The developing countries, and in particular the poorest among them, have a high proportion of poor peasant farmers, and what these poor farmers need is not increased liberalism placing them in competition with largescale high-tech farming throughout the world, but, on the contrary, to be able to increase their productivity by selling their food products on regional or national markets. We must not aim for the wrong target.
Die Entwicklungsländer, und besonders die ärmsten unter ihnen, sind Länder mit einem sehr hohen Anteil armer Bauern. Was diese armen Bauern brauchen, ist nicht ein übertriebener Liberalismus, der sie in die Lage versetzt, mit den High-Tech-Latifundien in der ganzen Welt zu konkurrieren, sondern im Gegenteil die Möglichkeit, ihre Produktivität zu steigern, indem sie ihre Nahrungsmittelkulturen auf ihrem regionalen bzw. nationalen Markt absetzen können.