Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abuse of dominant position
Adjustable stop
Anti-dazzle headlamp
Audible warning device
Company in a dominant position
Conduct emergency stopping practice
Dead stop
Definite stop
Dipped-beam headlamp
Dominant position
End stop setting
End stops adjusting
End stops setting
Execute emergency stopping practice
Fog lamp
Halt speeding vehicles
Light
Lighting system
Main-beam headlamp
Outer control lever
Perform emergency stopping practice
Police power to stop
Position of women
Position stop
Position stop adjusting
Positive stop
Practice emergency stops
Set end stops
Side marker lamp
Signal
Signalling device
Situation of women
Stationary stop
Stop
Stop lamp
Stop speeding vehicle
Stop speeding vehicles
Stop vehicles which are speeding
Stopping and detaining
Vehicle signals
Women's position

Translation of "positive stop " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dead stop | definite stop | positive stop | stationary stop

fester Anschlag
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


adjustable stop | outer control lever | position stop | stop

Anschlag | Feststellknebel
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


position stop adjusting | signal

Anschlagstellung
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


conduct emergency stopping practice | execute emergency stopping practice | perform emergency stopping practice | practice emergency stops

Nothalte üben
skill
Fähigkeit


end stops adjusting | end stops setting | end stop setting | set end stops

Endanschläge anlegen
skill
Fähigkeit


halt speeding vehicles | stop vehicles which are speeding | stop speeding vehicle | stop speeding vehicles

die Höchstgeschwindigkeit überschreitende Fahrzeuge anhalten
skill
Fähigkeit


dominant position [ abuse of dominant position | company in a dominant position ]

marktbeherrschende Stellung [ marktbeherrschendes Unternehmen | Missbrauch einer marktbeherrschenden Stellung ]
40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4031 competition | BT1 restriction on competition
40 UNTERNEHMEN UND WETTBEWERB | MT 4031 Wettbewerb | BT1 Wettbewerbsbeschränkung


police power to stop | stopping and detaining

polizeiliche Anhaltung | Anhaltung | Identitätskontrolle | Passantenkontrolle | Sistierung
Law, legislation & jurisprudence
Strafrecht - strafvollzug (Recht) | Prozessverfahren - justizwesen (Recht)


position of women [ situation of women | women's position ]

Lage der Frauen [ Situation der Frau | Stellung der Frau ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 social policy | RT gender equality [1236] | sexual discrimination [1236] | women's movement [0431] | women's rights [1236]
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2826 Leben in der Gesellschaft | BT1 Sozialpolitik | RT Frauenbewegung [0431] | Gleichheit von Mann und Frau [1236] | Rechte der Frau [1236] | sexuelle Diskriminierung [1236]


signalling device [ anti-dazzle headlamp | audible warning device | dipped-beam headlamp | fog lamp | light | lighting system | main-beam headlamp | side marker lamp | stop lamp | vehicle signals ]

Signal- und Beleuchtungseinrichtung [ Abblendlicht | akustische Signaleinrichtung | Beleuchtungseinrichtung | Blinkleuchte | Bremsleuchte | Fahrzeugbeleuchtung | Fahrzeugscheinwerfer | Fernlicht | Hupe | Leuchte | Nebelscheinwerfer | Nebelschlussleuchte | Scheinwerfer | Schlussleuchte | Standlicht | Warnblinkanlage ]
48 TRANSPORT | MT 4811 organisation of transport | BT1 vehicle parts | BT2 vehicle | BT3 means of transport | RT traffic signs [4806]
48 VERKEHR | MT 4811 Organisation des Verkehrs | BT1 Fahrzeugausrüstung | BT2 Fahrzeug | BT3 Beförderungsmittel | RT Verkehrszeichengebung [4806]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
“runway-holding position” means a designated position intended to protect a runway, an obstacle limitation surface, or an instrument landing system (ILS)/microwave landing system (MLS) critical/sensitive area at which taxiing aircraft and vehicles are to stop and hold, unless otherwise authorised by the aerodrome control tower; ’.

