Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calculate a debt cost
Calculate cost of covering
Calculate costs of repair operations
Calculate debt costs
Calculate the cost of a covering
Calculate the cost of repair operations
Calculate the costs of repair operations
Calculating a debt cost
Compute cost of covering
Cost of risk-free debt
Cost of servicing the external debt
Debt service
Debt servicing burden
Debt servicing costs
Measure costs of repair operations
Tally debt costs
Work out cost of covering

Translation of "Calculating a debt cost " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
calculate a debt cost | tally debt costs | calculate debt costs | calculating a debt cost

Fremdkapitalkosten berechnen
skill
Fähigkeit


calculate the cost of repair operations | calculate the costs of repair operations | calculate costs of repair operations | measure costs of repair operations

Kosten von Instandsetzungsvorhaben berechnen
skill
Fähigkeit


compute cost of covering | work out cost of covering | calculate cost of covering | calculate the cost of a covering

Kosten des Wand- und Bodenbelags berechnen
skill
Fähigkeit


debt service | debt servicing burden | debt servicing costs

Schuldendienstlast
IATE - ECONOMICS | Financial institutions and credit | Public finance and budget policy
IATE - ECONOMICS | Financial institutions and credit | Public finance and budget policy


cost of risk-free debt

Kosten einer risikofreien Schuld
IATE - FINANCE | Marketing
IATE - FINANCE | Marketing


cost of servicing the external debt

Kosten zur Bedienung der Auslandsschulden
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Similarly, Germany explained that, for the purpose of calculating electricity costs, average retail electricity prices were not available for all undertakings, at least not for higher consumption bands; instead, the calculation of electricity costs would be based on the actual electricity costs incurred in the years 2011 and 2012, as those figures were the ones submitted by the undertakings in their applications for the reductions in 2013 and 2014.

Ebenso erklärte Deutschland, dass für die Zwecke der Berechnung der Stromkosten die durchschnittlichen Letztverbraucherstrompreise nicht für alle Unternehmen verfügbar gewesen seien, zumindest nicht bei höheren Lastbändern; stattdessen basiere die Berechnung der Stromkosten auf den in den Jahren 2011 und 2012 tatsächlich angefallenen Stromkosten, da diese Zahlen von den Unternehmen in ihren Anträgen auf Verringerungen in den Jahren 2013 und 2014 übermittelt worden seien.


3.1. Correctness of the calculation of total costs and of total eligible cost, taking into account the requirements set out in Article 61 of Regulation (EU) No 1303/2013, and sufficiency of detail, and appropriateness of the rationale applied for the calculation of costs both in terms of its overall cost to achieve the expected objectives and in terms of unit costs, where applicable.

3.1. Richtigkeit der Berechnung der Gesamtkosten und der förderfähigen Gesamtkosten unter Berücksichtigung der Anforderungen gemäß Artikel 61 der Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 sowie hinreichende Detailgenauigkeit und Angemessenheit bei der Kostenberechnung, was sowohl die Gesamtkosten im Hinblick auf das Erreichen der festgelegten Ziele als auch gegebenenfalls die Einheitskosten betrifft.


Calls on the Commission and the Council – given that a sustainable and properly functioning pension system is extremely important for citizens and for the stability of public finances – to ensure that the costs of pension reform continue to be taken into account in assessing whether a Member State should be subject to the excessive deficit procedure, and recommends that the focus should be on the sustainability of the funding system as opposed to any specific type of pension reform; notes that systemic pension reforms entail substantial transformation costs, which must be taken into account for the purpose of ...[+++]

fordert die Kommission und den Rat angesichts der Tatsache, dass ein nachhaltiges und gut funktionierendes System der Altersversorgung von größter Wichtigkeit für die Bürger und für die Stabilität der öffentlichen Finanzen ist, auf, Sorge zu tragen, dass die Kosten der Rentenreform bei der Überprüfung, ob gegen einen Mitgliedstaat ein Verfahren bei einem übermäßigen Defizit eingeleitet wurde, weiterhin berücksichtigt werden, und empfiehlt, die Nachhaltigkeit des Finanzierungssystems im Gegensatz zu irgendeiner bestimmten Art der Reform der Vorsorgesysteme in den Vordergrund zu stellen; nimmt zur Kenntnis, dass die Reformen der Rentensys ...[+++]


Until now, OPTA's specific calculation model includes costs that should not be attributed to the provision of call termination services.

