Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Central government securities
Closed regime
Economic governance
Economic governance of the EU
Economic governance of the European Union
Execution of a sentence within a closed regime
Execution of a sentence within a secure regime
Fiscal governance of the EU
Fiscal governance of the European Union
Government
Government borrowing
Government loan
Government securities
Government security
Government social security plans
Government social security programmes
Government social security strategies
Government structure
Government welfare policies
National government
OUPSC
Open market operation in government securities
Ordinance on the Use of Private Security Companies
Public bill
Public borrowing
Public borrowings
Public sector security
Public-sector borrowing requirement
Secure custody
Secure regime
Treasury stock

Translation of "government securities " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
central government securities | government borrowing

Regierungsanleihen | Staatsanleihen | Staatspapiere
IATE - FINANCE | Insurance
IATE - FINANCE | Insurance


government security | public bill | public sector security

Staatsschuldtitel
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


public borrowing [ government securities | public-sector borrowing requirement ]

öffentliche Anleihe
24 FINANCE | MT 2436 public finance and budget policy | BT1 public debt | RT borrowing [2416] | public investment [2426]
24 FINANZWESEN | MT 2436 Öffentliche Finanzen und Haushaltspolitik | BT1 öffentliche Schuld | RT Anleihe [2416] | öffentliche Investition [2426]


open market operation in government securities

Offenmarktgeschäft mit Staatspapieren
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Monetary relations | Monetary economics
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Monetary relations | Monetary economics


public borrowings [1] | government securities [2] | Treasury stock [3] | government loan [4] | government borrowing [5]

Staatsanleihe
Financial affairs, taxation & customs
öffentliche finanzen (Finanz-, steuer- und zollwesen) | Börsenwesen - kapitalmarkt (Finanz-, steuer- und zollwesen)


government social security plans | government welfare policies | government social security programmes | government social security strategies

staatliche Sozialversicherungsprogramme
knowledge
Kenntnisse


economic governance (EU) [ economic governance of the EU | economic governance of the European Union | fiscal governance of the EU | fiscal governance of the European Union ]

wirtschaftspolitische Steuerung (EU) [ haushaltspolitische Steuerung der EU | haushaltspolitische Steuerung der Europäischen Union | wirtschaftspolitische Steuerung der EU | wirtschaftspolitische Steuerung der Europäischen Union ]
24 FINANCE | MT 2411 monetary economics | BT1 Economic and Monetary Union | RT financial supervision [2421] | Treaty on Stability, Coordination and Governance [1011]
24 FINANZWESEN | MT 2411 Geldwirtschaft | BT1 Wirtschafts- und Währungsunion | RT Finanzaufsicht [2421] | SKS-Vertrag [1011]


government [ government structure | national government ]

Regierung [ Bundesregierung | Kabinett | Landesregierung | nationale Regierung ]
04 POLITICS | MT 0436 executive power and public service | BT1 executive body | NT1 Council of Ministers | NT1 government statement | NT1 head of government | NT1 minister | RT cabinet reshuffle [0431] | legitimacy [0406] | resignation of the g
04 POLITISCHES LEBEN | MT 0436 exekutive Gewalt und öffentliche Verwaltung | BT1 Exekutive | NT1 Minister | NT1 Ministerrat | NT1 Regierungschef | NT1 Regierungserklärung | RT Legitimität [0406] | Regierungsumbildung [0431] | Rücktritt der Regi


Ordinance on the Use of Private Security Companies by the Federal Government | Ordinance on the Use of Private Security Companies [ OUPSC ]

Verordnung vom 31. Oktober 2007 über den Einsatz privater Sicherheitsfirmen durch den Bund | Verordnung über den Einsatz privater Sicherheitsfirmen [ VES ]
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence
öffentliche gewalt (öffentliche und private verwaltung) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)


execution of a sentence within a closed regime | execution of a sentence within a secure regime | closed regime | secure regime | secure custody

geschlossener Strafvollzug | geschlossener Vollzug
Law, legislation & jurisprudence
Strafrecht - strafvollzug (Recht)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018D0302(01) - EN - Rules governing security and safety in the European Parliament — Bureau Decision of 15 January 2018 // RULES GOVERNING SECURITY AND SAFETY IN THE EUROPEAN PARLIAMENT

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018D0302(01) - EN - Regelung über Sicherheit und Gefahrenabwehr im Europäischen Parlament — Beschluss des Präsidiums vom 15. Januar 2018 // REGELUNG ÜBER SICHERHEIT UND GEFAHRENABWEHR IM EUROPÄISCHEN PARLAMENT


Rules governing security and safety in the European Parliament — Bureau Decision of 15 January 2018

Regelung über Sicherheit und Gefahrenabwehr im Europäischen Parlament — Beschluss des Präsidiums vom 15. Januar 2018


Addressing migration cuts across many policy areas, including development, good governance, security, human rights, employment, health, education, agriculture, food security, social protection and environment, including climate change.

Die Bewältigung der Migrationsproblematik betrifft viele unterschiedliche Politikbereiche, zu denen unter anderem Entwicklung, verantwortungsvolle Staatsführung, Sicherheit, Menschenrechte, Beschäftigung, Gesundheit, Bildung, Landwirtschaft, Ernährungssicherheit, soziale Sicherung und Umwelt, einschließlich Klimawandel, gehören.


