Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise vulnerable clients on healthy lifestyle
Encourage healthy lifestyle choices
Inform clients of healthy lifestyle benefits
Inform clients of the benefits of a healthy lifestyle
Promote a healthy lifestyle
Promote balance between rest and activity
Promote healthy lifestyle
Promote healthy lifestyle for performance
Promote organisations of sport
Promote sports' organisations
Provide information about healthy lifestyles

Translation of "Promote healthy lifestyle for performance " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
promote organisations of sport | promote sports' organisations | promote balance between rest and activity | promote healthy lifestyle for performance
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
über die Rolle von Belastungs- und Ruhephasen informieren
skill
Fähigkeit
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
promote a healthy lifestyle | provide information about healthy lifestyles | encourage healthy lifestyle choices | promote healthy lifestyle
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
eine gesunde Lebensweise fördern
skill
Fähigkeit
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
advise vulnerable clients on healthy lifestyle | inform clients of the benefits of a healthy lifestyle | inform clients of healthy lifestyle benefits | promote healthy lifestyle
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Kunden/Kundinnen über die Vorteile einer gesunden Lebensweise informieren
skill
Fähigkeit
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
37. Calls on the Member States and all other relevant stakeholders to continue, intensify and/or develop policies and actions promoting healthy lifestyle behaviours, including proper nutrition and sport and healthy recreational activities, while recognising that moderate enjoyment of alcoholic beverages is a significant component of cultural life in many Member States and need not conflict with a healthy lifestyle;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]
37. fordert die Mitgliedstaaten und alle anderen einschlägigen Interessenträger auf, Strategien und Maßnahmen zur Förderung einer gesunden Lebensweise weiterzuverfolgen, zu intensivieren und/oder auszuarbeiten – einschließlich Aspekten einer gesunden Ernährung sowie Sport- und Freizeitaktivitäten –, in diesem Zusammenhang aber auch zu berücksichtigen, dass ein gemäßigter Genuss alkoholischer Getränke in vielen Mitgliedstaaten ein wesentlicher Bestandteil des kulturellen Lebens ist und nicht im Widerspruch zu einer gesunden Lebensweise stehen muss;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]
38. Calls on the Member States and all other relevant stakeholders to continue, intensify and/or develop policies and actions promoting healthy lifestyle behaviours, including proper nutrition and sport and healthy recreational activities, while recognising that moderate enjoyment of alcoholic beverages is a significant component of cultural life in many Member States and need not conflict with a healthy lifestyle;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]
38. fordert die Mitgliedstaaten und alle anderen einschlägigen Interessenträger auf, Strategien und Maßnahmen zur Förderung einer gesunden Lebensweise weiterzuverfolgen, zu intensivieren und/oder auszuarbeiten – einschließlich Aspekten einer gesunden Ernährung sowie Sport- und Freizeitaktivitäten –, in diesem Zusammenhang aber auch zu berücksichtigen, dass ein gemäßigter Genuss alkoholischer Getränke in vielen Mitgliedstaaten ein wesentlicher Bestandteil des kulturellen Lebens ist und nicht im Widerspruch zu einer gesunden Lebensweise stehen muss;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-26]
3. Identifying, disseminating and promoting up-take of validated best practices for cost-effective prevention measures by addressing the key risk factors, namely smoking, harmful use of alcohol, an unhealthy diet, a sedentary lifestyle and obesity, drug use, and environmental factors, as well as communicable diseases, with a focus on the cross border dimension, in order to prevent diseases and promote health literacy and good health, and by supporting awareness-raising campaigns promoting healthy ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]
3. Ermittlung, Verbreitung und Förderung der Übernahme validierter bewährter Verfahren in Bezug auf kostengünstige Präventionsmaßnahmen durch Bekämpfung der Hauptrisikofaktoren, wie Rauchen, Alkoholmissbrauch, ungesunde Ernährung, Bewegungsmangel und Adipositas, Drogenmissbrauch und Umweltfaktoren sowie übertragbare Krankheiten, unter besonderer Berücksichtigung grenzübergreifender Aspekte, um Krankheiten vorzubeugen und die Gesundheitskompetenz und Gesundheit zu fördern, etwa durch Unterstützung von Sensibilisierungskampagnen zur Förderung einer gesunden Lebensweise mit besonderem Augenmerk auf die Entwicklung einer gesunden Lebensweise ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]
Closing health gaps within the EU through concerted action to promote healthy lifestyle behaviours (2 December 2011) (6);
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
