Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFPPO
Atomic stopping power
General police powers clause
Police power
Police power to stop
Slowing-down power
Stopping and detaining
Stopping cross section
Stopping power

Translation of "police power to stop " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
police power to stop | stopping and detaining

polizeiliche Anhaltung | Anhaltung | Identitätskontrolle | Passantenkontrolle | Sistierung
Law, legislation & jurisprudence
Strafrecht - strafvollzug (Recht) | Prozessverfahren - justizwesen (Recht)


police power

Polizeimacht
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


general police powers clause

Polizeigeneralklausel | polizeiliche Generalklausel | allgemeine Polizeiklausel
Law, legislation & jurisprudence
Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Recht im allgemeinen (Recht) | öffentliches recht - staatsrecht (Recht)


Ordinance of 26 October 1994 on the Police Powers of the Armed Forces [ AFPPO ]

Verordnung vom 26. Oktober 1994 über die Polizeibefugnisse der Armee [ VPA ]
Defence & warfare | Law, legislation & jurisprudence
Verwaltung (Wehrwesen) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)


atomic stopping power | stopping cross section

atomares Bremsvermoegen
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


slowing-down power | stopping power

Bremsvermoegen
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
the exercise of police powers by the competent authorities of the Member States under national law, insofar as the exercise of those powers does not have an effect equivalent to border checks; that shall also apply in border areas.

die Ausübung der polizeilichen Befugnisse durch die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten nach Maßgabe des nationalen Rechts, sofern die Ausübung solcher Befugnisse nicht die gleiche Wirkung wie Grenzübertrittskontrollen hat; dies gilt auch in Grenzgebieten.


Within the meaning of the first sentence, the exercise of police powers may not, in particular, be considered equivalent to the exercise of border checks when the police measures:

Im Sinne von Satz 1 darf die Ausübung der polizeilichen Befugnisse insbesondere nicht der Durchführung von Grenzübertrittskontrollen gleichgestellt werden, wenn die polizeilichen Maßnahmen


(a)the exercise of police powers by the competent authorities of the Member States under national law, insofar as the exercise of those powers does not have an effect equivalent to border checks; that shall also apply in border areas.

a)die Ausübung der polizeilichen Befugnisse durch die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten nach Maßgabe des nationalen Rechts, sofern die Ausübung solcher Befugnisse nicht die gleiche Wirkung wie Grenzübertrittskontrollen hat; dies gilt auch in Grenzgebieten.


The detail of the arrangements (e.g. police powers, equipment, uniforms etc.) concerning the visiting police delegation shall be agreed through negotiation between the respective NFIPs, following consultation with the local police for the one-off match.

Die genauen Modalitäten des Einsatzes der ausländischen Polizeidelegation (polizeiliche Befugnisse, Ausrüstung, Uniformen usw.) werden durch Verhandlungen zwischen den jeweiligen NFIP nach Beratungen mit der örtlichen Polizei für das einzelne Spiel festgelegt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In April 2008, Mrs Radhia Nasraoui, a human rights defender and President of the Association Against Torture in Tunisia, was attacked by 30 police officers in an ongoing pattern of police harassment to stop her from working as a human rights activist in Tunisia.

Im April 2008 wurde Radhia Nasraoui, Menschenrechtsaktivistin und Vorsitzende der Vereinigung gegen Folter in Tunesien, von 30 Polizisten angegriffen; dieser Angriff war der jüngste von fortlaufenden Versuchen der Polizei, Frau Nasraoui zu schikanieren und einzuschüchtern, damit sie ihre Tätigkeit als Menschenrechtsaktivistin in Tunesien einstellt.


In April 2008, Mrs Radhia Nasraoui, a human rights defender and President of the Association Against Torture in Tunisia, was attacked by 30 police officers in an ongoing pattern of police harassment to stop her from working as a human rights activist in Tunisia.

Im April 2008 wurde Radhia Nasraoui, Menschenrechtsaktivistin und Vorsitzende der Vereinigung gegen Folter in Tunesien, von 30 Polizisten angegriffen; dieser Angriff war der jüngste von fortlaufenden Versuchen der Polizei, Frau Nasraoui zu schikanieren und einzuschüchtern, damit sie ihre Tätigkeit als Menschenrechtsaktivistin in Tunesien einstellt.


There has been an outcry at the new anti-terrorism measures proposed by the UK Home Secretary, John Reid, which give police the power to stop citizens anywhere, interrogate them and even arrest them without prior evidence or suspicion that they are involved in criminal activity.

Die neuen Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus, die der britische Innenminister John Reid plant und die der Polizei das Recht einräumen, Bürger überall anzuhalten, zu vernehmen und sogar festzunehmen, auch wenn es keine Hinweise oder keinen Verdacht auf Beteiligung an einer gesetzwidrigen Handlung gibt, sind auf Kritik gestoßen.


– (IT) Mr President, one of our objectives is certainly to prevent war, to do everything possible to ensure that war is avoided, but the problem is not just defining our position for or against a possible armed intervention: the problem is seeing what Europe, the European Union, can do not just to try and avoid armed conflict but to try and stop the massacre of the Iraqi people by the dictator, Saddam Hussein, too, to do everything in its power to stop ...[+++]hat is, in all probability, Saddam Hussein’s build-up towards the development of weapons of mass destruction, with the genuine possibility, the real danger that these weapons will be used.

– (IT) Herr Präsident, eines unserer Ziele ist mit Sicherheit, einen Krieg zu verhindern bzw. alles zu tun, damit er verhindert wird, doch geht es nicht nur darum, unseren Standpunkt für oder gegen ein etwaiges militärisches Eingreifen festzulegen: Es geht darum herauszufinden, was Europa, was die Europäische Union tun kann, um nicht nur zu versuchen, einen bewaffneten Konflikt zu verhindern, sondern auch dem Vernichtungsfeldzug des Diktators Saddam Hussein gegen die irakische Bevölkerung Einhalt zu gebieten und alles Erdenkliche zu unternehmen, um die höchstwahrscheinliche Eskalation der Herstellung von Massenvernichtungswaffen durch Sa ...[+++]


The detail of the arrangements (e.g. police powers, equipment, uniforms etc.) for the visiting police delegation are negotiated between the NFIPs, following consultation with the local police for the one-off match.

Die genauen Modalitäten des Einsatzes der ausländischen Polizeidelegation (polizeiliche Befugnisse, Ausrüstung, Uniformen usw.) werden im Wege von Verhandlungen zwischen den NFIP nach Konsultation der örtlichen Polizei für das einzelne Spiel festgelegt.


B. whereas the exercise of police powers in a constitutional democracy must be subject to parliamentary controls and, accordingly, the legal bases must be laid down in legislation by a directly elected parliament and the persons involved must be accountable to parliament so that the powers are exercised with the consent of the communities which the police serve,

B. in der Erwägung, daß die Ausübung polizeilicher Befugnisse in einem demokratischrechtsstaatlichen System parlamentarischer Kontrolle unterliegen muß und daß dementsprechend die Rechtsgrundlagen von einem unmittelbar gewählten Parlament in gesetzlicher Form zu setzen sind und die handelnden Personen dem Parlament verantwortlich sein müssen, damit die Befugnisse im Konsens mit der Bevölkerung, der die Polizei dient, ausgeübt werden,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'police power to stop'

Date index:2022-09-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)