Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coordinate sports organisation administration
Coordinate the administration of a sports organisation
ENGSO
European Non-Governmental Sports Organisation
GEO
Global Environmental Organisation
ISOD
International Sports Organisation for the Disabled
Manage sporting environment
Manage sporting events
Manage sports events
Manage the administration of a sports organisation
OrgO-DDPS
OrgO-DETEC
Organisation of sporting environment
Organise sport environment
Organise sport events
Organise sporting environment
Plan sport activities
Sport and environment
WEO
World Environment Organisation
World Environmental Organisation

Translation of "Organise sporting environment " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
manage sporting environment | organise sport environment | organisation of sporting environment | organise sporting environment

das sportliche Umfeld gestalten
skill
Fähigkeit


manage sporting events | organise sport events | manage sports events | plan sport activities

Sportveranstaltungen managen
skill
Fähigkeit


Global Environmental Organisation | World Environment Organisation | World Environmental Organisation | GEO [Abbr.] | WEO [Abbr.]

Weltorganisation für Umwelt und Entwicklung | Weltumweltorganisation
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


coordinating the administration of a sports organisation | manage the administration of a sports organisation | coordinate sports organisation administration | coordinate the administration of a sports organisation

die Verwaltung einer Sportorganisation koordinieren
skill
Fähigkeit


International Sports Organisation for the Disabled | ISOD [Abbr.]

Internationaler Versehrtensportverband
IATE - INTERNATIONAL ORGANISATIONS | Social affairs
IATE - INTERNATIONAL ORGANISATIONS | Social affairs


European Non-Governmental Sports Organisation | ENGSO [Abbr.]

europäische nichtstaatliche Sportorganisation | ENGSO [Abbr.]
IATE - Social affairs | European organisations
IATE - Social affairs | European organisations


Organisation Ordinance of 6 December 1999 for the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications [ OrgO-DETEC ]

Organisationsverordnung vom 6. Dezember 1999 für das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation [ OV-UVEK ]
Public & private administration | Nucleare technology & industry | Building & civil engineering | Electrical engineering | Environment & ecology | Law, legislation & jurisprudence | Information technology & communications
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Institute - ämter - betriebe (Kernindustrie und angewandte atom- und kernphysik) | Institute - ämter - betriebe (Bauwesen) | Institute - ämter - betriebe (Elekrotechnik - energie) | Institute - ämte


sport and environment

Sport und Umwelt
Sports, entertainments and leisure
Ballspiele - wurfspiele (Sport - unterhaltung - freizeit)


Organisation Ordinance of 7 March 2003 for the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport [ OrgO-DDPS ]

Organisationsverordnung vom 7. März 2003 für das Eidgenössische Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport [ OV-VBS ]
Public & private administration | Defence & warfare | Law, legislation & jurisprudence
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Institute - ämter - einheiten (Wehrwesen) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It identifies several best practices in combatting gender-based violence in sport and makes recommendations to the Commission, Member States and sport organisations for future actions, including a recommendation that sport staff with a history of offences should be prevented from taking up any roles in sporting environments in the European Union.

Es werden mehrere bewährte Vorgehensweisen bei der Bekämpfung geschlechtsspezifischer Gewalt im Sport vorgestellt und Empfehlungen für künftige Maßnahmen an die Kommission, die Mitgliedstaaten und Sportorganisationen gerichtet; dazu gehört auch die Empfehlung, dafür zu sorgen, dass Sportlehrer, Trainer oder Betreuer, denen die Anwendung von geschlechtsspezifischer Gewalt bereits vorgeworfen wurde, keine Aufgaben im sportlichen Umfeld in der Europäischen Union übernehmen.


This information should be provided in school as well as outside school in non-formal learning environments such as youth organisations, leisure and sports facilities etc.

Diese Information sollte in den Schulen sowie außerhalb der Schulen in nicht formalen Lernumgebungen (Jugendorganisationen, Freizeit- und Sporteinrichtungen usw.) angeboten werden.


