Translation of "Payment in advance " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

advance payment | interim disbursement | payment in advance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorauszahlung | vorzeitig abgeführte Finanzbeträge

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

buyer's credit | payment in advance | prepayment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kaeuferkredit | Praenumerandozahlung | Vorauszahlung

IATE - FINANCE | Marketing | Information technology and data processing | Mechanical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

to monitor the payment of advances

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Zahlung der Vorschüsse laufend überwachen

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

advance payment [ payment on account ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorauszahlung [ Anzahlung | Leistung einer Anzahlung | Vorschuss ]

40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4026 accounting | BT1 payment | BT2 management accounting

40 UNTERNEHMEN UND WETTBEWERB | MT 4026 Betriebliches Rechnungswesen | BT1 Zahlung | BT2 betriebliches Rechnungswesen

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

advance payment of costs | advance of costs | deposit | payment on account

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kostenvorschuss

Law, legislation & jurisprudence

Handelsrecht (Recht) | Prozessverfahren - justizwesen (Recht) | Verwaltungsrecht (Recht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

downpayment | advance payment | initial payment

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anzahlung

Defence & warfare

Wehrwesen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

advance payment

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gebührenvorschuss

Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence | Politics

Steuern (Finanz-, steuer- und zollwesen) | Internationales recht - völkerrecht (Recht) | Wanderung - kolonisation (Politik)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Betriebsprämienregelung [ einheitliche Betriebsprämie | Regelung für die einheitliche Flächenzahlung ]

56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5606 agricultural policy | BT1 common agricultural policy | RT aid system [0811] | farmers' income [5616]

56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5606 Agrarpolitik | BT1 Gemeinsame Agrarpolitik | RT Beihilferegelung [0811] | landwirtschaftliches Unternehmereinkommen [5616]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

neue Technologie [ fortgeschrittene Technologie | Hightech | hoch entwickelte Technik | neuartige Technologie | Spitzentechnologie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

give advanced clinical advice in physiotherapy | provide physiotherapy advanced clinical practice | provide advanced clinical practice for physiotherapy | provide advanced clinical practice in physiotherapy

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fortgeschrittene klinische Methoden in der Physiotherapie anbieten

skill

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For the general budget of the European Union for the financial year 2016, the European Union Solidarity Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 50 000 000 in commitment and payment appropriations for the payment of advances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

Im Rahmen des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2016 werden aus dem Solidaritätsfonds der Europäischen Union Mittel für Verpflichtungen und Mittel für Zahlungen in Höhe von 50 000 000 EUR für Vorauszahlungen bereitgestellt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-24]

(3) Article 4a(4) of Regulation (EC) No 2012/2002 foresees that the Fund may be mobilised in an amount up to a maximum of EUR 50 000 000 for the payment of advances, and the corresponding appropriations entered into the general budget of the Union,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

(3) In Artikel 4a Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 2012/2002 ist vorgesehen, dass der Fonds für einen Betrag in Höhe von bis zu 50 000 000 EUR für Vorschusszahlungen in Anspruch genommen werden kann und dass die entsprechenden Mittel in den Gesamthaushaltsplan der Union eingestellt werden —

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-24]

on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund for the payment of advances

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

über die Inanspruchnahme des Solidaritätsfonds der Europäischen Union zur Bereitstellung von Vorauszahlungen

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-24]

A. whereas, in line with Article 4a(4) of Regulation (EC) No 2012/2002, an amount of EUR 50 000 000 is made available for the payment of advances through appropriations in the general budget of the Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

A. in der Erwägung, dass in Artikel 4a Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 2012/2002 vorgesehen ist, dass ein Betrag von 50 000 000 EUR für Vorauszahlungen durch Mittel im Gesamthaushaltsplan der Union zur Verfügung gestellt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In other words, they comprise interim payments, final payments and advances that were cleared during the year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

Mit anderen Worten, sie umfassen Zwischenzahlungen, Abschlusszahlungen und im Jahresverlauf abgerechnete Vorschüsse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-04]

– an acceleration in expenditure on major projects by amending the present maximum rate of 35% on advance payments, allowing advance payments of up to 100% for State aid beneficiaries of public benefits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

– Beschleunigung der Aufwendungen bei größeren Projekten durch die Änderung des gegenwärtigen Höchstsatzes von 35 % auf Vorauszahlungen, mit der Möglichkeit von Vorauszahlungen in Höhe von bis zu 100 % bei Empfängern von staatlichen Beihilfen mit öffentlichem Nutzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

Finally, if the Commission concludes that the funds are not spent according to the rules, the Commission may suspend or temporarily reduce the payment of advances, on a case-by-case basis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

Gelangt die Kommission am Ende zu dem Schluss, dass die Mittel nicht vorschriftsmäßig verwendet wurden, kann sie die Zahlung der Vorschüsse entweder aussetzen oder vorübergehend verringern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-25]

The Greek delegation hoped the Commission would carry out a rapid review of the grant of national aid to producers and would show flexibility with regard to the payment of advances and aids to producers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-20]

Die griechische Delegation äußerte den Wunsch, dass die Kommission die Gewährung nationaler Beihilfen für die Erzeuger zügig prüfen und bei der Auszahlung von Anzahlungen und Beihilfen an die Erzeuger Flexibilität zeigen möge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-20]

(g) Payment scheme advance as liquidity support for agriculture

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

g) Vorschüsse im Rahmen der Betriebsprämienregelung als Liquiditätshilfe für die Landwirtschaft

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Council took note of the request made by the German delegation supported by the Belgian, Netherlands and Lithuanian delegations regarding a payment scheme advance as liquidity support for agriculture ( 8839/09 ).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Rat nahm Kenntnis von dem Antrag der deutschen Delegation betreffend Vorschüsse im Rahmen der Betriebsprämienregelung als Liquiditätshilfe für die Landwirtschaft, der von der belgischen, der niederländischen und der litauischen Delegation unterstützt wurde ( Dok. 8839/09 ).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Payment in advance'

Date index:2021-05-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Payment in advance " (English → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)