4. Welcomes the recognition by the Convention of the exclusive competence of the Union in areas of explicit external competence (such as CCP, monetary policy, research, environment, development co-operation, etc.) but also implicit competence when the conclusion of an agreement is necessary to achieve a Union objective;
4. begrüßt, dass der Konvent die ausschließliche Zuständigkeit der Union nicht nur für Bereiche der expliziten auswärtigen Zuständigkeit (z.B. GHP, Währungspolitik, Forschung, Umwelt, Entwicklungszusammenarbeit usw.) anerkannt hat, sondern auch für Bereiche der impliziten auswärtigen Zuständigkeit, wenn der Abschluss eines Abkommens erforderlich ist, um ein Ziel der Union zu verwirklichen;