Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASPO
Advertise cultural venue events
Agricultural Sales Promotion Ordinance
Art exhibition
CuPA
CuPO
Cultural event
Cultural projects
Cultural projects fundraising
Cultural promotion
Culture Promotion Act
Culture Promotion Ordinance
Culture-related projects
Federal Act of 11 December 2009 on Culture Promotion
Ordinance of 23 November 2011 on Culture Promotion
Projects that promote culture
Promote cultural collections in schools
Promote cultural venue events
Promote cultural venue in schools
Promote culture in schools
Promote schools as a cultural venue
Promote venues with cultural events
Promotion of Europe
Promotion of culture
Promotion of the European idea
Socio-cultural promotion
Work with cultural venue to promote events

Translation of "Cultural promotion " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cultural promotion [ promotion of culture ]

Werbung für Kulturveranstaltung [ Kulturwerbung ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2831 culture and religion | BT1 cultural policy
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2831 Kultur und Religion | BT1 Kulturpolitik


Ordinance of 23 November 2011 on Culture Promotion | Culture Promotion Ordinance [ CuPO ]

Verordnung vom 23. November 2011 über die Förderung der Kultur | Kulturförderungsverordnung [ KFV ]
Law, legislation & jurisprudence
Geschichte und quellen des rechts (Recht)


Federal Act of 11 December 2009 on Culture Promotion | Culture Promotion Act [ CuPA ]

Bundesgesetz vom 11. Dezember 2009 über die Kulturförderung | Kulturförderungsgesetz [ KFG ]
Law, legislation & jurisprudence
Geschichte und quellen des rechts (Recht)


cultural event [ art exhibition | socio-cultural promotion ]

kulturelle Veranstaltung [ Kulturinitiative | Kunstausstellung ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2831 culture and religion | BT1 cultural policy | NT1 European cultural event | RT EU sponsorship [1016]
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2831 Kultur und Religion | BT1 Kulturpolitik | NT1 europäische Kulturveranstaltung | RT Sponsoring der EU [1016]


promote culture in schools | promote schools as a cultural venue | promote cultural collections in schools | promote cultural venue in schools

Werbung für Kulturstätten in Schulen machen
skill
Fähigkeit


promote venues with cultural events | work with cultural venue to promote events | advertise cultural venue events | promote cultural venue events

Werbung für Veranstaltungen von Kulturstätten machen
skill
Fähigkeit


cultural projects fundraising | culture-related projects | cultural projects | projects that promote culture

kulturelle Projekte | Kulturprojekte
knowledge
Kenntnisse


Promotion Fund for Cultural Radio and Television Programme Production

Förderungsfonds niederländische Kultursendungen
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion


promotion of the European idea [ promotion of Europe ]

Verbreitung des Europagedankens [ Europagedanke ]
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 European integration | BT2 deepening of the European Union | NT1 European symbol | NT1 vision of Europe | RT EU sponsorship [1016] | public awareness campaign [0431]
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1016 europäisches Einigungswerk | BT1 Europäische Integration | BT2 Vertiefung der Europäischen Union | NT1 europäisches Symbol | NT1 Vision Europas | RT Sensibilisierung der Öffentlichkeit [0431] | Sponsoring der EU [101


Ordinance of 9 June 2006 on Support for the Promotion of Sales of Agricultural Products | Agricultural Sales Promotion Ordinance [ ASPO ]

Verordnung vom 9. Juni 2006 über die Unterstützung der Absatzförderung für Landwirtschaftsprodukte | Landwirtschaftliche Absatzförderungsverordnung [ LAfV ]
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Law, legislation & jurisprudence
Allgemeines (Ernährungswirtschaft) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
IV. 1. 6 The Commission will collect and publish information on the extent to which its programmes in the field of Education, Training, Youth, Media and Culture promote language learning and linguistic diversity.

IV. 1. 6 Die Kommission wird Informationen darüber zusammenstellen und veröffentlichen, wie ihre Programme in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung, Jugend, Medien und Kultur zur Förderung von Sprachenerwerb und Sprachenvielfalt beitragen.


Details of how programmes in the field of education, training, youth, media and culture promoted languages in 2004-2006 (IV.1.6) are given in the relevant sections of the present document.

Einzelheiten darüber, wie im Rahmen von Programmen über allgemeine und berufliche Bildung, Jugend, Medien und Kultur im Zeitraum 2004-2006 Sprachen gefördert wurden (IV.1.6), sind den einschlägigen Abschnitten des vorliegenden Dokuments zu entnehmen.


