Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admission of aliens
Annulment of a visa
Cancellation of visa
Community Code on Visas
EU Visa Code
European Visa Code
Exemption from the visa requirement
Exemption from visa requirements
Improvement of market conditions
Market regularisation
Market regularization
Market stabilisation
Market stabilization
Price stabilization
Regularisation visa
Rescission of a visa
Rescission of uniform visa
Revocation of a visa
Schengen C visa
Schengen visa
Short term visa
Short-stay visa
Stabilisation of prices
Stabilization of prices
Tourist visa
Union Code on Visas
Visa
Visa Code
Visa cancellation
Visa exemption
Visa policy

Translation of "Regularisation visa " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
regularisation visa

Regularisierungsvisum
IATE - Migration
IATE - Migration


Community Code on Visas | EU Visa Code | European Visa Code | Union Code on Visas | Visa Code

EU-Visakodex | Visakodex | Visakodex der Gemeinschaft | Visakodex der Union
IATE - International law | Migration
IATE - International law | Migration


Schengen C visa | Schengen visa | short term visa | short-stay visa

Kurzaufenthaltsvisum | Schengen-Visum | Visum für einen Kurzaufenthalt | Visum für einen kurzfristigen Aufenthalt
IATE - EUROPEAN UNION | International law | Migration
IATE - EUROPEAN UNION | International law | Migration


admission of aliens [ tourist visa | visa ]

Einreise von Ausländern [ Touristenvisum | Visum ]
12 LAW | MT 1231 international law | BT1 rights of aliens | BT2 private international law | NT1 political asylum | NT2 right of asylum | NT1 visa policy | RT migration control [2811] | tourism [2826]
12 RECHT | MT 1231 Internationales Recht | BT1 Ausländerrecht | BT2 internationales Privatrecht | NT1 politisches Asyl | NT2 Asylrecht | NT1 Visumpolitik | RT Migrationskontrolle [2811] | Tourismus [2826]


exemption from the visa requirement | exemption from visa requirements | visa exemption

Befreiung von der Visumpflicht | Visumbefreiung
Law, legislation & jurisprudence | Politics
Internationales recht - völkerrecht (Recht) | Wanderung - kolonisation (Politik)


annulment of a visa (1) | cancellation of visa (2) | visa cancellation (3)

Annullierung des Visums (1) | Annullierung des einheitlichen Visums (2)
European union & communities | Law, legislation & jurisprudence | Politics
Gemeinschaftsrecht (Europäische gemeinschaften) | Internationales recht - völkerrecht (Recht) | Wanderung - kolonisation (Politik)


revocation of a visa (1) | rescission of a visa (2) | rescission of uniform visa (3)

Aufhebung des Visums | Aufhebung des einheitlichen Visums
European union & communities
Gemeinschaftsrecht (Europäische gemeinschaften)


market stabilisation [ improvement of market conditions | market regularisation | market regularization | market stabilization | stabilisation of prices | stabilization of prices | price stabilization(UNBIS) ]

Marktregulierung [ Marktgleichgewicht | Marktsanierung | Schaffung stabiler Marktverhältnisse | Stabilisierung der Marktpreise ]
20 TRADE | MT 2006 trade policy | BT1 trade policy | RT common agricultural policy [5606] | EAGGF Guarantee Section [1021] | economic stabilisation [1611] | price stability [2451] | redirection of production [5611]
20 HANDEL | MT 2006 Handelspolitik | BT1 Handelspolitik | RT EAGFL-Garantie [1021] | Gemeinsame Agrarpolitik [5606] | landwirtschaftliche Produktionsumstellung [5611] | Preisstabilität [2451] | Stabilisierung der Wirtschaft [1611]


visa policy

Visumpolitik
12 LAW | MT 1231 international law | BT1 admission of aliens | BT2 rights of aliens | BT3 private international law | RT area of freedom, security and justice [1016]
12 RECHT | MT 1231 Internationales Recht | BT1 Einreise von Ausländern | BT2 Ausländerrecht | BT3 internationales Privatrecht | RT Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts [1016]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
10. Points out that the agreement on visa facilitation must be considered a first step towards establishing a visa-free regime between the EU and Russia; calls, in this regard, for the regularisation of the status of EU citizens living in Russia and, in particular, for the lifting of bureaucratic barriers that prevent EU citizens from obtaining long-term visas;

