Aus dem Tilgungsplan geht hervor, welche Zahlungen in welchen Zeitabständen zu leisten sind und welche Bedingungen für diese Zahlungen gelten; in dem Plan sind die einzelnen periodischen Rückzahlungen nach der Darlehenstilgung, den nach dem Sollzinssatz berechneten Zinsen und gegebenenfalls allen zusätzlichen Kosten aufzuschlüsseln; im Falle eines Kreditvertrags, bei dem kein fester Zinssatz vereinbart wurde oder die zusätzlichen Kosten geändert werden können, ist in dem Tilgungsplan in klarer und prägnanter Form anzugeben, dass die Daten im Tilgungsplan nur bis zur nächsten Änderung des Sollzinssatzes oder der zusätzlichen Kosten gemä ...[+++]ß dem Kreditvertrag Gültigkeit haben;

Nach den EU-Vorschriften über staatliche Beihilfen stellt eine staatliche Darlehensbürgschaft eine Beihilfe dar, wenn sie dem Darlehensnehmer einen Vorteil verschafft, indem sie ihn möglicherweise erstens befähigt , Mittel aufzunehmen, die er sonst nicht hätte erhalten können, und zweitens die Finanzierungskosten senkt, die er sonst am Markt hätte zahlen müssen.

Sicherheiten sind Vermögensgegenstände (z.B. Wertpapiere), die ein Kreditnehmer einem Kreditgeber zur Verfügung stellt, um für diesen - sollte der Kreditnehmer seine finanziellen Verpflichtungen nicht in vollem Umfang erfüllen können - das Risiko finanzieller Verluste zu verringern. Die Richtlinie wird, wenn sie ordnungsgemäß umgesetzt ist, zur weiteren Integration und höherer Rentabilität der europäischen Finanzmärkte beitragen, da sie grenzüberschreitende Geschäfte fördert und die Wettbewerbsfähigkeit des europäischen Finanzmarktes steigert.

Die Anleihebedingungen für die Kommission sind somit sehr günstig.

Der Zinssatz richtet sich unmittelbar nach den Kosten der Anleihen, aus denen die Darlehen gewährt werden.

Da die Aufnahme von Darlehen aus rechtlichen Gründen nicht möglich ist, griffen die Organe auf mehrere alternative Finanzierungsformen für ihren Immobilienerwerb zurück, die kostenintensiver und weniger transparent waren als eine direkte Darlehensaufnahme.