EUROVOC descriptor: cultural cooperation third country development policy culture EU relations dissemination of culture cultural promotion

EUROVOC-Deskriptor: kulturelle Zusammenarbeit Drittland Entwicklungspolitik Kultur Beziehungen der Union Kulturverbreitung Werbung für Kulturveranstaltung


EUROVOC descriptor: culture industry cultural cooperation cultural pluralism EU programme cultural promotion language policy

EUROVOC-Deskriptor: Kulturindustrie kulturelle Zusammenarbeit kulturelle Vielfalt EU-Programm Werbung für Kulturveranstaltung Sprachpolitik


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For the purposes of determining the possible level of fair compensation, due account should be taken, inter alia, of Member States' cultural promotion objectives, of the non-commercial nature of the use made by the organisations in question in order to achieve aims related to their public-interest missions, such as promoting learning and disseminating culture, and of the possible harm to rightholders.

Bei der Festlegung der Höhe des gerechten Ausgleichs sollten unter anderem die kulturpolitischen Zielsetzungen des Mitgliedstaats, der nicht kommerzielle Charakter der Nutzung durch die betreffenden Einrichtungen zur Erreichung der mit ihren im Gemeinwohl liegenden Aufgaben verbundenen Ziele, wie Förderung von Lernen und Verbreitung von Kultur, sowie der eventuelle Schaden für Rechteinhaber angemessen berücksichtigt werden.


(1c) In the interest of its citizens, the Union should take the cultural dimension into account in all the measures it introduces, so as to encourage mutual respect between cultures, promote diversity, protect the common cultural heritage and improve knowledge of the history of the European peoples, as provided for in Article 167 of the Treaty on the Functioning of the European Union.

(1c) Im Interesse der Bürgerinnen und Bürger trägt die Union dem kulturellen Aspekt bei allen von ihr durchgeführten Maßnahmen Rechnung, um im Sinne von Artikel 167 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union die gegenseitige Achtung der Kulturen und die kulturelle Vielfalt zu fördern, das gemeinsame Kulturerbe zu schützen und die Kenntnis der Geschichte der europäischen Völker zu verbessern.


F. whereas European film is an important part of culture, promoting dialogue and understanding, embodying and showing European values within and outside of the EU, whilst playing a significant role in the preservation and support of cultural and linguistic diversity;

F. in der Erwägung, dass der europäische Film einen wichtigen Teil der Kultur darstellt, der Dialog und Verständigung fördert sowie innerhalb und außerhalb der EU für die europäischen Werte steht und sie vermittelt, und gleichzeitig maßgeblich zur Bewahrung und Förderung der kulturellen und sprachlichen Vielfalt beiträgt;


108. Suggests that an action programme devoted to cross-border cultural promotion and cooperation be established as part of the European Year of Volunteering;

108. schlägt vor, im Rahmen des Europäischen Jahres der Freiwilligentätigkeit ein Aktionsprogramm aufzulegen, das der Förderung des Kultursektors und der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit auf diesem Gebiet dient;


108. Suggests that an action programme devoted to cross-border cultural promotion and cooperation be established as part of the European Year of Volunteering;

108. schlägt vor, im Rahmen des Europäischen Jahres der Freiwilligentätigkeit ein Aktionsprogramm aufzulegen, das der Förderung des Kultursektors und der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit auf diesem Gebiet dient;


I believe that progress on the promotion, defence and knowledge of this linguistic diversity must be supported by the Member States by means of active policies for promoting and defending languages in education and in the more social realm, including in the media, and the promotion of the learning of at least two foreign languages, with a view to facilitating knowledge of other cultures, promoting mobility and increasing awareness amongst the European citizens.

Meiner Ansicht nach müssen die Mitgliedstaaten zur Förderung, zum Schutz und zum Wissen um diese Sprachenvielfalt durch aktive Maßnahmen beitragen, die der Unterstützung und Verteidigung der Sprachen in der Erziehung und im eher sozialen Bereich, einschließlich der Medien, dienen. Auch das Erlernen von mindestens zwei Fremdsprachen muss gefördert werden, um das Kennenlernen anderer Kulturen zu erleichtern, zur Mobilität anzuregen und das Bewusstsein unter den europäischen Bürgerinnen und Bürger zu schärfen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Cultural promotion'

Date index:2022-06-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)