„114. ‚Rollhalt‘: ein bezeichneter Ort zum Schutz einer Piste, einer Hindernisbegrenzungsfläche oder einer Instrumentenlandesystem-(ILS-)/Mikrowellenlandesystem-(MLS-)Schutzzone (Critical Area) bzw. erweiterten ILS/MLS-Schutzzone (Sensitive Area), an dem rollende Luftfahrzeuge und Fahrzeuge anhalten und warten müssen, es sei denn, sie haben von der Flugplatzkontrollstelle eine andere Genehmigung erhalten; “.


‘runway-holding position’ means a designated position intended to protect a runway, an obstacle limitation surface, or an ILS/MLS critical/sensitive area at which taxiing aircraft and vehicles shall stop and hold, unless otherwise authorised by the aerodrome control tower.

114. „Rollhalt“: ein bezeichneter Ort zum Schutz einer Piste, einer Hindernisbegrenzungsfläche oder einer ILS/MLS-Schutzzone (Critical Area) bzw. erweiterten ILS/MLS-Schutzzone (Sensitive Area), an dem rollende Luftfahrzeuge und Fahrzeuge anhalten und warten müssen, es sei denn, sie haben von der Flugplatzkontrollstelle eine andere Genehmigung erhalten.


(End-outline, front position (side), rear-position (side), stop, side marker, daytime running lamps)

(Umriss-, Begrenzungs-, Schluss-, Tagfahr-, Brems- und Seitenmarkierungsleuchten)


When stopping manoeuvres are carried out in flowing water, the position and the moment of stopping in relation to the water shall also be recorded (the vessel moves at the speed of the current; point D: v = 0 in relation to the water).

Bei Stoppmanövern in strömenden Gewässern müssen auch Standort und Zeitpunkt des Erreichens von Stillstand gegen Wasser (Schiff bewegt sich mit Strömungsgeschwindigkeit Punkt D: v = 0 gegen Wasser) festgehalten werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
31976 L 0758: Council Directive 76/758/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to end-outline marker lamps, front position (side) lamps, rear position (side) lamps, stop lamps, daytime running lamps and side marker lamps for motor vehicles and their trailers (OJ L 262, 27.9.1976, p. 54), as amended by:

31976 L 0758: Richtlinie 76/758/EWG des Rates vom 27. Juli 1976 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Umrissleuchten, Begrenzungsleuchten, Schlussleuchten, Bremsleuchten, Leuchten für Tagfahrlicht und Seitenmarkierungsleuchten für Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger (ABl. L 262 vom 27.9.1976, S. 54), geändert durch:


The taximeter shall also be designed to display the final value for the trip in the operating position "Stopped".

In der Betriebseinstellung "Kasse" wird der für die Fahrt errechnete Endbetrag angezeigt.


When a part of the machinery has been stopped, any drift away from the stopping position, for whatever reason other than action on the control devices, must be prevented or must be such that it does not present a hazard.

Es muss verhindert werden, dass sich aus gleich welcher Ursache ein stillgesetztes Maschinenteil ohne Betätigung der Stellteile aus seiner Ruhestellung bewegt, oder diese Bewegung darf keine Gefährdung darstellen.


When a part of the machinery has been stopped, any drift away from the stopping position, for whatever reason other than action on the control devices, must be prevented or must be such that it does not present a hazard.

Es muss verhindert werden, dass sich aus gleich welcher Ursache ein stillgesetztes Maschinenteil ohne Betätigung der Stellteile aus seiner Ruhestellung bewegt, oder diese Bewegung darf keine Gefährdung darstellen.


When a part of a machine has been stopped, any drift away from the stopping position, for whatever reason other than action at the controls, must be such that it is not a hazard to exposed persons.

Jedwede Verschiebung eines arretierten Maschinenteils aus seiner Ausgangslage ohne Betätigung der Stellteile darf keine Gefahr für die betroffenen Personen darstellen.


(b) starting from the "STOPPED" position, it must not be possible to return the taximeter to the operating position at any tariff without passing through the "FOR HIRE" position;

b ) aus der Stellung " KASSE " darf sich das Taxameter nicht in eine beliebige Tarifstellung umstellen lassen , ohne zuvor durch die Stellung " FREI " zu gehen ;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'positive stop'

Date index:2021-12-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)