Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrange domestic service for patient
Arrange domestic services for patient
Arrange in-home services for a patient
Arrange in-home services for patients
Arrange interlibrary exchanges
Arrange interlibrary loans
Arrange loans between libraries
Arrangement regarding International Trade in Textiles
COCOM
Community financing arrangements
Create a flower arrangement
Create flower arrangements
Creating flower arrangements
Design flower arrangements
EU financing arrangements
European Union financing arrangements
Geneva Arrangement
Interlibrary loans arranging
MFA
Multifibre Arrangement
Multifibre agreement
Multifibre arrangement
Seminar on the Multifibre Arrangement
Wassenaar arrangement

Translation of "Multifibre arrangement " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
multifibre agreement [ MFA | multifibre arrangement ]

Allfaserabkommen [ Allfaser-Abkommen | MFA | Multifaserabkommen | Multifaser-Abkommen ]
20 TRADE | MT 2021 international trade | BT1 trade relations | RT North-South relations [0806] | textile industry [6841]
20 HANDEL | MT 2021 Internationaler Handel | BT1 Handelsbeziehungen | RT Nord-Süd-Beziehungen [0806] | Textilindustrie [6841]


Arrangement regarding International Trade in Textiles | Geneva Arrangement | Multifibre Arrangement | MFA [Abbr.]

Genfer Vereinbarung | Multifaserabkommen | Vereinbarung über den internationalen Handel mit Textilien | Welttextilabkommen | MFA [Abbr.] | WTA [Abbr.]
IATE - International trade | Leather and textile industries
IATE - International trade | Leather and textile industries


Seminar on the Multifibre Arrangement

Seminar Multifaser
IATE - European construction
IATE - European construction


MFA Countries,countries involved in the Multifibre Arrangement

AMF-Länder,von Allfaserabkommen betroffene Länder
IATE - Leather and textile industries
IATE - Leather and textile industries


create a flower arrangement | creating flower arrangements | create flower arrangements | design flower arrangements

Blumenarrangements herstellen
skill
Fähigkeit


arrange domestic services for patient | arrange in-home services for a patient | arrange domestic service for patient | arrange in-home services for patients

Vor-Ort-Dienstleistungen für Patienten/Patientinnen planen
skill
Fähigkeit


arrange interlibrary exchanges | arrange loans between libraries | arrange interlibrary loans | interlibrary loans arranging

Fernleihe organisieren
skill
Fähigkeit


EU financing arrangements [ Community financing arrangements | European Union financing arrangements ]

System zur Finanzierung der EU [ System zur Finanzierung der Europäischen Union | System zur Finanzierung der Gemeinschaft ]
10 EUROPEAN UNION | MT 1021 EU finance | BT1 EU financing | NT1 distribution of EU funding | NT1 eligibility criteria | NT1 principle of additionality | NT2 financing level | RT aid system [0811] | financing method [2426]
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1021 Finanzen der Europäischen Union | BT1 Finanzierung der EU | NT1 Aufschlüsselung der EU-Finanzierung | NT1 Förderkriterium | NT1 zusätzlicher Charakter der Beihilfe | NT2 Interventionssatz | RT Beihilferegelung [0811]


Wassenaar arrangement [ COCOM | Coordinating Committee for Multilateral Export Controls | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies ]

Wassenaar-Arrangement [ COCOM | Koordinierungsausschuss für multilaterale Ausfuhrkontrollen | Wassenaar-Arrangement über Ausfuhrkontrollen für konventionelle Waffen sowie Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck ]
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7621 world organisations | BT1 world organisation | RT conventional weapon [0821] | dual-use good [6411] | dual-use technology [6411] | East-West relations [0806] | export monitoring [2006] | new technology
76 INTERNATIONALE ORGANISATIONEN | MT 7621 Weltorganisationen | BT1 zwischenstaatliche Organisation | RT konventionelle Waffe [0821] | neue Technologie [6411] | Ost-West-Beziehungen [0806] | Produkt mit doppeltem Verwendungszweck [6411] | Techn


Arrangement Regarding International Trade in Textiles (Multi-Fibre Arrangement) [ MFA ]

Vereinbarung über den internationalen Handel mit Textilien (a) | Allfaserabkommen (b) [ MFV ]
International organisations
Gatt, allgemeines zoll- und handelsabkommen (Internationale organisationen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The 1973 Multifibre Arrangement (MFA), which covers natural and synthetic fibres and related products, meant that trade in textile products was outside the common GATT system.