Bislang berücksichtigt das OPTA-Berechnungsmodell jedoch auch Kosten, die nicht der Erbringung von Anrufzustellungsdiensten zugeordnet werden sollten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission today reiterated the importance of using long-run incremental costing methodologies for calculating the efficient costs of termination, rather than the fully allocated costing approach proposed by ČTÚ.

Wie die Kommission heute noch einmal bekräftigte, kommt es bei der Berechnung der Kosten einer effizienten Anrufzustellung darauf an, dass ČTÚ anstelle des vorgeschlagenen Konzepts der vollständig zugewiesenen Kosten die Methode der langfristigen Grenzkosten („long-run incremental costs“) anwendet.


The Commission has today restated the importance of using long-run incremental costing methodologies for calculating the efficient costs of termination, rather than the fully allocated costing approach proposed by TÚSR.

Wie die Kommission heute noch einmal bekräftigte, kommt es bei der Berechnung der Kosten einer effizienten Anrufzustellung darauf an, dass TÚSR anstelle des vorgeschlagenen Konzepts der vollständig zugewiesenen Kosten die Methode der langfristigen Grenzkosten („ long-run incremental costs “) anwendet.


In the alternative, a more traditional calculation of restructuring costs, in which cost savings are not included, would lead to focus on the one-off extraordinary costs incurred, which Denmark lists as DKK [.] million for transaction costs for the transmission network, the costs associated with the transfer to pay-TV (user charges) and legal and consultancy costs as well as costs for ending staff contracts (48).

Andernfalls würde eine eher herkömmliche Berechnung der Umstrukturierungskosten, bei der Kosteneinsparungen nicht berücksichtigt werden, die einmaligen außerordentlichen Aufwendungen in den Vordergrund stellen. Diese beziffert Dänemark mit [.] Mio. DKK für Transaktionskosten für das Übertragungsnetzwerk, die mit der Umstellung auf Pay-TV (Nutzungsgebühren) verbundenen Kosten, Rechts- und Beratungskosten sowie die Kosten im Zusammenhang mit der Beendigung von Personalverträgen (48).


The aid intensities for investments are normally not 100% of the extra investment costs because, first the calculation of extra cost is not accurate, e.g. operating benefits are not taken into account over the whole life time of the installation.

Die Beihilfen für Investitionsvorhaben decken in der Regel nicht 100 % der Investitionsmehrkosten ab.


The Court did not question the reform's approach (i.e. the change of support system) but found that the Commission had failed to carry out an impact study that included labour costs in the calculation of production costs, and failed to assess the effect of the reform on the local ginning industry.

Der Gerichtshof stellte nicht den Kern der Regelung in Frage (d. h. die Änderung des Beihilfesystems), sondern war vielmehr der Auffassung, dass die Kommission es versäumt hatte, eine Folgenabschätzung durchzuführen, die bei der Berechnung der Produktionskosten auch die Lohnkosten berücksichtigte, und die Auswirkungen der Reform auf die örtliche Entkörnungsindustrie zu bewerten.


This transfer of risk is very important for calculating government debt or deficit. At the start of 2004 a Eurostat decision was published on the calculation of "private investments" in a PPP in relation to the government debt[19].

Anfang 2004 wurde eine Eurostat-Entscheidung[19] über die Berechnung „privater Investitionen“ im Rahmen einer ÖPP im Hinblick auf die Staatsschuld veröffentlicht.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Calculating a debt cost'

Date index:2021-05-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)