Government securities may be included as daily maturing assets where a MMF manager determines the government securities to be of high credit quality.

Staatsanleihen können zu den täglich fälligen Vermögenswerten gezählt werden, sofern ein Geldmarktfondsverwalter feststellt, dass die Staatsanleihen eine hohe Kreditqualität haben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Government securities may be included as daily maturing assets where a MMF manager determines the government securities to be of high credit quality.

Staatsanleihen können zu den täglich fälligen Vermögenswerten gezählt werden, sofern ein Geldmarktfondsverwalter feststellt, dass die Staatsanleihen eine hohe Kreditqualität haben.


A common understanding to overcome the conflicting laws of different member states governing securities is required to make the provisions of this regulation fully operational.

Damit die Bestimmungen dieser Verordnung uneingeschränkt angewandt werden können, ist eine Vereinbarung darüber notwendig, wie das Problem kollidierender Rechtsvorschriften verschiedener Mitgliedstaaten, denen Wertpapiere unterliegen, gelöst werden soll.


95. Welcomes the UN Secretary-General’s recent report on the situation in the Sahel; notes the ‘four-by-four’ approach, aiming to bolster governance, security, humanitarian requirements and development, as part of an integrated strategy; welcomes in particular the strong human rights dimension in the strategy, and calls on the EU to continue its support; commends, furthermore, the emphasis of the UN integrated strategy on building participation, supporting local and regional governance, strengthening social and security cohesion, developing early-warning systems for future threats and, in part ...[+++]

95. begrüßt den jüngsten Bericht des Generalsekretärs der Vereinten Nationen über die Lage in der Sahelzone; verweist auf die integrierte Strategie, mit der die vier Bereiche verantwortliches staatliches Handeln, Sicherheit, Befriedigung humanitärer Bedürfnisse und Entwicklung parallel gefördert werden sollen; begrüßt insbesondere die ausgeprägte Menschenrechtsdimension in der Strategie der Vereinten Nationen und fordert die EU auf, diese weiter zu unterstützen; empfiehlt ferner, dass die integrierte Strategie der Vereinten Nationen den Schwerpunkt auf den Ausbau der Teilhabe, die Unterstützung einer verantwortlichen Politik auf lokal ...[+++]


98. Welcomes the UN Secretary-General’s recent report on the situation in the Sahel; notes the ‘four-by-four’ approach, aiming to bolster governance, security, humanitarian requirements and development, as part of an integrated strategy; welcomes in particular the strong human rights dimension in the strategy, and calls on the EU to continue its support; commends, furthermore, the emphasis of the UN integrated strategy on building participation, supporting local and regional governance, strengthening social and security cohesion, developing early-warning systems for future threats and, in part ...[+++]

98. begrüßt den jüngsten Bericht des Generalsekretärs der Vereinten Nationen über die Lage in der Sahelzone; verweist auf die integrierte Strategie, mit der die vier Bereiche verantwortliches staatliches Handeln, Sicherheit, Befriedigung humanitärer Bedürfnisse und Entwicklung parallel gefördert werden sollen; begrüßt insbesondere die ausgeprägte Menschenrechtsdimension in der Strategie der Vereinten Nationen und fordert die EU auf, diese weiter zu unterstützen; empfiehlt ferner, dass die integrierte Strategie der Vereinten Nationen den Schwerpunkt auf den Ausbau der Teilhabe, die Unterstützung einer verantwortlichen Politik auf lokal ...[+++]


asset items constituting claims on central governments in the form of statutory liquidity requirements held in government securities which are denominated and funded in their national currencies provided that, at the discretion of the competent authority, the credit assessment of those central governments assigned by a nominated ECAI is investment grade.

Aktiva in Form von Forderungen an Zentralstaaten aufgrund von zur Erfüllung der gesetzlichen Liquiditätsanforderungen gehaltenen Staatstiteln, die auf deren Währung lauten und in dieser Währung refinanziert sind, sofern — nach dem Ermessen der zuständigen Behörde — diese Zentralstaaten von einer anerkannten Ratingagentur mit ‚Investment Grade‘ bewertet wurden.


(a)interest paid or credited to an account, relating to debt claims of every kind, whether or not secured by mortgage and whether or not carrying a right to participate in the debtor's profits, and, in particular, income from government securities and income from bonds or debentures, including premiums and prizes attaching to such securities, bonds or debentures; penalty charges for late payments shall not be regarded as interest payments.

a)gezahlte oder einem Konto gutgeschriebene Zinsen, ◄ die mit Forderungen jeglicher Art zusammenhängen, unabhängig davon, ob diese hypothekarisch gesichert sind oder nicht und ob sie ein Recht auf Beteiligung am Gewinn des Schuldners beinhalten oder nicht, insbesondere Erträge aus Staatspapieren, Anleihen und Schuldverschreibungen einschließlich der mit diesen Titeln verbundenen Prämien und Gewinne; Zuschläge für verspätete Zahlungen gelten nicht als Zinszahlung.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'government securities'

Date index:2023-08-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)