29. Welcomes the recent legislation allowing Saudi girls in private schools to play sports, while regretting that girls in public schools are left out; welcomes also the great number of female university graduates who nowadays outnumber male graduates and encourages the government to intensify efforts to promote women’s education; stresses, however, that, while Saudi women make up 57 % of the country’s graduates, only 18 % of Saudi women over the age of 15 are employed – one of the lowest rates in the world; thus, calls on the Saudi Government to review and reform women’s education in order to increase their economic participation, en ...[+++]

29. begrüßt die neuere Gesetzgebung, in deren Rahmen es saudi-arabischen Mädchen in Privatschulen ermöglicht wird, Sport zu treiben, bedauert jedoch, dass dieses Recht Mädchen in öffentlichen Schulen vorenthalten bleibt; begrüßt auch die große Zahl an weiblichen Hochschulabgängern, die inzwischen die Zahl männlicher Hochschulabgänger übersteigt, und legt der Regierung nahe, ihre Anstrengungen zur Förderung der Bildung von Frauen zu intensivieren; betont jedoch, dass obgleich saudi-arabische Frauen 57 % der Hochschulabsolventen des Landes ausmachen, nur 18 % der saudi-arabischen Frauen über 15 Jahre einer Beschäftigung nachgehen – diese ...[+++]


Enhance dialogue and common initiatives with key stakeholders, in particular sporting organizations, sporting goods industries and youth organisations to further develop a favorable environment for attracting young people into the sport sector.

den Dialog sowie gemeinsame Initiativen mit Schlüsselakteuren, insbesondere den Sportverbänden, der Sportartikelindustrie und Jugendorganisationen, zu vertiefen bzw. auszubauen, um ein Umfeld zu schaffen, das den Sportsektor für junge Menschen attraktiver macht;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
58. Calls on the Member States to take targeted action to ensure that women in a disadvantaged environment have fair access to public health systems - in particular to primary health care (including the protection of mothers and children) as defined by the World Health Organisation - and also to gynaecological and obstetric health care, decent housing, justice, education, training, life-long learning, sport and culture, to prevent ...[+++]

58. fordert die Mitgliedstaaten auf, gezielte Maßnahmen zu ergreifen, um den Frauen in einem benachteiligten Umfeld einen gleichberechtigten Zugang zu den öffentlichen Gesundheitssystemen, insbesondere den Basisgesundheitsdiensten gemäß den Definitionen der Weltgesundheitsorganisation, die den Schutz von Mutter und Kind einschließen -, zur gynäkologischen und geburtshilflichen Versorgung, zu einer akzeptablen Wohnung, zum Rechtswesen sowie zur allgemeinen und beruflichen Bildung, zum lebenslangen Lernen, zum Sport und zur Kultur zu gewährleisten, um der vorzeitigen Beendigung des Schulbesuchs entgegenzuwirken und um einen reibungslosen Ü ...[+++]


Udalbitza has enhanced the national construction of our country, favouring local representatives' joint action in fields such as culture, the environment, social welfare, economic development, land organisation, sports and, of course, the promotion of the Basque language.

Udalbitza hat durch die Unterstützung gemeinsamer Maßnahmen von lokalen Vertretern in den Bereichen Kultur, Umwelt, Gemeinwohl, wirtschaftliche Entwicklung, Landorganisation, Sport und natürlich Förderung der baskischen Sprache zum nationalen Aufbau unseres Landes beigetragen.


4. to promote the educational value of pupil mobility and exchanges particularly in a multicultural environment and through the organisation of sporting and cultural contacts as part of school activity;

4. Förderung des erzieherischen Werts der Mobilität und des Austauschs von Schülern, vor allem in einem multikulturellen Umfeld, durch Veranstaltung sportlicher und kultureller Begegnungen im Rahmen schulischer Aktivitäten;


This information should be provided in school as well as outside school in non-formal learning environments such as youth organisations, leisure and sports facilities etc.

Diese Information sollte in den Schulen sowie außerhalb der Schulen in nicht formalen Lernumgebungen (Jugendorganisationen, Freizeit- und Sporteinrichtungen usw.) angeboten werden.


(22) The Commission and the Member States are to ensure that they foster cooperation with non-governmental organisations active in the youth and social fields, as well as in the areas of the environment, culture, sport and combating the various forms of exclusion.

(22) Die Kommission und die Mitgliedstaaten sorgen für die Förderung der Zusammenarbeit mit den Nichtregierungsorganisationen, die im Jugend- und Sozialbereich sowie in den Bereichen Umwelt, Kultur, Sport und Bekämpfung der verschiedenen Formen der Ausgrenzung tätig sind.


(22) The Commission and the Member States are to ensure that they foster cooperation with non-governmental organisations active in the youth and social fields, as well as in the areas of the environment, culture, sport and combating the various forms of exclusion.

(22) Die Kommission und die Mitgliedstaaten sorgen für die Förderung der Zusammenarbeit mit den Nichtregierungsorganisationen, die im Jugend- und Sozialbereich sowie in den Bereichen Umwelt, Kultur, Sport und Bekämpfung der verschiedenen Formen der Ausgrenzung tätig sind.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Organise sporting environment'

Date index:2023-02-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)