regionalen Bemühungen zu ergänzen und auf wichtigen internationalen Veranstaltungen und großen Tourismusmessen gemeinsam für Europa als Sammelstätte hochwertiger Fremdenverkehrsziele zu werben;


RECALLING the Regulation (EU) No 1295/2013 establishing the Creative Europe Programme (2014 to 2020) (2), and in particular its general objectives which aim at enhancing European cultural and linguistic diversity, promoting Europe’s cultural heritage, and strengthening the competitiveness of the European cultural and creative sectors with a view to promoting smart, sustainable and inclusive growth;

UNTER HINWEIS AUF die Verordnung (EU) Nr. 1295/2013 zur Einrichtung des Programms Kreatives Europa (2014-2020) (2), insbesondere auf dessen allgemeine Ziele, d. h. die Entwicklung der kulturellen und sprachlichen Vielfalt Europas, die Förderung des kulturellen Erbes Europas sowie die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des europäischen Kultur- und Kreativsektors mit Blick auf die Förderung intelligenten, nachhaltigen und integrativen Wachstums;


Since the objectives of this Regulation, namely to safeguard, develop and promote European cultural and linguistic diversity, to promote Europe's cultural heritage and to strengthen the competitiveness of the European cultural and creative sectors, in particular of the audiovisual sector, cannot be sufficiently achieved by the Member States, given the transnational and international character of the Programme, but can rather, by reason of its scale and expected effects, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsid ...[+++]

Da die Ziele dieser Verordnung, nämlich der Schutz, die Entwicklung und die Förderung der europäischen kulturellen und linguistischen Vielfalt und die Förderung des kulturellen Erbes Europas und die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des europäischen Kultur- und Kreativsektors, insbesondere des audiovisuellen Sektors, von den Mitgliedstaaten angesichts des länderübergreifenden und internationalen Charakters des Programms nicht in ausreichendem Maße verwirklicht werden können, sondern vielmehr wegen seiner Größenordnung und der erwarteten Wirkung auf Unionsebene besser verwirklicht werden können, kann die Union im Einklang mit dem in Artik ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
to safeguard, develop and promote European cultural and linguistic diversity and to promote Europe's cultural heritage;

Wahrung, Entwicklung und Förderung der kulturellen und sprachlichen Vielfalt Europas und Förderung des kulturellen Erbes Europas;


8. Agrees with the Commission's proposal that a ‘Europe Brand’ should be developed in conjunction with the Member States, local and regional authorities and national tourism agencies, in order to promote Europe as a whole worldwide as a tourist destination; to this effect, calls on the Commission to launch publicity campaigns in cooperation with Member States and the competent tourism agencies; emphasises that any promotion initiatives should respect and highlight Europe's territorial diversity while avoiding favouring any European ...[+++]

8. schließt sich dem Vorschlag der Kommission an, mit den Mitgliedstaaten. lokalen und regionalen Behörden und den einzelstaatlichen Tourismusagenturen ein „Europasiegel“ zu entwickeln, um in der Welt für Europa als einheitliches Reiseziel zu werben; appelliert dazu an die Kommission, in Zusammeanrbeit mit den Mitgliedstaaten und den zuständigen Tourismusagenturen Werbekampagnen zu starten; betont, dass bei jeder Fördermaßnahme die territoriale Vielfalt Europas berücksichtigt und hervorgehoben werden sollte, wobei nicht einzelne europäische Reiseziele gegenüber anderen begünstigten werden dürfen; vertritt die Auffassung, dass das „Eur ...[+++]


8. Agrees with the Commission’s proposal that a ‘Europe Brand’ should be developed in conjunction with the Member States, local and regional authorities and national tourism agencies, in order to promote Europe as a whole worldwide as a tourist destination; to this effect, calls on the Commission to launch publicity campaigns in cooperation with Member States and the competent tourism agencies; emphasises that any promotion initiatives should respect and highlight Europe’s territorial diversity while avoiding favouring any European ...[+++]

8. schließt sich dem Vorschlag der Kommission an, mit den Mitgliedstaaten. lokalen und regionalen Behörden und den einzelstaatlichen Tourismusagenturen ein „Europasiegel“ zu entwickeln, um in der Welt für Europa als einheitliches Reiseziel zu werben; appelliert dazu an die Kommission, in Zusammeanrbeit mit den Mitgliedstaaten und den zuständigen Tourismusagenturen Werbekampagnen zu starten; betont, dass bei jeder Fördermaßnahme die territoriale Vielfalt Europas berücksichtigt und hervorgehoben werden sollte, wobei nicht einzelne europäische Reiseziele gegenüber anderen begünstigten werden dürfen; vertritt die Auffassung, dass das „Eur ...[+++]


16. Draws attention to the role played by European routes, such as the Council of Europe’s Cultural Routes, which focus on specific themes or historic trails, offer both mainstream and non-mainstream cultural content and promote debate and a creative and personalised approach; takes the view that such routes may, of themselves, be deemed cultural goods which play an effective role in establishing networks of operators and associations from more than one Member State who work together on promotional and management schemes seeking to p ...[+++]

16. verweist außerdem auf die Rolle der europäischen Reisewege, wie der „Kulturwege des Europarates“, die sich auf spezifische Themen oder historische Routen konzentrieren, sowohl die üblichen als auch wenig bekannte kulturelle Inhalte bieten und die Auseinandersetzung mit diesen Inhalten sowie eine kreative und individuelle Annäherung fördern; vertritt die Auffassung, dass solche Reiserouten selbst als Kulturgut betrachtet werden können, das eine wichtige Rolle bei der Vernetzung von Branchenvertretern und Verbänden aus mehreren Mitgliedstaaten spielt, die bei Werbe- und Managementinitiativen zusammenarbeiten, um die Kulturen Europas, das gegenseitige V ...[+++]


It should also promote Europe's maritime heritage, supporting maritime communities, including port-cities and traditional fisheries communities, their artefacts and traditional skills, and promoting links between them that enhance their knowledge and visibility.

Sie sollte außerdem dazu beitragen, das maritime Erbe Europas zu bewahren, indem sie Küstengemeinden einschließlich Hafenstädten und traditionellen Fischereigemeinden, ihre Artefakte und traditionellen Fähigkeiten unterstützt und Verbindungen zwischen diesen Gemeinden fördert, damit diese an Wissen und Visibilität gewinnen können.


bringing Europe closer to its citizens by promoting Europe's values and achievements, while preserving the memory of its past;

Europa den Bürgern näher bringen, indem europäische Werte und Errungenschaften gefördert werden und gleichzeitig die Erinnerung an die Vergangenheit Europas bewahrt wird;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'promotion europe'

Date index:2021-03-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)