10. betont, dass das Abkommen über die Vereinfachung der Visabestimmungen als erster Schritt auf dem Weg zum Aufbau eines visafreien Reiseverkehrs zwischen der EU und Russland zu betrachten ist; fordert in diesem Zusammenhang eine Regelung des Status von in Russland lebenden EU-Bürgern und insbesondere die Beseitigung der bürokratischen Hindernisse, die verhindern, dass EU-Bürger langfristige Visa erhalten;


10. Points out that the agreement on visa-facilitation must be considered as a first step towards establishing a visa-free regime between the EU and Russia; calls, in this regard, for the regularisation of the status of the EU citizens living in Russia and, in particular, for the lifting of bureaucratic barriers that prevent EU citizens from obtaining long-term visas;

10. betont, dass das Abkommen über die Vereinfachung der Visabestimmungen als erster Schritt in Richtung eines visafreien Reiseverkehrs zwischen der EU und Russland zu betrachten ist; fordert in diesem Zusammenhang, dass der Status von EU-Bürgern, die in Russland leben, geregelt werden muss und insbesondere die bürokratischen Hindernisse zu beseitigen sind, die der Erteilung von Visa für langfristige Aufenthalte an EU-Bürger im Wege stehen;


I am talking about not only the flexible visa policy and the lax tracing and repatriation policy, but also about the irresponsible waves of regularisation in some Member States, which have been an enormous draw.

Ich denke dabei sicherlich nicht nur an die flexible Visumpolitik und die lasche Aufspürungs- und Rückführungspolitik, sondern auch an die unverantwortlichen Regularisierungswellen, die in einigen Mitgliedstaaten durchgeführt wurden und die einen enormen Anziehungseffekt geschaffen haben.


The Court also found that the automatic refusal of an entry and residence permit, without exception, which does not allow the situation of workers from a non-Member State, lawfully posted by an undertaking established in another Member State, to be regularised when those workers have entered the national territory without a visa, is also contrary to Article 49 of the EC Treaty.

Ferner hat der Gerichtshof festgestellt, dass die automatische und ausnahmslose Versagung einer Einreise- oder Aufenthaltserlaubnis, die es unmöglich macht, die Situation von drittstaatsangehörigen Arbeitnehmern zu legalisieren, die von einem in einem anderen Mitgliedstaat ansässigen Unternehmen rechtmäßig entsandt worden sind, aber ohne Sichtvermerk in das Staatsgebiet eingereist sind, ebenfalls dem Artikel 49 EG-Vertrag zuwiderläuft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This marked the start of the process of regularisation of the procedures followed by national consulates for issuing visas attached to foreign passports, with a view to controlling the entry of foreign nationals into their countries.

Es wurden schrittweise Regelungen dafür erlassen, wie die Konsulate der verschiedenen Staaten ein Visum in den von ausländischen Behörden ausgestellten Pässen anzubringen hatten, um die Einreise von Ausländern in das nationale Hoheitsgebiet zu kontrollieren.


It must also, however, grant the same rights to the people who, driven by the increasingly restrictive policy on identity papers, visas and asylum rights, are forced to work in unacceptable conditions, without social protection. At this time when 700 “immigrants in an irregular situation” in Spain are on hunger strike, we need a policy to regularise their situation throughout Europe.

Aber sie muss dieselben Rechte auch denjenigen einräumen, die aufgrund immer restriktiverer Vorgaben bei der Erteilung von Aufenthaltsgenehmigungen und Visa sowie bei der Gewährung des Asylrechts gezwungen sind, unter inakzeptablen Bedingungen und ohne Sozialschutz zu arbeiten. Die Tatsache, dass sich derzeit 700 spanische Immigranten ohne Papiere im Hungerstreik befinden, verdeutlicht uns die Notwendigkeit einer europaweiten Politik der Legalisierung.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Regularisation visa'

Date index:2022-08-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)