„Behebung des Gesundheitsgefälles innerhalb der EU durch ein abgestimmtes Vorgehen im Hinblick auf die Förderung von gesunden Lebensweisen“ vom 2. Dezember 2011 (6);
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Continue, intensify and/or develop policies and actions promoting healthy lifestyle behaviours and addressing social determinants in order to contribute to closing health gaps.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-20]
ihre Strategien und Maßnahmen zur Förderung einer gesunden Lebensweise und zur Bekämpfung der sozialen Determinanten weiter zu verfolgen, zu verstärken und/oder auszubauen, um zur Beseitigung des Gesundheitsgefälles beizutragen;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-10-20]
Council Conclusions of 1 and 2 December 2011 on closing health gaps within the EU through concerted action to promote healthy lifestyle (1);
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-19]
Schlussfolgerungen des Rates vom 1./2. Dezember 2011 zur Behebung des Gesundheitsgefälles innerhalb der EU durch ein abgestimmtes Vorgehen im Hinblick auf die Förderung von gesunden Lebensweisen (1);
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-05-19]
39. Believes that action to promote healthy lifestyles in families, schools, hospitals, care homes, workplaces and places of leisure is essential to successful disease prevention and good mental health; recognises that the family is of vital importance in establishing a 'healthy lifestyle' model which is often replicated in later life;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]
39. ist der Auffassung, dass für eine erfolgreiche Vorbeugung von Krankheiten und eine gute psychische Gesundheit Maßnahmen zur Förderung einer gesunden Lebensweise in der Familie, in der Schule, in Krankenhäusern, in Pflegeheimen, am Arbeitsplatz und an Orten der Freizeitgestaltung wesentlich sind; betont, dass die Familie für die Erlernung einer gesunden Lebensweise ausschlaggebend ist, worauf im späteren Leben häufig zurückgegriffen werden kann;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]
Similarly, healthy ageing is supported by taking action to promote healthy lifestyles and reduce harmful behaviours, and to prevent and treat specific diseases, including genetic disorders.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-18]
Gleichermaßen unterstützen Maßnahmen zur Förderung gesunder Lebensweisen und zur Verringerung schädlicher Verhaltensweisen sowie zur Prävention und zur Behandlung bestimmter Erkrankungen, einschließlich genetischer Störungen, die Gesundheit im Alter.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-18]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-18]
42. Recognises the role of employers in promoting healthy lifestyles amongst their employees; points out that workforce health and hence productivity should be part of businesses' corporate social-responsibility strategy; looks to the recently launched European Alliance for Corporate Social Responsibility to promote the exchange of good practice in this domain;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]
42. erkennt die Rolle der Arbeitgeber bei der Förderung einer gesunden Lebensweise unter ihren Angestellten an; weist darauf hin, dass die Gesundheit der Arbeitnehmer und somit die Produktivität Bestandteil der Unternehmensstrategie im Bereich der sozialen Verantwortung sein sollte; erwartet von dem vor kurzem gegründeten Europäischen Bündnis für soziale Verantwortung der Unternehmen, dass es den Austausch bewährter Verfahren in diesem Bereich fördert;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]
In particular, it will: Promote sport and physical education as essential elements of quality education and as a means to make schools more attractive and improve attendance; Target action at improving access for girls and women to physical education and sport, with the objective to help them build confidence, improve social integration, overcome prejudices and promote healthy lifestyles as well as women's access to education; Su ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
Sie wird insbesondere den Sport und die Leibeserziehung als wesentliche Elemente einer hochstehenden Bildung und als Möglichkeit fördern, Schulen attraktiver zu machen und den Schulbesuch zu verbessern; gezielte Maßnahmen für einen besseren Zugang von Mädchen und Frauen zu körperlicher Aktivität und Sport treffen, um deren Selbstvertrauen zu stärken, die soziale Integration zu fördern, Vorurteile zu bekämpfen und einen gesunden Lebensstil sowie den Zugang von Frauen zur Bildung zu fördern; Gesundheits- und Sensibilisierungskampagnen durch den Sport unterstützen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]


Others have searched : encourage healthy lifestyle choices    promote a healthy lifestyle    promote healthy lifestyle    promote healthy lifestyle for performance    promote organisations of sport    promote sports' organisations    provide information about healthy lifestyles    Promote healthy lifestyle for performance    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Promote healthy lifestyle for performance'

Date index:2021-07-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)