In any event, as the Council itself recently acknowledged, a clearer distinction should be made between the roles of liaison officers, ‘Immigration’ liaison officers, airport liaison officers, documentary advisers, technical advisers and consular services, all of which deal with immigration issues.
Wie der Rat vor kurzem selbst eingeräumt hat, geht es darum, die verschiedenen Aufgabenbereiche der Verbindungsbeamten, der Verbindungsbeamten für Einwanderungsfragen, der Verbindungsbeamten auf Flughäfen, der Dokumentenberater, der technischen Berater und der Konsularstellen, die alle mit Einwanderungsfragen zu tun haben, klarer voneinander abzugrenzen.