Durch das Multifaser-Abkommen (MFA) aus dem Jahr 1973, das Natur- und Kunstfasern sowie daraus hergestellte Erzeugnisse abdeckt, wurde der Textilwarenhandel aus der allgemeinen GATT-Regelung ausgenommen.


In January 2005, following a transitional phase of about a decade, a 40-year old system of quotas for textiles and clothing (the "multifibre arrangements") was dismantled under WTO rules.

Im Januar 2005 wurde nach einer etwa zehnjährigen Übergangsphase ein 40 Jahre lang bestehendes Quotensystem im Textil- und Bekleidungsbereich (das „Multifaserabkommen“) durch WTO-Regeln ersetzt.


Alongside the global changes in the market, textile producers in the EU have faced specific and increased competition due to the end of the Multifibre Arrangement (MFA) as well as the Agreement on Textiles and Clothing (ATC).

Abgesehen von den weltweiten Veränderungen des Marktes sahen sich die Textilerzeuger der EU aufgrund des Auslaufens des Mehrfaserabkommens (MFA) und des Übereinkommens über Textilwaren und Bekleidung (ÜTB) einem speziellen und verschärften Wettbewerb gegenüber.


The 1973 Multifibre Arrangement (MFA), which covers natural and synthetic fibres and related products, had left trade in textile products outside the common GATT system.

Durch das Multifaser-Abkommen (MFA) aus dem Jahr 1973, das Natur- und Kunstfasern sowie daraus hergestellte Erzeugnisse abdeckt, wurde der Textilwarenhandel aus der allgemeinen GATT-Regelung ausgenommen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This is seen, in particular, in the textile sector, where the SEMCs, which previously benefited from their geographical proximity to the EU and from the Multifibre Arrangement, have been unable to cope with the increased competition, at very low prices, of countries such as China and India since textile quotas were abolished.

Dies zeigt sich insbesondere im Textilsektor, wo die Länder im südlichen und östlichen Mittelmeerraum, denen bisher die geografische Nähe zur Europäischen Union und das Multifaserabkommen zugute kamen, seit der Beseitigung der Einfuhrkontingentierung nicht mehr dem verstärkten Wettbewerb von zu Niedrigstpreisen produzierenden Ländern wie China und Indien standhalten können.


In January 2005, following a transitional phase of about a decade, a 40-year old system of quotas for textiles and clothing (the "multifibre arrangements") was dismantled under WTO rules.

Im Januar 2005 wurde nach einer etwa zehnjährigen Übergangsphase ein 40 Jahre lang bestehendes Quotensystem im Textil- und Bekleidungsbereich (das „Multifaserabkommen“) durch WTO-Regeln ersetzt.


Thus, the Agreement on Textiles and Clothing (ATC) provides for the gradual dismantling of the Multifibre Arrangement by 1 January 2005.

Daher sieht das WTO-Übereinkommen über Textilwaren und Bekleidung (ÜTB) die schrittweise Aufhebung des MFA bis zum 1. Januar 2005 vor.


– having regard to its resolution of 11 October 1990 on the possible renewal of the Multifibre Arrangement or the subsequent regime after 1991,

– unter Hinweis auf seine Entschließung vom 11. Oktober 1990 zu der etwaigen Erneuerung des Multifaserabkommens oder der Folgeregelung nach 1991,


– having regard to its resolution of 11 October 1990 on the possible renewal of the Multifibre Arrangement or the subsequent regime after 1991 ,

– unter Hinweis auf seine Entschließung vom 11. Oktober 1990 zu der etwaigen Erneuerung des Multifaserabkommens oder der Folgeregelung nach 1991 ,


The principle of dismantling the quantitative limitations of the multifibre arrangement was agreed in 1986 when the multilateral trade negotiations of the Uruguay Round were launched.

Der Abbau der Mengenbeschränkungen des Multifaserabkommens wurde 1986, mit dem Beginn der multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde, im Grundsatz vereinbart.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Multifibre arrangement'

Date index:2023-02-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)